PRIMARY ENGINE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المحرك الأساسي
• المحرك الرئيسي
• المحرك اﻷساسي

Examples of using Primary engine in English and their translations into Arabic

Primary engines critical.
المحركات الرئيسية في حالة حرجة

We believe that SMBs are a primary engine of growth for the UAE economy.
في اتصالات، ندرك أن الشركات الصغيرة والمتوسطة هي المحرك الأساسي لنمو اقتصاد دولة الإمارات

At the national level, there has been increasing reliance on market forces for the allocation of resources, and on the private sector as the primary engine of economic growth.
فعلى الصعيد الوطني، ما برح هناك اعتماد متزايد على قوى السوق فيما يتعلق بتخصيص الموارد، وعلى القطاع الخاص باعتباره المحرك الرئيسي للنمو الاقتصادي

Repeat, primary engines critical.
أكرر، المحركات الرئيسية في حالة حرجة

Mr. MARRERO(United States of America) said that the private sector was the primary engine of economic development.
السيد ماريرو الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية: قال إن القطاع الخاص هو المحرك للتنمية اﻻقتصادية

Agriculture was the primary engine of the kingdom from its beginnings in the 9th century.
كانت الزراعة المحرك الأساسي للمملكة منذ بدايتها في القرن التاسع

Mr. Winnick(United States of America) said that the private sector was the primary engine of economic growth in successful development.
السيد وينيك الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية: أكد أن القطاع الخاص هو المحرك اﻷساسي للنمو ويقوم عليه نجاح التنمية

Experience is our primary engine for a successful design process for your site and its users have the best performance.
تجربة الاستخدام هى المحرك الرئيسى لدينا للقيام بعملية تصميم ناجحة لموقعك وحصول مستخدميه على افضل اداء

Shelter was not only central to human development and societal equality, but also a primary engine of economic growth and development.
فالمأوى أساسي ليس فقط للتنمية البشرية والمساواة المجتمعية، بل أنه أيضا المحرك اﻷساسي للنمو اﻻقتصادي والتنمية

Young people's ideas are the primary engine driving our empowerment, progress, and future-building efforts.".
أفكار الشباب هي المحرك الرئيس لدفع مسيرة التمكين والتقدم وصناعة المستقبل.

At the national level, there has been increasing reliance on market forces for the allocation of resources, and on the private sector as the primary engine of economic growth in developing countries.
فعلى المستوى الوطني، يُعتمد اعتماداً متزايداً على قوى السوق فيما يتصل بتخصيص الموارد، وعلى القطاع الخاص باعتباره المحرك الأول للنمو الاقتصادي في البلدان النامية

ALCO oil filters are specifically designed to target-out the primary engine wear particles, which range from 5 to 25 microns with efficiencies of up to 99%.
تم تصميم فلاتر ألكو للزيوت خصيصاً لاستهداف الجسيمات الأولية التي تسبب تآكل المحرك، والتي تتراوح من 5-25 ميكرون بمعدل كفاءة يصل إلى 99

Ms. Kite(Israel) said that global efforts to advance sustainable development were critically important for improving the environment and could serve as primary engines for economic and social growth.
السيدة كايت(إسرائيل): قالت إن الجهود العالمية المبذولة للسير قدما بالتنمية المستدامة بالغة الأهمية لتحسين البيئة ويمكن أن تكون بمثابة محركات أولية للنمو الاقتصادي والاجتماعي

That really has, I think, been, more than anything else, the primary engine of creativity and innovation over the last 600 or 700 years.
لكي نحولها الى شيء و فكرة جديدة وانا اعتقد ان هذا العامل اكثر من غيره يعد المحرك الاساسي للابتكار على مدى السنوات ال600

In the wake of the structural adjustment policies of the early 1980s, Governments withdrew from the housing sector and adopted an approach along the lines advocated by the World Bank in which Governments relied on the private sector as the primary engine for housing delivery.
في أعقاب ظهور سياسات التعديل الهيكلي في أوائل الثمانينات، انسحبت الحكومات من قطاع الإسكان واتخذت نهجاً على غرار ما ينادي به البنك الدولي، وهو أن تعتمد الحكومات على القطاع الخاص بوصفه المحرك الرئيسي لتوفير السكن

Development assistance is a catalyst for growth, but the primary engine for economic expansion and transformational development is sound policies at the national level and accountable government.
إن المساعدة الإنمائية حافز للنمو، لكن المحرك الأساسي للتوسع الاقتصادي والتحول الإنمائي يكمن في السياسات العامة القوية على الصعيد الوطني، وفي وجود حكومة مسؤولة

This has resulted in a dramatic increase in private sector capital flows, which have now become the primary engine for development in many countries that possess the requisite institutional base.
ونتجت عن هذا زيادة هائلة في تدفقات رأس المال من القطاع الخاص، التي أصبحت اﻵن تشكﱢل المحرك الرئيسي للتنمية في بلدان عديدة تتوفر لديها القاعدة المؤسسية المطلوبة

