PAYMENTS USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

Payments using phone number.

الدفعات باستخدام رقم الهاتف

To start accepting payments using the Og Money KW.

لبدء استقبال الدفعات باستخدام تطبيق Og Money KW

Payments using Credit cards.

الدفع باستخدام بطاقات الائتمان

Do all merchants accept payments using pay+ wallet?

هل يقبل كافة التجار المدفوعات باستخدام محفظة+pay؟?

IOption Payments using credit and debit cards and e wallets are completed almost instantly.

يتم الانتهاء من المدفوعات باستخدام IOption الائتمان وبطاقات السحب الآلي ومحافظ ه على الفور تقريبا

Offer is only applicable to payments using NBK Tap & Pay Service.

العرض متوفر فقط عند الدفع باستخدام خدمة NBK Tap& Pay

We accept payments using the following Visa and MasterCard credit cards as well as NAPS debit cards.

يمكنك الدفع بواسطة بطاقات الإئتمان التالية: MasterCard و Visa بالإضافة إلى كروت NAPS Debit Cards

Fingerprint Authentication authorizes payments using a fingerprint scan.

المصادقة ببصمة الإصبع تُمَكِن عمل المدفوعات باستخدام مسح بصمة الإصبع

If you want to make payments using a credit card, you can not worry about protection, because international technology, payment systems perform additional protection operations.

إذا كنت تريد أن تجعل المدفوعات باستخدام بطاقة الائتمان، لا يمكن أن تقلق بشأن حماية، لأن التكنولوجيا الدولية، وأنظمة الدفع أداء عمليات حماية إضافية

What rules do I have to follow for making payments using a reference number?

ما هي الإرشادات التي يجب عليّ اتباعها للقيام بعملية الدفع باستخدام رقم مرجعي؟?

BNP Paribas records the payments using the bank exchange rates,whereas the United Nations records the same payments using the established United Nations operational exchange rate for a particular month.

فمصرف باريس الوطني- باريبا يسجل المدفوعات باستخدام أسعار الصرف المصرفية،في حين أن الأمم المتحدة تسجل نفس المدفوعات باستخدام سعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة في شهر معين

As an alternative, you can activate Shopify Payments using a different credit card payment provider.

كبديل، يمكنك تفعيل Shopify طرق الدفع باستخدام موفر دفع بطاقة ائتمان مختلف

In general, payments using the fixed-exchange-rate mechanism had been made more promptly than had been the case prior to the introduction of the mechanism, but on the other hand those payments not under the fixed-exchange-rate mechanism had also been made more promptly than in the past.

وعموماً تسدد المدفوعات التي تستخدم آلية سعر الصرف الثابت للعملات بشكل أسرع من الوقت السابق على إدخال الآلية، لكن من ناحية أخرى، كان لا بد من أن تسدد هذه المدفوعات التي لا تقع في إطار آلية سعر الصرف الثابت للعملات بشكل أسرع من مما سبق

I want to start accepting payments using Og Money KW, where can I start?

أريد أن أبدأ باستقبال الدفعات باستخدام تطبيق Og Money KW. من أين أبدأ؟?

All merchants enabled forqr code payments can accept payments using the pay+ wallet.

يمكن لجميع التجار الذينتم تمكينهم لدفعات رمز الاستجابة السريعة قبول المدفوعات باستخدام محفظة+pay

C4SADAD facilitates uploading bills and payments using simple, user friendly interface that make it easy to conduct work using it.

منتج سداد يسهل تحميل الفواتير والمدفوعات باستخدام واجهة مستخدم سهلة الاستخدام والتي تجعل من السهل إجراء العمل

If you're using Square for personal reasons,then you can simply send and receive payments using a phone number or email address.

إذا كنت تستخدم Square لأسبابشخصية، فيمكنك ببساطة إرسال واستقبال المدفوعات باستخدام رقم هاتف أو عنوان بريد إلكتروني

The money exchangerarranged to deliver the outstanding balance in a series of payments using a partner in the State concerned, with cash delivered by hand or deposits made directly into the company ' s bank account from third parties.

وقد أعدّ مكتب الصرافةترتيبات لتسليم المبلغ المتبقي على شكل سلسلة من الدفعات باستخدام شريك في الدولة المعنية، عن طريق مبالغ نقدية تُسلَّم باليد أو عبر ودائع تضعها أطراف ثالثة مباشرة في الحساب المصرفي للشركة

In partnership with PayTabs,government entities and enterprise accounts can start accepting payments using alternate payment methods in MENA.

