PRIMARY STEP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الخطوة الأساسية
• خطوة أساسية
• خطوة رئيسية

Examples of using Primary step in English and their translations into Arabic

The dance had three primary steps or movements.
كان للرقص ثلاث خطوات أو حركات أساسية

Primary Step: Monitoring flow rate of the liquid inside the pipe.
الخطوة الأساسية: مراقبة معدل تدفق السائل داخل الأنبوب

A determination that is an important primary step in having the area redeveloped.
الاصرار على انه خطوة أولية هامة في وجود مجال إعادة بنائه

The primary step up is the fact that you gain a fully functional website and blog through Shopify.
الخطوة الأساسية هي حقيقة أنك ستحصل على موقع إلكتروني كامل الوظائف ومدونة من خلال Shopify

Moreover, you will be introduced to the way of price levels evaluation which is a primary step in trading.
عدا عن ذلك، سيكون بمقدورك الاطلاع على طرق تحديد مستويات السعر، الامر الذي يُعد خطوة أساسية في التداول

Coaching & Mentoring is our primary step helping our members reaching their desired goals towards.
التدريب والإرشاد هما خطوتنا الأساسية لمساعدة أعضائنا على تحقيق الأهداف المرجوة نحوهم

DIN: Used for German standards having mainly domestic significance or designed as the primary step toward international status.
DIN: تستخدم للمعايير الألمانية التي لها أهمية محلية بشكل رئيسي أو مصممة كخطوة أساسية نحو المكانة الدولية

It walks you through the primary steps for onboarding, including setting up your payment processing, categories, and sellers.
فهو يوجهك عبر الخطوات الأساسية للإعداد، بما في ذلك إعداد معالجة الدفع والفئات والبائعين

As suggested by the Secretary-General, bolstering the Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide would be a fruitful primary step.
ومثلما اقترح الأمين العام، فإن تعزيز مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية من شأنه أن يكون خطوة رئيسية مفيدة

This is one of the primary steps to building an ecommerce business model that results in better sales prospectively.
هذه هي إحدى الخطوات الأساسية لبناء نموذج أعمال للتجارة الإلكترونية ينتج عنه مبيعات أفضل في المستقبل

Not only do you receive some awesome support videos in the dashboard, but the primary steps for building your site are highlighted in the main area.
لا تتلقى فقط بعض مقاطع الفيديو الرائعة في لوحة القيادة، ولكن يتم تمييز الخطوات الأساسية لبناء موقعك في المنطقة الرئيسية

As a primary step in the implementation process, this year we increased our grant-type aid by 21 per cent and provided technical training for 1,100 people.
وكخطوة أولى في عملية التنفيذ، زدنــا هــذا العام معونتنا في شكل منحة بنسبة ٢١ في المائة وقدمنا تدريبا فنيا ﻟ ١٠٠ ١ فرد

In 1430H-2009G, this small establishment bloomed and transformed into a limited liability company as a primary step to develop and improve the quality of the service.
في عام 1430هـ, تم تحويل هذه المؤسسة إلى شركة ذات مسؤولية محدودة, وذلك كخطوة تمهيدية لتطوير و تحسين نوعية العمل

The primary step is to undertake a critical assessment of the employment absorption capacity of the various sectors and production activities in the economy.
إن الخطوة الأولية التي ينبغي اتخاذها هي إجراء تقييم دقيق لطاقة مختلف القطاعات والأنشطة الإنتاجية في الاقتصاد على استيعاب الأيدي العاملة

Going back to the United Nations' guide for legislations regarding violence against women, we find that it has set three primary steps to be followed prior to the issuance of legislation related to violence against women.
بالرجوع إلى دليل الأمم المتحدة لتشريعات العلف ضد المرأة نجد أنه وضع ثلاث خطوات أساسية ينبغي الاهتداء بها من أجل اصدار تشريع يتعلق بالعنف ضد المرأة

As a rule of thumb, the primary step to maintain the value that customers see in your products is by sourcing exceptional quality products from suppliers.
كقاعدة عامة، تتمثل الخطوة الأساسية للحفاظ على القيمة التي يراها العملاء في منتجاتك عن طريق الحصول على منتجات ذات جودة استثنائية من الموردين

