PRINTED FORMAT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مطبوع

Examples of using Printed format in English and their translations into Arabic

Users can design their own printed format on the receipt in an easier way.
يمكن للمستخدمين تصميم نسختهم المطبوعة على الإيصال بطريقة أسهل

In addition, brief summaries of the" what ' s new" section would be disseminated in printed format;
إضافة إلى ذلك، ستنشر خلاصات موجزة عن قسم" ما الجديد" بشكل مطبوع

The products were available in raster and printed format and included official minority names, such as those in Slovene.
وتتوفر المنتجات بنمط خطوط المسح وفي شكل مطبوع، وتشمل الأسماء الرسمية في لغات الأقليات، من قبيل تلك الموجودة في اللغة السلوفينية

The Committee also notes that most publications of the Commission for the biennium 2004-2005 will be made available in printed format only.
وهي تلاحظ أيضا أن معظم منشورات الإسكوا لفترة السنتين 2004-2005 ستكون متاحة على شكل مطبوعات فقط

Many periodicals include lessons in a printed format, and some of them are equipped with disks for those who understand the video format more clearly.
وتشمل العديد من الدوريات الدروس في شكل مطبوع، ومجهزة بعضهم مع عجلات لأولئك الذين سوف تكون أكثر وضوحا شكل شريط فيديو

Other publications were consolidated into thematic volumes, with some disseminated electronically in lieu of printed format.
وجرى تجميع بعض المنشورات الأخرى في مجلدات مواضيعية، يُعتمد في توزيع بعضها على الوسائل الإلكترونية بدل الشكل المطبوع

At the time of the writing of the present report, the Russian version was available in printed format, while the other language versions were prepared for printing.
وكانت الصيغة الروسية متاحة في شكلها المطبوع وقت إعداد هذا التقرير، بينما كانت الصيغ الأخرى في طور الإعداد للطباعة

The Department has prepared a brochure and two background papers on the Conference in English, French and Spanish for distribution in printed format.
وقامت إدارة شؤون الإعلام بإعداد نشرة وورقتين تتضمن معلومات عن المؤتمر وذلك باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية كيما توزع في شكل مطبوع

The publications have been disseminated traditionally in printed format, although over the years access to the content of the paper publications has steadily increased as the Statistics Division has started pursuing a mixed strategy of disseminating its publications in print and electronic formats..
وجرت العادة على توزيع المنشورات في شكل مطبوع، وإن كان الاطلاع على محتوى المنشورات الورقية قد تزايد بشكل مطرد على مر السنين، حيث شرعت شعبة الإحصاءات في اتباع استراتيجية مختلطة تتمثل في توزيع منشوراتها بصيغتيهما المطبوعة والإلكترونية

In today's world, there are many sources, Offering us not one master class on embroidery with a smooth surface, both in printed format and in the video version.
في عالم اليوم هناك مصادر عديدة،نحن لا نقدم فئة رئيسية على غرزة التطريز، سواء في شكل مطبوع وفي شكل فيديو

Resolutions of the General Assembly are issued first in draft form in reports submitted by Main Committees and then as General Assembly documents; the resolutions are then issued by the Department of Public Information as an unofficial consolidated publication for the press; and finally they are issued in an official consolidated printed format.
وتصدر قرارات الجمعية العامة أوﻻ كمشاريع في تقارير مقدمة من اللجان الرئيسية ثم كوثائق صادرة عن الجمعية العامة؛ ثم تصدر القرارات بوصفها منشورا موحدا غير رسمي تصدره إدارة شؤون اﻻعﻻم من أجل الصحافة؛ وفي النهاية تصدر في شكل مطبوع موحد رسمي

Based upon the results of the survey, a plan will be developed by the High Commissioner for the production of further language versions of the Universal Declaration, with priority attention to be given to ensuring the existence of at least one printed format version for the main language of each Member State, and at least one audio or other appropriate version for various levels of literacy and the disabled in each Member State.
يقوم المفوض السامي، استنادا الى نتائج المسح، بوضع خطة ﻻنتاج المزيد من نسخ اﻻعﻻن العالمي باللغات المختلفة، مع إيﻻء أولوية في اﻻهتمام بكفالة وجود نسخة من اﻻعﻻن في شكل مطبوع باللغة الرئيسية على اﻷقل لكل دولة عضو، ونسخة سمعية أو نسخة مﻻئمة أخرى على اﻷقل للمستويات المختلفة لﻻلمام بالقراءة والكتابة والمعوقين في كل دولة عضو

