PARTICULARLY APPLICABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينطبق ب خاص
• ل التطبيق بشكل خاص

Examples of using Particularly applicable in English and their translations into Arabic

Particularly applicable to wheels, metal parts, deep angle.
تنطبق بشكل خاص على العجلات، الأجزاء المعدنية، زاوية عميقة

Series of Fiber Optic ODF 48 Port Adapter is particularly applicable for FTTH users.
سلسلة من محول الألياف البصرية ODF 48 منفذ ينطبق بشكل خاص على مستخدمي FTTH

This is particularly applicable in areas under jurisdiction or control of a State.
وينطبق هذا على وجه الخصوص في المناطق المشمولة بولاية أي دولة أو تخضع لسيطرتها

The advantages of the host State exercising jurisdiction are particularly applicable to the conduct of a criminal investigation.
تتمثل مزايا ممارسة الدول المضيفة لولايتها القضائية في أنه يمكن على وجه الخصوص تطبيقها على إجراءات التحقيقات الجنائية

Particularly applicable to ditch or restricted space on one side of the excavation and loading.
ينطبق بشكل خاص على خندق أو مساحة مقيدة على جانب واحد من الحفر والتحميل

Use: Coating, plastic cement, printing ink, and particularly applicable to the coloring Of petroleum Products Light.
استخدام: طلاء، البلاستيك الاسمنت، حبر الطباعة، وينطبق بشكل خاص على التلوين من المنتجات البترولية

This is particularly applicable to the idea of the new sphere of responsibility for the Trusteeship Council.
وهذا ينطبق بوجه خاص على فكرة المجال الجديـــد للمسؤولية المنوطة بمجلس الوصاية

Long-term workforce planning was an important feature of every modern management system and was particularly applicable to the public sector.
وأضاف بأن التخطيط الطويل الأمد للقوى العاملة هو سمة هامة من سمات كل نظام للإدارة الحديثة، وهو مطبق بشكل خاص على القطاع العام

These indicators are particularly applicable in the case of unaccompanied and separated children.
وتنطبق هذه المؤشرات بشكل خاص على حالة الأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم

MD88-type metal detectors used high-power launch, automatic tracking system, it is sufficiently probing depth and accurate identification ability is super-professional deep-detectors, particularly applicable to the detection of deep strata operations.
MD88 من نوع أجهزة الكشف عن المعادن المستخدمة عالية الطاقة الاطلاق، ونظام التتبع التلقائي، بل هو بما فيه الكفاية عمق التحقيق والقدرة على التعرف دقيقة وفائقة المهنية للكشف عن عميقة، والتي تنطبق بشكل خاص للكشف عن عمليات الطبقات العميقة

It is particularly applicable to an organisation that has already participated in the TRAINPOST programme.
وهو ينطبق بصفة خاصة على منظمة سبق لها المشاركة في برنامج التدريب البريدي TRAINPOST

It goes without saying that Bangladesh fully reaffirms the rights provided in the United Nations Charter and, particularly applicable in the present case of Bosnia and Herzegovina, the inherent right of self-defence under Article 51 of the Charter.
وغني عن القول أن بنغﻻديش تؤكد تماما من جديد على الحقوق المنصوص عليها في ميثاق اﻷمم المتحدة، وعلى حق ينطبق بوجه خاص على الحالة الحاضرة في البوسنة والهرسك، أﻻ وهو الحق المتأصل في الدفاع عن النفس بموجب المادة ٥١ من الميثاق

This is particularly applicable in cases of pretrial detention and detention of children, asylum-seekers and refugees.
وينطبق ذلك بصورة خاصة في حالة الاحتجاز قبل المحاكمة واحتجاز الأطفال وملتمسي اللجوء واللاجئين

Electric lubrication pump DBZ-63 is single line grease electric pump for longer lubrication cycle and more decentralized equipment lubrication points, lubricating to the lubrication point directly through the grease gun, particularly applicable to the transport of machinery and equipment in sea ports.
مضخة تزييت الكهربائية DBZ-63 هي واحدة مضخة كهربائية خط الشحوم لأطول دورة تزييت وتشحيم المعدات نقاط أكثر لامركزية وزيوت التشحيم إلى نقطة تزييت مباشرة من خلال بندقية الشحوم، ينطبق بشكل خاص على نقل آلات وتجهيزات في الموانئ البحرية

This is particularly applicable in the design of gear and techniques to maximize the efficiency of fishing activities.
ويتبدى ذلك بصفة خاصة في تصميم معدات الصيد وأساليبه للوصول إلى أقصى درجة من كفاءة أنشطة الصيد

Another observer said that modelling was particularly applicable to developing countries with limited resources as it reduced costs and saved time.
ولاحظ مراقب آخر إن النمذجة تنطبق بصفة خاصة على البلدان النامية ذات الموارد المحدودة، لأنها تخفض التكاليف وتقتصد الوقت