The chapter will underscore the challenges in pinpointing the various causes and stress the importance of understanding the interrelated risk factors as the primary step in developing effective prevention strategies.
وسيركز الفصل على التحديات الماثلة في مجال تحديد الأسباب المختلفة، وسيؤكد على أهمية فهم عوامل الخطر المترابطة بوصفه الخطوة الأساسية في صوغ استراتيجيات المنع الفعالة

Get the lowdown on pairing your compatible phone, the primary step in connecting along with your Toyota for hands-free occupation and audio streaming via Bluetooth® wireless technology.
احصل على معلومات متدنية حول إقران هاتفك المتوافق، الخطوة الأساسية في الاتصال مع سيارتك في تويوتا من أجل العمل بدون استخدام الصوت وتدفق الصوت عبر تقنية Bluetooth® اللاسلكية

Indeed, you should make sure that the doctor who wants to do it for you is a qualified specialist because if a novice surgeon does it, it can result in dangerous side effects that would threaten your health. Therefore, choosing an experienced specialist is an important primary step in achieving the best results.
قبل عملية شفط الدهون يجب أن تتأكد بالفعل من أن الطبيب الذي يريد أن يجريها لك هو اختصاصي مؤهل، فإذا أجراها جراح مبتدئ فمن الممكن أن ينتج عنها آثار جانبية خطيرة تهدد صحتك، لذلك فإن اختيار اختصاصي متمرس هو خطوة أولية هامة في ظهور نتائج عملية شفط الدهون بأفضل ما يمكن

The first(or" primary") step involves the selection or designation of a candidate to represent a political party; second, the respective parties ' candidates run against each other and any independent candidates in a general election.
المرحلة اﻷولى تشمل اختيار أو تعيين مرشح ليمثل حزبا سياسيا؛ والمرحلة الثانية يتنافس فيها مرشحو اﻷحزاب وأي مرشح مستقل في اﻻنتخابات

We welcome the adoption of the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation as a primary step towards the integration of ballistic missiles in the multilateral non-proliferation and disarmament regime, and encourage other countries to join the International Code of Conduct.
ونرحب باعتماد مدونة السلوك الدولية ضد القذائف التسيارية باعتبارها خطوة أساسية تجاه إدراج القذائف التسيارية في نظام عدم الانتشار ونزع السلاح المتعدد الأطراف، ونشجع البلدان الأخرى على الانضمام إلى مدونة السلوك الدولية

The first(or" primary") step involves the selection or designation of a candidate to represent a political party; in the second, the respective parties ' candidates run against each other and any independent candidates in a general election.
الأولى(أو" الأولية") وتشمل اختيار أو تعيين مرشح لتمثيل حزب سياسي، أما في المرحلة الثانية فيتنافس مرشحو كل الأحزاب مع بعضهم ومع أي مرشحين مستقلين في إطار انتخابات عامة

Got excellent pictures downloaded on computer, and wanna to use on iPhone wallpaper changing? Or you just have moved large amounts of photographs taken during the travel, and demand to pick out some top pictures and transfer to iPhone for further usage? All in all, no matter which cause you hold, the primary step is to transfer photos from computer to iPhone.
حصلت على صور ممتازة تحميلها على جهاز الكمبيوتر، وتريد أن تستخدم على خلفية فون المتغيرة؟ أو أنك قمت فقط بنقل كميات كبيرة من الصور الفوتوغرافية التي تم التقاطها أثناء السفر، وطلبت التقاط بعض الصور الأعلى ونقلها إلى iPhone للاستخدام الإضافي؟ الكل في الكل، بغض النظر عن السبب الذي يجعلك تمسك به، فإن الخطوة الأساسية هي نقل الصور من جهاز الكمبيوتر إلى iPhone