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
تنتهي عند مشاهدتك لهذه المواد أو عند انتهاء هذا الترخيص، يجب تدمير أية مواد تم تنزيلها سواء في شكل إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند إنهاء عرضك لهذه المواد أو عند إنهاء هذا الترخيص، يجب تدمير أي مواد تم تحميلها في يدك سواء في شكل إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
تنتهي عند الإنتهاء من استعراض هذه المواد أو عند انتهاء الترخيص، يجب تدمير أي مواد تم تحميلها سواء في شكل إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these content or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded content in your possession whether in electronic or printed format.
عند إنهاء عرضك لهذه المحتويات أو عند إنهاء هذا الترخيص، يجب عليك تدمير أي محتوى تم تحميله في يدك سواء في شكل إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند إنهاء عرضك لهذه المواد أو عند إنهاء هذا الترخيص، يجب عليك تدمير أي مواد محملة في حوزتك سواءً بشكلها الإلكتروني أو المطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند الاخلال بهذه المواد أو عند الاخلال بهذا الترخيص، يجب عليك تدمير أي مواد تم تنزيلها في حوزتك سواءً في شكل إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
وعند الانتهاء من عرض هذه المواد أو عند انتهاء هذا الترخيص، يجب عليك مسح أية مواد تم تنزيلها لديك سواء في شكل إلكتروني أو مطبوعة

Upon terminating your viewing of those materials or upon the termination of the license, you have to destroy any downloaded materials you own whether in electronic or printed format.
Com في أي وقت. عند إنهاء عرضك لتلك المواد أو عند إنهاء الترخيص، يتعين عليك تدمير أي مواد تم تنزيلها تمتلكها سواء بتنسيق إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند الإنتهاء من الإطلاع على هذه المواد أو عند إنتهاء هذا الترخيص، يجب إتلاف أي مواد بحوزتك تم تحميلها سواء بشكل إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
يجب عليك تدمير أي مواد تم تنزيلها في حيازتك، سواء في شكل إلكتروني أو مطبوع، عند الانتهاء من مشاهدة تلك المواد أو عند انتهاء الترخيص

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
وبمجرد إنهاء مطالعتك لهذه المواد أو بانتهاء هذه الرخصة، يتعين عليك تدمير أي مواد مُحملة بحوزتك سواء أكانت في تنسيق إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند إنهاء عرضك لهذه المواد أو عند إنهاء هذا الترخيص، يجب عليك تدمير أي مواد بحوزتك تم تنزيلها سواء كانت بنسق إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند إنهاء حقك في مشاهدة هذه المواد أو عند إنهاء هذا الترخيص، يجب أن تدمر أي مواد قمت بتحميلها ولازالت في حيازتك سواء كانت إلكترونية أو مطبوعة

He encouraged the development of UNCTAD ' s presence on the Worldwide Web, and requested that those who had no access to the Web be provided with information in printed format.
وشجع على تطوير وجود اﻷونكتاد على الشبكة اﻻلكترونية العالمية" Worldwide Web"، وطلب تزويد من ليس لديهم امكانية الوصول إلى هذه الشبكة بمعلومات تقدﱠم في شكل مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند إنهاء مشاهدتك لهذه المواد أو عند انتهاء هذا الترخيص، يجب إزالة أي مواد تم تحميلها في حيازتك الخاصة سواء في شكل المطبوعة أو الإلكترونية

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
بمجرد منع وصولك للمواد أو بمجرد إنهاء هذا الترخيص، يتعين عليك تدمير أي مواد كنت قد قمت بتنزيلها ولا تزال في حيازتك سواء كانت في شكل إلكتروني أو مطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
عند انتهاء اطلاعك على هذه المواد أو عند إنهاء هذا الترخيص، يتعيّن عليك إتلاف أي مواد في حيازتك من المواد التي تم تنزيلها سواءٌ بالتنسيق الإلكتروني أو المطبوع

Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
وبعد إنهاء هذا الترخيص، تنتهي مشاهدتك لهذه المواد ويجب عليك حذف جميع المواد التي تم تحميلها أو نسخها أو تحميلها من الموقع ولا زالت في حوزتك سواء أكانت بصورتها الإلكترونية أو المطبوعة

How to use "printed format" in a sentence

Available from Amazon in printed format and Kindle Edition.

Not available on-line, printed format may be ordered here.

These can be obtained in printed format as well.

This book is available in printed format or e-book.

The Self Assessment is offered in printed format from MHS.

If you ask for information in a printed format g.

It will be in printed format in the new year.

The printed format doesn't really work that well for me.

We will supply some documents in printed format upon request.

Was formerly in printed format as the Commerce Business Daily.