PRIMARY SECURITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

['praiməri si'kjʊəriti]
['praiməri si'kjʊəriti]
الأمن الرئيسية
أمنية رئيسية
الأمنية الأولية
الأمان الأساسية
أولى لأمن

Examples of using Primary security in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In this capacity, he or she will be the primary security adviser to the Designated Official.
وبصفته هذه، يضطلع بدور المستشار الأمني الرئيسي للمسؤول المعين
Armed robbery and violence against women and girls,including rape, continued to constitute primary security concerns.
ولا تزال حوادث السطو المسلح والعنف ضد النساءوالفتيات، بما في ذلك الاغتصاب، تشكل شواغل أمنية رئيسية
Hence, the French doctrine is in itself a primary security assurance for non-nuclear-weapon States.
وبهذا المعنى، فإن العقيدة الفرنسية في حد ذاتها تعتبر ضمانة أولى لأمن الدول غير الحائزة
As the primary security pillar of the United Nations, the Council ' s accomplishments should be made known to the wider public.
ولما كان المجلس يشكل دعامة الأمن الرئيسية في الأمم المتحدة، ينبغي الإعلان عن منجزاته على أوسع نطاق لدى الجمهور
This can be used in tandem with your device's primary security settings or independently of it.
ويمكن استخدام ذلك جنباً إلى جنب مع إعدادات الأمان الأساسية لجهازك أو بشكل مستقل عنها
Primary security is the asset which is purchased using the loan amount and collateral security is the charge on other assets of the borrower.
الأمن الأساسي هو الموجودات التي يتم شراؤها باستخدام مبلغ القرض وأمن الضمانات هو الرسوم على الأصول الأخرى للمقترض
Hence, French doctrine is in itself a primary security assurance for non-nuclear-weapon States;
وبهذا المعنى، فإن العقيدة الفرنسيةفي حد ذاتها تعتبر ضمانة أولى لأمن الدول غير الحائزة للأسلحة النووية
The primary security challenge now facing the world stems from attempts by violent extremists and States of concern to obtain weapons of mass destruction.
إن الخطر الأمني الرئيسي الذي يتهدد العالم الآن يتمثل في محاولات المتطرفين العتاة ودول بعينها للحصول على أسلحة الدمار الشامل
The Liberia National Police also prepared to assume the primary security role during the referendum and elections.
وتهيَّأت الشرطة الوطنية أيضاً لتولي الدور الأمني الرئيسي خلال عمليتي الاستفتاء والانتخابات
The Government's primary security concerns do not appear to include the Forces nouvelles, but rather the containment of(potentially violent) political opposition in the south of the country.
ولا يبدو أن الشواغل الأمنية الرئيسية للحكومة تشمل القوى الجديدة بل تشمل احتواء معارضة سياسية(يحتمل أن تكون عنيفة) في جنوب البلد
Developing the HaitianNational Police as the country ' s primary security institution should continue to be a priority.
وينبغي أنيظل تطوير الشرطة الوطنية الهايتية، باعتبارها المؤسسة الأمنية الرئيسية للبلد، أولوية من الأولويات
It should be noted that a primary security risk is overnight parking, as at present many cars remain in the garage for multiple days.
وتجدر الإشارة إلى أن أحد المخاطر الأمنية الرئيسية هو وقوف السيارات في المرآب طوال الليل، حيث أن السيارات تبقى حالياً في المرآب لعدة أيام
I say this as the representative of a country that has been obliged to acquire nuclear weapons because of thefailure of the existing non-proliferation regime to address our primary security concerns.
وأنا أقول هذا بصفتي ممثﻻ لبلد اضطر لحيازة اﻷسلحة النووية بسبب عجزنظام عدم اﻻنتشار القائم عن التصدي لشواغلنا اﻷمنية اﻷولية
Construction of the primary security command centre and physical security systems($1.8 million).
تشييد المركز الرئيسي للقيادة الأمنية وإقامة نظم للأمن المادي(1.8 مليون دولار
He or she manages all personnel and operational activities of the Mission ' s security component,and is the primary security adviser to the designated official and the security management team.
كما يتولى إدارة جميع الأنشطة المتعلقة بالموظفين والعمليات في عنصرالأمن التابع للبعثة، وهو المستشار الأمني الرئيسي للمسؤول المكلَّف ولفريق إدارة الأمن
He commended MINUSTAH on its efforts to improve the security situation in Haiti; those efforts should continue to focus on building the capacity of theHaitian National Police as the country ' s primary security force.
وأشاد بالجهود التي تبذلها بعثة الأمم المتحدة لتحسين الوضع الأمني في هايتي، إذ يجب أن تستمر هذه الجهود في التركيز على بناءقدرة الشرطة الوطنية في هايتي بصفتها القوة الأمنية الأساسية للدولة
How employee behavior associated with passwords becomes your primary security risk and how Keeper Enterprise solves those issues.
كيف تمثل سلوكيات الموظفين المرتبطة بكلمات المرور الخطر الأساسي على الأمن وكيف يقوم Keeper Enterprise بحل هذه المشاكل
The Group of Experts interviewed the local police and regional military commander, who stated that protecting boats travelling in convoys, as well as local Ugandan fishermen and transporters,from piracy and theft was their primary security concern, for which they had few assets.
وقد أجرى فريق الخبراء مقابلات مع الشرطة المحلية والقائد العسكري الإقليمي الذين ذكروا أن حماية القوارب التي تسافر في قوافل والصيادين الأوغنديينالمحليين وشركات النقل من القرصنة والسرقة هي شاغلهم الأمني الرئيسي الذي لا يملكون لأجله سوى أصول قليلة
Alfareeq is directly involved in the provision of primary security systems for many heads of state throughout Europe and elsewhere.
