PAYMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

Don't miss another payment.

لاتفشل في تسديد آخر

Delayed payment of invoices.

التأخر في تسديد الفواتير

And just don't miss another payment.

ولاتفشل في تسديد آخر

III. Late payment of contributions.

ثالثاً- التأخر في تسديد المساهمات

A: Usually 3-7 days after the payment(deposit).

بعد عادة 3-7 أيام من الدفع(الودائع

People also translate

Late payment of contributions: Response options.

التأخر في تسديد الاشتراكات: خيارات المعالجة

Possible options to respond to late payment of contributions.

باء- الخيارات الممكنة لمعالجة التأخر في تسديد الاشتراكات

Late payment of contributions: Response[options].

التأخر في تسديد الاشتراكات:[خيارات لمعالجته

UNCC relied on Member States for the payment phase of awards.

اعتمدت اللجنة على الدول الأعضاء في تحديد مراحل دفع مبالغ التعويضات

(b) Payment for the surrendered firearms(buy-back programmes);

ب( دفع مبالغ مقابل تسليم اﻷسلحة النارية)برامج الشراء اﻻستردادي

You need to make a payment of $5.99 for the premium app.

كنت بحاجة للتأكد من دفع $5.99 عن التطبيق قسط

Customer see the button of"Back to seller's store" after payment completed.

يرى العميل زر"العودة إلى متجر البائع" بعد الانتهاء من الدفع

Payment of consultant, transportation and per diem for Somali experts.

أجر الخبير الاستشاري وتكاليف نقل الخبراء الصوماليين وبدلهم اليومي

Delivery: 7 days after payment or depending on the number of orders.

التسليم: بعد 7 أيام من الدفع أو اعتمادا على عدد من الطلبات

Payment Term: By T/T, 30% deposit and the balance against the copy of the B/L.

Payment مصطلح: بواسطة t/ t، 30٪ ودائع والتوازن ضد نسخة من b/ l

And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.

وما أسألكم عليه من أجر إن» ما« أجري إلا على رب العالمين

Payment Term: T/T(30% as deposit, the balance against copy of B/L, L/C at sight).

Payment الأجل: T/ T(30٪ كما إيداع، والتوازن ضد نسخة من B/ L، L/ C في الافق

You do not need to make an advance payment, the order is paid at the time of receiving the parcel.

لا تحتاج إلى إجراء دفعة مقدمة، يتم دفع الطلب في وقت استلام الطرد

The payment for assistants was increased and the procedure for requesting assistance was simplified in 2004.

ولقد زيد أجر المساعدات، كما جرى تبسيط الإجراءات الخاصة بطلب المساعدة في عام 2004

Collection and destruction is not profitable without payment for environmental benefit;

الجمع والتدمير لن يكون مربحاًً بدون دفع مبالغ مقابل الحصول على المنافع البيئية

The seller may make such payment a condition for handing over the goods or documents.

ويجوز للبائع أن يجعل من الدفع شرطاً لتسليم البضائع أو الوثائق

Payment by the Sudan of all post-service benefits and arrears due, including to South Sudan citizens(art. 2.1).

يدفع السودان جميع استحقاقات ومتأخرات ما بعد انتهاء الخدمة المستحقة، بما يشمل تلك المستحقة لمواطني جنوب السودان(المادة 2-1

Initial Production Stage: After got the payment, we will inform customer and arrange the production & inform the estimated time.

مرحلة الإنتاج الأولي: بعد حصولك على الدفع، سنقوم بإبلاغ العميل ونقوم بترتيب الإنتاج وإبلاغ الوقت المقدر

At Payment plans normally we have two interim payment first one is after one year from the contract date and the second one is after two year.

في خطط الدفع عادة لدينا اثنين من الدفع المؤقت الأول هو بعد سنة واحدة من تاريخ العقد والثاني هو بعد عامين

Increasing the monitoring of mechanisms used to avoid payment of social contributions and strengthening measures to combat abuses and social fraud;

تكثيف المراقبة على اﻵليات التي تسمح بالتهرب من دفع اشتراكات الضمان اﻻجتماعي وتعزيز سبل مكافحة التجاوزات والتحايل اﻻجتماعي

The claims for payment or relief to others in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.

ولم تثر المطالبات المتعلقة بالتعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين في هذه الدفعة أي قضايا قانونية أو تحققية أو تقييمية جديدة

She also suggested that a lump sum payment should be separated from a home leave payment as practised by the World Bank.

واقترحت أيضا أن يكون المبلغ المقطوع منفصلا عن المدفوعات الخاصة بإجازة زيارة الوطن كالممارسة المتبعة في البنك الدولي

List down every little payment that goes out of your account so you know exactly how much you can afford to spend or put towards clearing your debts a little faster.

قائمة أسفل كل دفعة القليل الذي يخرج من حسابك حتى تعرف بالضبط كم كنت تستطيع أن تنفق أو وضع نحو تطهير ديونك أسرع قليلا

The Panel recommends no compensation for payment or relief to others as Siemens failed to provide sufficient information and evidence to establish its claim.

ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير نظرا لأن شركة Siemens لم تقدم معلومات وأدلة كافية لإثبات مطالبتها

Kind Reminder: To avoid payment fraud, please note only below beneficiary name is our account name when making payment: 1.

تذكير بالنوع: لتجنب الاحتيال في الدفع، يرجى ملاحظة أدناه فقط اسم المستفيد هو اسم حسابنا عند إجراء الدفع: 1