Examples of using Processing technologies in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Modern handling packaging and processing technologies for berries.
Food Processing Technologies Exhibition and Bakery and Confectionery Technologies Exhibition.
معرض لتكنولوجيا تجهيز الأغذية ومعرض Forging, machining and casting are all the oldest metal processing technologies.
Engineering, processing technologies, architecture and construction.
الهندسة، وتكنولوجيات التجهيز، والهندسة المعمارية، وأشغال البناءTo discover more about our metal automotive processing technologies, click here. gt;.
لاكتشاف المزيد حول تقنيات معالجة السيارات المعدنية الخاصة بنا، انقر هنا.gt;Processing technologies: Seamless switching, Sync-output cropped images, Multi-window display by image overlay, preview etc.
تقنيات المعالجة: التبديل السلس، الصور المجمعة Sync-output، متعدد نافذة عرض تراكب الصور، والمعاينة الخFor metal automotive processing technologies, please click here. gt;.
لاكتشاف المزيد حول تقنيات معالجة السيارات المعدنية الخاصة بنا، انقر هنا.gt;Why Choose Cold Forging China? 2018/11/17Forging,machining and casting are all the oldest metal processing technologies.
لماذا اختيار الباردة تزوير الصين؟2018/11/17تزوير،وتصنيع الآلات والصب كلها أقدم تقنيات معالجة المعادنThe tool has a variety of image processing technologies, and aim to transform the image of a nice development.
أداة ومجموعة متنوعة من تقنيات معالجة الصور، وتهدف إلى تحويل صورة لطيفة التنميةIt is a fully integrated 3D holographic platform that combines the most advanced image processing technologies with a modern showcase.
وهو منصة الثلاثية الأبعاد 3D المتكاملة التي تجمع بين تقنيات معالجة الصور الأكثر تقدما مع عرض الحديثThe COMRA report also described different processing technologies undertaken on manganese nodule samples during the year.
ويصف أيضا تقرير الرابطة مختلف تكنولوجيات عمليات التجهيز المستخدمة في عينات عقيدة المنغنيز خلال السنةThe focus is on the development of quality indicators,undertaking quality gaps assessments and improving processing technologies.
وتركز هذه الأنشطة على استنباط مؤشرات للجودة، وإجراء تقييماتللثغرات القائمة من حيث الجودة، وتحسين تكنولوجيات التجهيزThe proliferation of processing plants and new processing technologies also provided an incentive to increase production for export.
وكذلك، وفر انتشار مصانع A similar programme(Increased Utilization of Local Root Crops)exists in the South Pacific to investigate appropriate processing technologies.
ويوجد برنامج مماثل زيادة استعمال محاصيل الجذورالمحلية في جنوب المحيط الهادئ لبحث تكنولوجيات التجهيز المناسبةWe have updated all the metal processing technologies, began to use state-of-the-art materials, perfected horizontal bar connection nodes- clamps.
لقد قمنا بتحديث جميع تقنيات معالجة المعادن، وبدأنا في استخدام أحدث المواد، عقد اتصال شريط أفقي الكمال- المشابكThis could improve the transfer of technologies for sustainable practices,high-yielding agricultural crops and efficient processing technologies.
ومن شأن ذلك أن يؤدي إلى تحسين نقل تكنولوجيات الممارساتالمستدامة، والمحاصيل الزراعية الوفيرة الغلة، وتكنولوجيات المعالجة الفعالةOur technical staff designs and manufactures any product related to steel wire andtube processing technologies by developing internally all the necessary equipment.
لدينا الموظفين الفنيين تصاميم وتصنيع أي منتج المتعلقة أسلاك الفولاذ وأنبوب معالجة التكنولوجيات من خلال تطوير داخليا جميع المعدات اللازمةThe latest fish processing technologies were the subject of the International Conference on Processing of Sea Products, held in Moscow in October 1993.
وكانت آخر تكنولوجيات تجهيز اﻷسماك موضوع المؤتمر الدولي المعني بتجهيز المنتجات البحرية، الذي عقد في موسكو، اﻻتحاد الروسي، في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣More widespread commercialization of advanced ormolecularly tailored materials will depend upon our ability to develop reliable processing technologies that can compete in cost with conventional materials.
