PRETTY DIFFERENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مختلفة جدا
• مختلف تمامًا
• مختلفة جداً
• مختلف جداً

Examples of using Pretty different in English and their translations into Arabic

Things are pretty different.
الأمور مختلفة جدا

Cause using an ice pick to shave cubes for cool beverages is pretty different.
لأنّ استخدام السكّين في تقطيع مكعّبات ثلج لتبريد المشروبات…-مختلف جدّاً

Uh… yeah, pretty different.
اة… نعم, مختلف جدا

So you and your brother seem pretty different.
أنت وأخوك تبدوان مختلفين جدا

Yeah. Pretty different, huh?
أجل، إختلاف كبير، صحيح؟?

The eye color is pretty different.
هو لون العين مختلفة جدا

I think that's pretty different'cause you let him and this wasn't my choice.
أعتقد بأني مختلف تماماً لأنك سمحت له و لأنه لم يكن أختياري

I don't know. They're pretty different.
لا أدري، إنهن مختلفات جداً

Yeah, it was pretty different back then… no weight classes, no regulation or anything, so it was.
نعم، كان مختلفا جدا في ذلك الوقت لا حِصص إنقاص الوزن, لا تنظيم أو اي شيء لذا أنها

I think we're pretty different.
أعتقد أننا مختلفان جدا

So they look pretty different compared to the actual dashboard and mobile app user interfaces.
لذا فإنها تبدو مختلفة تمامًا مقارنةً بلوحات أجهزة التحكم الفعلية وواجهات تطبيقات الجوّال الفعلية

Leon says New York is pretty different.
ليون يقول ان نيويورك مختلفة جدا

Video Games are the pretty different source of entertainment because a player can also become the part of a game.
ألعاب الفيديو هي مصدر مختلف جدا من وسائل الترفيه لأن لاعب يمكن أن تصبح أيضا جزءا من لعبة

Yeah, but still, we are pretty different.
أجل, لكن ما زلنا مختلفتين جدًا

Well, yeah, the interests are pretty different, but the approach… this one part exuberance, two parts obsession… that's pretty much.
حسناً، الاهتمامات مختلفة جداً، ولكن طريقة النهج هذا متشابه لحد كبير وافر، وكلا الجزءين استحواذي

Yeah. Well, I would imagine we are pretty different now.
نعم، أعتقد أننا مختلفين جداً الآن

Things are pretty different around here.
إن الأمور مختلفة جدا هنا

I may not have all your schooling, but it seems pretty different to me.
قد لا أصل لمستواكم التعليمي ولكن يبدو مختلفاً جداً بالنسبة لي

Things are pretty different now.
والأمور مختلفة جداً الآن

I might be wrong but she seems pretty happy with him, and he's pretty different from you.
ربما اكون مخطئاً بشان هذا،لكن إنها تبدو سعيدة جداً معه وهو مختلف جداً عنك

But also pretty different.
أيضا غامضة ولكن مختلفة قليلا عن الأخرى

They're all pretty different from what we're doing today, with those massive stones, assembled in complex but seemingly illogical ways, and all traces of their construction erased, shrouding them in mystery.
جميع هذه المعالم مُختلفة جداً عن ما نبنيه اليوم، فتلك الحجار الكبيرة،(ستونهنج) مُجّمعة بطرق معقدة ولكن مخالفة للمنطق، وجميع آثار بنائها تلاشت، وتم تكفينها فى الغموض

Obviously we come from pretty different backgrounds.
من الواضح أننا اتينا من أماكن مختلفة

Now living this way, I know I sound pretty different from other people because it's such an intense situation, but I actually think I was really just like everyone else.
الآن بعيشي بهذه الطريقة أعرف أنني أبدوا مختلفة جدا عن الناس الآخرين أنها حالة صعبة ولكنني أعتقد أنني كنت مثل الجميع

All I'm saying is that… we come from pretty different backgrounds.
كلّ ما أقوله… جئنا من وسط مختلف تماما

Sure was. My part of Canada's pretty different from New York.
طبعاً، فبلدتي مختلفة جداً عن"نيو يورك

Yeah. Check out his mask. It's a pretty different than the others.
نعم, و انظروا لقناعه أنه مختلف جداً عن الأخرين

What this all points to is a future that looks pretty different from the world we live in today.
كل هذا يشير إلى مستقبل مختلف جداً من العالم الذي نعيش فيه اليوم

Next up, OurWorld: Combining action and other mini games in this game, OurWorld is a pretty different sort of virtual world than our previous four mentions.
القادم، عالمنا: يجمع OurWorld بين الحركة والألعاب المصغرة الأخرى في هذه اللعبة، وهو نوع مختلف تمامًا عن العالم الافتراضي عن ما ذكرناه في السابق

Last on our list of notable WordPress hosting providers is Amazon Web Services(AWS), which is a pretty different solution compared to the rest of the hosting providers we have featured.
آخر قائمة لدينا من موفري خدمات استضافة WordPress البارزين أمازون ويب سيرفيسز(أوس)وهو حل مختلف تمامًا مقارنة ببقية مقدمي الاستضافة الذين قمنا بعرضهم

How to use "pretty different" in a sentence

And they look pretty different too!

They also had pretty different positions.

Pretty different from the first pic.

thats pretty different than selective transit.

Every day is pretty different schedule wise.

They honestly look pretty different to me.

It’s pretty different to our other shows.

These are three pretty different economic scenarios.

Plus, it’s still a pretty different tune.

Nice aroma’s and pretty different and bold.