This is particularly applicable to policy tools that have been used for industrial and agricultural development.
وينطبق هذا الأمر على نحو خاص على الأدوات السياساتية التي استُعملت في التنمية الصناعية والزراعية

On the issue of recapture, recycling and destruction, the Co-Chair of the Committee noted that technology was available and particularly applicable to commodity fumigation chambers and that such technology was in commercial operation in several countries, but its use had been limited and driven mostly by local environmental or occupational health and safety concerns.
وفيما يتعلق بقضية الاسترداد، وإعادة التدوير والتدمير، ذكرت الرئيسة المشاركة للجنة أن التكنولوجيا متاحة وأنها تطبق على وجه الخصوص في غرف تبخير السلع، وأن هذه التكنولوجيا تعتمد ضمن العمليات التجارية في عدة بلدان، إلا أنه جرى الحد من استخدامها اعتماداً بالدرجة الأولى على الشواغل المحلية البيئية أو الشواغل المتعلقة بالصحة والسلامة المهنيتين

Particularly applicable to each use thicker after a sticky slurry pumps should be run into clear water for a few minutes, to prevent the leaves sediment inside pump, electric pump clean.
تنطبق بشكل خاص على كل استخدام أكثر سمكا بعد المضخات الطين لزجة ينبغي تشغيلها في الماء واضحة لبضع دقائق، لمنع أوراق الرواسب داخل المضخة، مضخة كهربائية نظيفة

The rock grapple is particularly applicable to ditch or restricted space on one side of the excavation and loading.
يتم تطبيق القالب الصخري بشكل خاص على الخندق أو المساحة المقيدة على جانب واحد من التنقيب والتحميل

This is particularly applicable to the financing of terrorism, which may be punishable by the freezing of assets, including through preventive attachment.
ويسري هذا خاصة على تمويل الإرهاب الذي يمكن أن يستتبع اتخاذ تدابير التجميد(بل الحجز التحفظي، على الأصح

Computer-based training is particularly applicable in countries and regions where resources are few and law enforcement skills and knowledge are low.
والتدريب بالاستعانة بالحاسوب ملائم بشكل خاص في البلدان والمناطق التي تقلّ فيها الموارد وحيث يكون مستوى مهارات إنفاذ القانون والدراية به منخفضاً

More particularly applicable to auto parts, electronics, light industry, clothing, and other enterprises of the products classified preservation.
أكثر ينطبق بشكل خاص على قطع غيار السيارات والالكترونيات والصناعات الخفيفة والملابس وغيرها من الشركات من المنتجات المصنفة الحفظ

Computer-based training is particularly applicable in countries and regions where resources are limited and law enforcement skills and knowledge are low.
والتدريب بالاستعانة بالحاسوب قابل للتطبيق خصوصا في البلدان والمناطق التي تقلّ فيها الموارد، وحيث يكون مستوى مهارات إنفاذ القانون والمعرفة به منخفضاً

Particularly applicable to a variety of indoor and outdoor activities such as camping, road trips, the beach, at the same time apply to take a nap in the office, family temporary additional beds, children's climb mat, it is an indispensable good product whatever you outdoor or occupy the home.
تنطبق بشكل خاص على مجموعة متنوعة من الأنشطة الداخلية والخارجية مثل التخييم ورحلات الطرق والشاطئ، وفي نفس الوقت تنطبق على أخذ قيلولة في المكتب، أسرة إضافية مؤقتة الأسرة، حصيرة التسلق للأطفال، لا غنى عنها منتج جيد مهما كنت في الهواء الطلق أو تحتل المنزل

KW 200KW Diesel Genset particularly applicable to outside construction and badly environment meanwhile it s a priority recommended product in domestic large power diesel engine generator.
KW-200KW ديزل المولد ينطبق بشكل خاص على البناء الخارجي والبيئة السيئة، في الوقت نفسه، هو المنتج الموصى به الأولوية في مجال مولد محرك الديزل المحلي

Such zonal programmes would be particularly applicable to post-conflict situations in the Mano River Union countries and in the complex situation prevailing in Guinea-Bissau and the Casamance area of Senegal.
وهذه البرامج النطاقية صالحة للتطبيق بخاصة في حالات ما بعد انتهاء الصراع القائمة في بلدان اتحاد نهر مانو وفي الوضع المعقد السائد في غينيا- بيساو ومنطقة كازمانسي في السنغال

How to use "particularly applicable" in a sentence

Application industry： Particularly applicable to fabric cutting .

That statement is particularly applicable to online ventures.

This is particularly applicable for the sales process.

This is particularly applicable for online fashion retailers.

This term is particularly applicable to Intangible Assets.

This is particularly applicable to tomatoes and peppers.

This is particularly applicable for microprocessor-controlled tourniquet systems.

This is particularly applicable to the financial sector.

They are particularly applicable in solid-phase peptide synthesis.

This is again particularly applicable to young adults.