Investment, including FDI, remains a primary engine for economic growth and social development in Asia-Pacific developing countries, with the FDI flow to the region having increased substantially over the last few years.
ولا يزال الاستثمار، بما في ذلك الاستثمار المباشر الأجنبي، محركاً رئيسياً للنمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية في بلدان منطقة آسيا والمحيط الهادئ النامية، حيث ازداد تدفق الاستثمارات المباشرة الأجنبية إلى هذه المنطقة بصورة ملموسة خلال السنوات القليلة الماضية

Malaysia had encouraged its private sector, which it considered as the primary engine of growth in its own economy, to look beyond Malaysia for continued partnership with African countries through trade and investment.
كما أن ماليزيا تشجع قطاعها الخاص، الذي تعتبره المحرك اﻷول للنمو في اقتصادها، على أن يرنو إلى خارج ماليزيا التماسا ﻹقامة عمليات تشارك مع البلدان اﻷفريقية من خﻻل التجارة واﻻستثمار

Given the general acceptance of industry as the primary engine of growth, policy makers across all regions were seen to attach prime importance to creating an environment conducive to sustained industrial development.
وبالنظر إلى أن الصناعة تعتبر عموما المحرك اﻷساسي للنمو، فقد لوحظ أن مقرري السياسات في جميع المناطق يعلقون أهمية كبيرة على خلق بيئة مؤاتية للتنمية الصناعية المستدامة

Governments of the Bahamas have long recognized that the capital Nassau needed to become the primary engine for the development of the entire Bahamian archipelago due to its geographic characteristics, and ability to accommodate and employ the populace of the Bahamas.
وقد أدركت حكومات البهاما منذ وقت طويل أن العاصمة ناسو تحتاج إلى أن تصبح المحرك الرئيسي للتنمية في كل أرجاء أرخبيل البهاما بسبب خصائصها الجغرافية، وقدرتها على أن تستوعب وتوظف سكان جزر البهاما

Recognizing the role of the private sector as the primary engine of growth, the Ministers resolved to work to create the necessary enabling environment including the provision of peace and security, quality public institutions that promote efficiency, improvements in physical infrastructure, protection of the environment and natural resources.
وإذ اعترفوا بدور القطاع الخاص باعتباره المحرك الأساسي للنمو، عزم الوزراء على العمل على تهيئة البيئة الموائمة اللازمة، بما في ذلك توفير السلم والأمن، وإيجاد مؤسسات عامة جيدة النوعية، قادرة على تعزيز الكفاءة وتحسين الهياكل الأساسية المادية وحماية البيئة والموارد الطبيعية

As governments across the Region turn towards the private sector as the primary engine of sustainable economic growth, this period is one in which opportunities- previously inaccessible to the private sector- are being opened to business as never before.
وفي ظل توجه اهتمام الحكومات في المنطقة نحو القطاع الخاص باعتباره المحرك الرئيسي للنمو الاقتصادي المستدام، فإننا أمام مرحلة مليئة بفرص الأعمال التي لم تكن متاحة من قبل للقطاع الخاص

In particular, as international trade and investment- the primary engines of globalization- increase, trade rules have expanded to cover wider areas of government authority, including areas that can affect Government ' s capacity to promote and protect human rights.
وبوجه خاص، مع ازدياد التجارة والاستثمار- المحركين الأساسين للعولمة- على الصعيد الدولي ازدادت القواعد التجارية توسعا لتشمل مجالات أكبر للسلطة الحكومية، بما فيها مجالات من شأنها التأثير في قدرة الحكومة على تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

The SEMC Search Engine Marketing Primary Certification.
عقد SEMC شهادة التسويق محرك البحث الأساسي

One orbital engine gone, primary and secondary guidance system.
فقدنا احد المحركات ونظام التوجيه الرئيسي والثانوي

On 23th August 2017, The SEMC, Search Engine Marketing Primary Certification hold in Dongguan City.
في 23 أغسطس 2017، عقد SEMC، شهادة التسويق محرك البحث الأساسي في مدينة دونغقوان

Right. Set primary fuel pumps. Main engine start.
حسنا مضخات الوقودِ الأساسيةِ تشغيل المحرّكِ الرئيسى

As a primary reference, the diesel engine and generator end up with the so-called generator set.
كمرجع أساسي ينتهي محرك الديزل والمولدات بما يشار إليه باسم مجموعة المولدات

How to use "primary engine" in a sentence

Innovation is the primary engine of growth in all modern economies.

It’s primary engine is an impressive 208cc Two-stage LCT Snow Engine.

In fact, “conflict is the primary engine of creativity and innovation.

The primary engine driving the shift in these relationships is trade.

A primary engine has a displacement of 3.6 with 300 hp.

NELSECO was de primary engine manufacturer for Ewectric Boat-designed submarines 1911–1925.

Amazon’s Sponsored Products is the primary engine within the AMS suite.

Then use the primary engine carry on in the new direction.

It is the primary engine of growth and it is difficult.

In many ways, love is the primary engine of the plot.