As a primary step, the Task Force works with partnering Member States to prepare a map of requested, completed, ongoing and planned technical assistance activities, to identify gaps and to develop action plans for assistance to be delivered.
وتعمل فرقة العمل، كخطوة أساسية، مع الدول الأعضاء الشريكة لإعداد خريطة تبيِّن أنشطة المساعدة التقنية المطلوبة والمنجزة والجارية والمعتزمة، من أجل تحديد الثغرات ووضع خطط عمل لتقديم المساعدة

The Council recognized these understandings, along with other recent positive developments, as primary steps towards restoring confidence between the two parties, enhancing a new spirit of cooperation and promoting an atmosphere conducive to the establishment of peaceful coexistence in the region.
وأقر مجلس الأمن بهذه التفاهمات، إلى جانب التطورات الإيجابية الأخرى التي وقعت في الآونة الأخيرة، باعتبارها خطوات رئيسية نحو استعادة الثقة بين الطرفين، بما يشيع روحا جديدة للتعاون ويشجع على تهيئة مناخ يفضي إلى إرساء صرح التعايش السلمي في المنطقة

We emphasize that the Middle East should become a nuclear-weapon-free zone as a primary step towards the achievement of the universality of the NPT and the realization of total nuclear disarmament, in accordance with the resolution adopted at the 1995 NPT Review Conference on the indefinite extension of the Treaty. The importance of that resolution to the maintenance of international peace and security has been underscored in both Security Council and General Assembly resolutions, as well as in other forums.
ونشدد على جعل منطقة الشرق الأوسط منطقة خالية من الأسلحة النووية كخطوة رئيسية نحو تحقيق عالمية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في الشرق الأوسط، استنادا إلى القرار الخاص بالشرق الأوسط الصادر عن مؤتمر التمديد اللانهائي للمعاهدة لعام 1995، وهو ما يبقى مسألة حيوية لأمن واستقرار كافة دول المنطقة، وقد تم الاعتراف بأهمية هذا الهدف للسلم والأمن الدوليين من خلال عدد كبير من قرارات مجلس الأمن والجمعية العامة للأمم المتحدة والمحافل الدولية الأخرى

The Security Council recognizes these understandings, along with other recent positive developments, as primary steps towards restoring confidence between the two parties and as a significant opportunity to enhance a new spirit of cooperation and to promote an atmosphere conducive to the establishment of peace and coexistence in the region.
Apos;' ويقر مجلس الأمن بهذه التفاهمات التي تعتبر، إلى جانب التطورات الإيجابية الأخرى التي وقعت في الآونة الأخيرة، خطوات رئيسية نحو استعادة الثقة بين الطرفين وفرصة جوهرية تتيح تعزيز روح جديدة للتعاون وتشجيع مناخ يفضي إلى إرساء السلام والتعايش في المنطقة

Step 1: Primary requirements to obtain driving license.
الخطوة الأولى: المتطلبات الأساسية للحصول على رخصة القيادة

Step 2- On the primary Windows of Dr.
الخطوة 2--في ويندوز الأولية من Dr

Assisting the compilation of comprehensive feasibility studies as a primary guiding step towards initiating a new project or expanding a current enterprise; whether this involves opening a new market, introducing a new product/service, ensuring economic feasibility, identifying required funding and enabling the candidate to present this study to the financing entity, where applicable.
المساعدة في اعداد دراسة جدوي متكاملة كخطوة اولي ارشادية لبدء مشروع او التوسع في مشروع قائم، سواء تعلق ذلك بفتح سوق جديدة او تقديم منتج/ خدمة جديدة و الـتأكد من الجدوى الاقتصادية، و كذا تحديد الاحتياج التمويلي لإتمامه و تمكنه من تقديم هذه الدراسة للجهة التمويلية حال طلبها

How to use "primary step" in a sentence

Is the primary step to getting do the job.

The primary step is to discern the user’s location.

The primary step is finding a genuinely reputable company.

Hence, self-awareness is the primary step to be successful.

because it is your primary step to grow more.

The primary step in cleaning is removal of dust.

The primary step is to shut your QuickBooks Desktop.

The primary step includes washing the body with disinfectants.

The primary step is to bail out of jail.

The primary step to being likeable is to smile.