و باعتباره بنكاً رائداً في تركيا، يمكن للجهاتالحكومية وحسابات المؤسسات البدء في قبول المدفوعات باستخدام طرق دفع بديلة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Samsung Pay is a mobile payment anddigital wallet service by Samsung Electronics that lets users make payments using compatible phones and other Samsung-produced devices. The service supports contactless payments using near-field communications(NFC), but also supports magnetic stripe- only payment terminals by incorporating magnetic secure transmission.[1] In countries like India it also supports bill payments.[2].

سامسونج باي(بالإنجليزية: Samsung Pay) هي خدمة دفع عبرالهاتف المحمول ومحفظة رقمية تقدمها سامسونج للإلكترونيات. تتيح الخدمة للمستخدمين إجراء مدفوعات باستخدام الهواتف المتوافقة والأجهزة الأخرى التي تنتجها سامسونج. تدعم الخدمة المدفوعات غير التلامسية باستخدام اتصالات المجال القريب(NFC)، وتدعم أيضًا محطات الدفع ذات الشريط المغناطيسي- فقط من خلال دمج الإرسال الآمن المغناطيسي.[1] في بلدان مثل الهند، تدعم أيضًا دفع الفواتير.[2

You can alsooptimize your product descriptions for search, and accept payments using everything from PayPal to Stripe.

يمكنك أيضًا تحسينأوصاف المنتج الخاص بك للبحث وقبول المدفوعات باستخدام كل شيء منه Paypal إلى شريط

As requested by the Assembly, however, two alternatives were proposed:both involved settling the payments using part of the unencumbered balance of $335.5 million in the special account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur(UNAMID).

غير أنه اقترح بديلان وفقاً لما طلبته الجمعيةالعامة يتعلق كل منهما بتسوية المدفوعات باستخدام جزء من الرصيد الحر البالغ 335.5 مليون دولار في الحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور

This allows you to use your tablet as your Square POS and take payments using contactless devices and standard debit or credit cards.

يتيح لك ذلك استخدام جهازك اللوحي باعتباره Square POS وأخذ المدفوعات باستخدام أجهزة تماس وبطاقات الخصم أو الائتمان القياسية

It's like your digital wallet, allowing you to make payments using your Paypal balance or your registered debit/credit cards.

انها مثل المحفظة الرقمية الخاصة بك، مما يسمح لك لجعل المدفوعات باستخدام باي بال رصيدك أو بطاقات السحب الآلي/ الائتمان المسجل

This is mainly because Paypalis like a digital wallet that allows you to send payments using either the balance in your Paypal account or the debit/credit card associated with your account.

هذا هو أساسا بسببباي بال هو مثل المحفظة الرقمية التي تتيح لك إرسال المدفوعات باستخدام إما التوازن في حسابك باي بال أو بطاقة الخصم/ الائتمان المرتبطة بحسابك

Mada Pay application depends on the Near Field Communication(NFC) technology wherecustomers can pay at stores by waving their phones at POS terminals to make payments using any Card they added to the application without having to carry and show the actual plastic card for maximum payments of SAR 100 per transaction without the need to enter pin(the same limit applied to mada atheer service).

يعتمد تطبيق مدى Pay على تقنية الاتصال قريب المدى NFC حيثيمكن للعميل الدفع لدى المتاجر بتلويح جهازه عند صناديق المحاسبة لإتمام عملية الدفع باستخدام بطاقة من البطاقات التي قام بإضافتها في التطبيق دون الحاجة لإبراز أو حمل بطاقته الفعلية وذلك على مدفوعات المشتريات وبحد أعلى 100 ريال للعملية الشرائية الواحدة بدون إدخال الرقم السري(وهو الحد ذاته المطبق على خدمة بطاقات مدى أثير

Credit card payment, using MasterCard, Visa Card and American Express.

الدفع باستخدام بطاقات الائتمان، عبر بطاقات ماستر كارد وفيزا كارد وأمريكان إكسبريس

Make the payment using your preferred method.

جعل الدفع باستخدام الأسلوب المفضل لديك

This includes the ability to accept payment using multiple currencies.

وهذا يشمل القدرة على قبول الدفع باستخدام عدة عملات

Payment using various credit cards.

الدفع الإلكتروني باستخدام بطاقة الائتمان