وسيتوقف اتساع مجال تسويق الموادالمتطورة أو المكيفة جزيئيا على قدرتنا على استحداث تكنولوجيات معالجة موثوقة بإمكانها أن تنافس المواد التقليدية من حيث التكلفةThe introduction of good, clean and safe processing technologies, new designs and innovative production practices that meet market requirements would increase the manufacturing value added(MVA) of local products and enhance competitiveness.
دال-6- ومن شأن الأخذ بتكنولوجيات معالجة جيدة ونظيفة ومأمونة وتصميمات جديدة وممارسات إنتاجية مبتكرة تلبي متطلبات السوق أن يزيد من القيمة الصناعية المضافة في المنتجات المحلية ويعزّز القدرة التنافسيةThe report contains information on exploration work, environmental baseline studies,research and development of deep-sea mining and metallurgical processing technologies and on other activities.
ويتضمن التقرير معلومات عن العمل الاستكشافي، والدراسات الأساسية البيئية، والبحثوالتطوير في مجال التعدين في قاع البحار، وتكنولوجيات المعالجة الميتالورجية، وعن أنشطة أخرىNew mining operations provide an opportunity to invest in state-of-the-art processing technologies from the outset, integrating new production methods with environmental controls to achieve lower cost production.
والعمليات التعدينية الجديدة توفر فرصة لﻻستثمار في أحدث تكنولوجيات التجهيز منذ البداية، فهي تجمع بين طرق إنتاج جديدة وضوابط بيئية لخفض تكاليف اﻹنتاجLong product shelf lives and strict hygiene standards as well as growing consumption of fruit and vegetableproducts worldwide create high demand for new and modern processing technologies.
مدة صلاحية المنتجات The company has a comprehensive background in innovative heat processing technologies and services; exclusive technology agreements with global leaders in furnace technology from USA.
تمتلك الشركة خلفية شاملة في تقنيات ا المعالجة الحرارية المبتكرة والخدمات؛ واتفاقات تكنولوجيا حصرية مع الشركات العالمية الرائدة في In higher education, men apply for the institutions inthe fields of: agriculture(74.5%), engineering, processing technologies, architecture and construction(71.7%), science(50.8%).
وفي مرحلة التعليم العالي، يطلب الرجال الالتحاق بالمؤسسات التي تدرّس الاختصاصات التالية:الزراعة(74.5 في المائة)، والهندسة وتكنولوجيات التجهيز والهندسة المعمارية وفن التشييد(71.7 في المائة)، والعلوم(50.8 في المائةA group of qualified trainers in the areasof business management, marketing and finance, processing technologies and quality control have been made available through the organization of workshops for training of trainers.
وتم تزويد البرنامج بمجموعة من المدربينالمؤهلين في إدارة الأعمال والتسويق والمالية وتكنولوجيات التجهيز ومراقبة الجودة من خلال حلقات العمل التي عقدتها المنظمة لتدريب المدربينThe report contained information on exploration work, environmental baseline studies,research and development of deep-sea mining systems and metallurgical processing technologies, other activities, training, the workplan for 2011 and a financial statement.
ويتضمن التقرير معلومات عن أعمال الاستكشاف والدراسات البيئية الأساسية والبحوثوتطوير نظم التعدين في أعماق البحار وتقنيات المعالجة المعدنية وغيرها من الأنشطة، والتدريب، وخطة العمل لعام 2011 وبيانا مالياًFacing growing consumption of meat and fish products worldwide and the resulting demand for new andmodern processing technologies, we are proud to serve our clients throughout Asia, the Middle East & Russia.
وحيث تواجه تزايد استهلاك اللحوم والمنتجات السمكية في جميع أنحاء العالم مماأدى ألى طلب تقنيات معالجة جديدة وحديثة، فنحن فخورون لخدمة عملائنا في جميع أنحاء آسيا والشرق الأوسط وروسيا(a) Strengthening initiatives that could accelerate the South-South and trilateral transfer of environmentally sound forest andforest products processing technologies, such as programmes on technical cooperation among developing countries and regional or interregional networks;
أ تعزيز المبادرات التي يمكن أن تعجلنقل تكنولوجيات الغابات السليمة بيئيا وتكنولوجيات تجهيز منتجات الغابات بين بلدان الجنوب والنقل الثﻻثي اﻷطراف، مثل البرامج المعنية بالتعاون التقني بين البلدان النامية والشبكات اﻹقليمية واﻷقاليمية