وتعمل شركة الفريق بشكل مباشر في توفير الأنظمة الأمنية الأولية لكثير من رؤساء الدول في جميع أنحاء أوروبا وأماكن أخرى
Missiles and conventional capabilities: Some States view the proliferation and use of conventionally armed ballistic andcruise missiles as the primary security concerns in the field of missiles.
القذائف والقدرات التقليدية: ينظر بعض الدول إلى انتشار واستخدام القذائف التسيارية والقذائف الانسيابيةالمجهزة بأسلحة تقليدية باعتبارهما يشكلان الشواغل الأمنية الأولية في ميدان القذائف
Consequently, during the budget period UNFICYP, as the primary security instrument on the island, would need to remain vigilant to guard against any escalation of tensions.
ولذا يتعين على القوة، بوصفها أداة الأمن الرئيسية في الجزيرة، أن تتوخى اليقظة خلال فترة الميزانية للحيلولة دون تصاعد التوترات
The Adviser manages all personnel and operational activities of the Mission 's security component and is the primary security adviser to the designated officer and security management team.
كما يتولى المستشار إدارة جميع الأنشطة المتعلقة بالموظفين والعمليات في عنصرالأمن التابع للبعثة، وهو المستشار الأمني الرئيسي للمسؤول المكلَّف ولفريق إدارة الأمن
Iraqi authorities and local security forces have assumed primary security responsibility in eight of Iraq ' s provinces, and we are working together for continued progress in transition of security responsibility in all of Iraq ' s eighteen provinces.
كما تولت السلطات العراقية وقوات الأمن المحلية المسؤولية الأمنية الرئيسية في ثمان محافظات عراقية، وإننا نعمل معا من أجل مواصلة التقدم في عملية نقل المسؤولية الأمنية في جميع المحافظات العراقية الثماني عشرة
He or she manages all personnel and operational activities of the Mission 's security component and is the primary security adviser to the designated official and the security management team.
ويتولى إدارة جميع الأنشطة المتعلقة بشؤون الموظفين والعمليات لعنصرالأمن التابع للبعثة، وهو المستشار الأمني الرئيسي للمسؤول المعيَّن لشؤون الأمن ولفريق إدارة الأمن
Qatar's motivations are less clear-cut. Qatar shares similar primary security challenges as its neighbors, above all seeking to avoid the military and political domination of the Gulf region by Iran.
أمّا دوافع قطر فأقلّ وضوحًا، فهي تواجه تحديات أمنية رئيسية مشابهة لتلك التي تهدد جاراتها من الدول، وأبرزها تجنّب هيمنة إيران على منطقة الخليج على المستوى العسكري والسياسي
However, the Department of Peacekeeping Operations has made it clear that the outsourcing ofsecurity services in the field should meet the primary security requirement, which is the provision of the highest security standards to mission personnel and visiting delegations.
غير أن إدارة عمليات حفظ السلام أوضحت أن الاستعانة بمصادر خارجيةلتمويل خدمات الأمن في الميدان ينبغي أن تلبي الاحتياجات الأمنية الرئيسية، وهي توفير أعلى معايير الأمن لأفراد البعثات والوفود الزائرة
Spain ' s Security Strategy identifies the country 's primary security threats and risks and sets out a response to them, specifying cyberspace as one of the areas in which action must be taken.
وتحدد الاستراتيجية الأمنية لإسبانيا التهديدات والمخاطر الأمنية الرئيسية وتضع خطة للتصدي لها، وتنص على أن الفضاء الإلكتروني هو أحد المجالات التي ينبغي اتخاذ إجراءات بشأنها
As the Haitian NationalPolice progressively builds up its capacity to discharge primary security functions, a corresponding downsizing of international security components could be envisaged.
وبقدر ما تبني الشرطةالوطنية الهايتية تدريجيا قدراتها على أداء المهام الأمنية الأساسية، يمكن التخطيط لإجراء تخفيضات مقابلة في عناصر الأمن الدولية
To avoid security issues and problem, on Ytmp3 Conv, we have implemented the primary security tools which not only provide you safe environment but also give you the access to convert YouTube video to mp3 free.
لتجنب المشكلات والمشاكل الأمنية، على Ytmp3 Conv، قمنا بتطبيق أدوات الأمان الأساسية التي لا توفر لك بيئة آمنة فحسب، بل نمنحك أيضًا إمكانية الوصول لتحويل فيديو YouTube إلى mp3 مجانًا
As a consequence, for the 2013/14 period theSecretary-General proposes a consolidated military presence in five primary security hubs, balanced by the deployment of formed police personnel and officers from the Haitian National Police for the remaining five departments.
ونتيجة لذلك، يقترح الأمين العام، للفترة 2013/2014، وجوداعسكريا مجمعا في خمسة مراكز أمنية رئيسية، يوازنه نشر أفراد شرطة مشكلة وأفراد من الشرطة الوطنية الهايتية في المقاطعات الخمس المتبقية
Results: 3640, Time: 0.0467

How to use "primary security" in a sentence

The primary security requirement of TorVM is Proxy Obedience.
Sponsor payment of Primary security personnel and School counselor.
Primary security having adequate market value is accepted .
What are the Primary Security Architectures in use Today?
I now remember that primary security that was destroyed.
Primary Security vis-a-vis Collateral security/personal vis-à-vis third party guarantee.
Primary Security of 22 carat (910) Gold Ornaments or Jewellery.
The primary security instruments are mortgages and deeds of trust.
Our primary security is derived from Komodo's dPoW and the.
What are the primary security concerns at a music festival?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic