PROGRAMS ARE OFFERED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقدم برامج
• يتم تقديم البرامج

Examples of using Programs are offered in English and their translations into Arabic

Other selective programs are offered by our department.
من جهة أخرى, وتقدم برامج مختارة أخرى من قسمنا

As of 2001, there are 90 women ' s centers established by local governments where skills training and capacity-building programs are offered to low-income women.
وفي سنة 2001، كان هناك 90 مركزا للمرأة أنشأتها الحكومات المحلية، وتقدم فيها برامج للتدريب على المهارات وبناء القدرات للمرأة ذات الدخل المنخفض

However, which programs are offered to international students will vary.
غير أن البرامج المقدمة للطلاب الدوليين قد تتنوع

The admission to academic programs at AGU is very flexible because programs are offered in morning, evening and on weekends.
القبول في البرامج الأكاديمية في جامعة الخليج العربي مرنة جدا لأنه يتم تقديم البرامج في الصباح, مساء وفي عطلة نهاية الأسبوع

Programs are offered in the daytime, evening, and on weekends.
يتم تقديم البرامج في النهار والمساء وفي عطلات نهاية الأسبوع

Global Studies Training and Education programs are offered at GS Training, GS ELearning and GS Education.
وتقدم برامج التدريب والتعليم العالمية للدراسات في قطاع غزة للتدريب، و التعليم الإلكتروني، والتعليم من أجل التعليم العام

Week programs are offered all year long, with special 12-week sessions available during the winter, spring, and fall.
تقدم برامج لمدة 4 أسابيع على مدار السنة، مع دورات خاصة لمدة 12 أسبوعاً متاحة خلال فصول الشتاء والربيع والخريف

According to the curriculum of the Ministry of Education, all subjects are taught in Arabic. Advanced English-language programs are offered to enrich the students' culture and to develop their linguistic abilities.
وفقاً للمنهج المتّبع، تعتمد المدرسة اللغة العربية كلغة أساسية لبرامجها، فيما تقدّم برامج متطورة لمادة اللغة الإنجليزية لإثراء ثقافة الطلاب وتنمية قدراتهم اللغوية

Vocational training programs are offered to students starting from 18 years old and above.
تقدم برامج التدريب المهني للطلاب بسن ال 18 سنة وما فوق

Curry College offers bachelor's degrees in 25 majors and master's degree in four majors. One certificate program is administered through the Continuing Education office. Army and Air Force Reserve Officers Training Corps(ROTC) programs are offered through a cross-enrolled program with Boston University.
تقدم كلية كاري درجة البكالوريوس في 25 تخصصًا، ودرجة الماجستير في أربعة تخصصات. يدار برنامج واحد من خلال مكتب التعليم المستمر. كما تقدم برامج تدريب لضباط الاحتياط بالجيش والقوات الجوية وذلك عبر برنامج مشترك مع جامعة بوسطن

Outpatient rehabilitation programs are offered in hospitals and therapeutic institutions.
وتقدم برامج إعادة التأهيل الخارجية في المستشفيات والمؤسسات العلاجية

National University's Sanford College of Education offers bachelor's degrees, master's degrees, certificates, and education credentials in areas including teaching, school counseling, school psychology, special education, early childhood education, and school administration. National holds teaching contracts with 643 California school districts[22] and approximately 70% of the 26,000 teachers in San Diego County earned their credentials at National University.[23] Programs are offered on campus and online.[citation needed].
تقدم كلية سانفورد التربوية بالجامعة الوطنية شهادات البكالوريوس وشهادات الماجستير في مجالات تشمل التدريس والإرشاد المدرسي وعلم النفس المدرسي والتعليم الخاص وتعليم الطفولة المبكرة وإدارة المدرسة. ولديها عقود تدريس مع 643 مقاطعة من مدارس كاليفورنيا[1] وحصل حوالي 70٪ من المعلمين البالغ عددهم 26000 في مقاطعة سان دييقو على أوراق اعتمادهم في الجامعة الوطنية.[2] تقدم البرامج في الحرم الجامعي وعبر الإنترنت.[ بحاجة لمصدر

Various youth programs are offered to encourage creativity, physical activity, and to develop new skills.
وتقدم برامج متنوعة للشباب لتشجيع الإبداع والنشاط البدني، وتطوير مهارات جديدة

Visitors can observe wildlife, hike and cross-country ski through a number of nature trails; bicycles, however, are only permitted in certain areas. Nature walks and programs are offered through the National Audubon Society and by New York State Park naturalists. The Knox Farm Visitor Center contains exhibits of historical and natural interest.
يمكن للزوار مشاهدة الحياة البرية والمشي لمسافات طويلة والتزلج الريفي على الثلج من خلال العديد من المسارات الطبيعية؛ غير انه لا يُسمح بالدراجات إلا في مناطق معينة. يتم تقديم البرامج والمشي في الطبيعة من خلال جمعية أودوبون الوطنية وعلماء الطبيعة في منتزه ولاية نيويورك. يحتوي مركز زوار نوكس فارم على معروضات ذات أهمية تاريخية وطبيعية

The training programs are offered in Egypt and abroad in collaboration with world-class financial institutions, universities and training institutes.
هذا وتقدم البرامج التدريبية داخلياً وخارجياً بالتعاون مع كبرى الجامعات والمعاهد وأهمها

Soonchunhyang offers undergraduate programs through six colleges: Humanities, Social Sciences, Natural Sciences, Engineering, Medical Science and Medicine. Graduate programs are offered through six graduate schools: the Graduate School, Graduate School of Industrial Information, Graduate School of Education, Graduate of Health Science, Graduate School of Public Administration, and Graduate School of Global Management.
تقدم الجامعة برامج البكالوريوس من خلال ست كليات: العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية والعلوم الطبيعية والهندسة والعلوم الطبية والطب. كما يتم تقديم برامج الدراسات العليا من خلال ست مدارس عليا هي مدرسة الدراسات العليا، كلية الدراسات العليا للمعلومات الصناعية، كلية الدراسات العليا في التربية، خريج علوم الصحة، كلية الدراسات العليا في الإدارة العامة، وكلية الدراسات العليا في الإدارة العالمية

The university's programs are offered at its main campus in historic New Castle as well as at six additional campuses in Delaware, several partnership locations in New Jersey, and a single partnership location in northeastern Maryland.
وتقدم برامج الجامعة في دورته الحرم الجامعي الرئيسي في نيو كاسل التاريخية وكذلك في ستة فروع إضافية في ولاية ديلاوير, عدة مواقع الشراكة في ولاية نيو جيرسي, وموقع الشراكة واحد في شمال شرق ولاية ماريلاند

Officially founded as a medical college in 1978, Soonchunhyang University is now recognized as an excellent educational renovation institution of higher education.[citation needed] Undergraduate programs are offered through five colleges: Humanities, Social Sciences, Natural Sciences, Engineering and Medicine. Graduate programs are offered through our three graduate schools: The Graduate School, The Graduate School of Education and The Graduate School of Industrial Information.
تأسست الجامعة رسميًا ككلية طبية في عام 1978، وهي الآن معترف بها كمؤسسة تعليمية ممتازة للتعليم العالي. يتم تقديم برامج البكالوريوس من خلال خمس كليات: العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية والعلوم الطبيعية والهندسة والطب. كما يتم تقديم برامج الدراسات العليا من خلال كليات الدراسات العليا وتشمل الدراسات العليا والتعليم والمعلومات الصناعية

Undergraduate and graduate programs are offered at UC Davis, UC Irvine, Kennesaw State University, Louisiana State University, Southern Illinois University Carbondale, California State University, Northridge, San Jose State University, University of San Diego, University of Maryland, and the University of North Carolina Chapel Hill.
تقدم البرامج للجامعيين والخريجيين في كل من جامعة كاليفورنيا في دافيس وجامعة كينيساو في ولاية جورجيا وجامعة ولاية لويزيانا وجامعة جنوب إلينوي في كاربونديل وجامعة ولاية كاليفورنيا، نورث ريدج وجامعة سان خوسيه وجامعة سان دييجو وجامعة ماريلاند وجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل

In British Columbia, the program is offered at the University of British Columbia.
في كولومبيا البريطانية، يقدم البرنامج في جامعة كولومبيا البريطانية

The referral program is offered to its advertisers.
يقدم البرنامج الإحالة إلى المعلنين

The ELS program is offered on-site at FDU's Metropolitan campus.
يقدم برنامج ELS بحرم جامعة فيرلي ديكنسون

This program is offered exclusively to customers related to employers contracted for salary transfer.
يقدم البرنامج للجهات المتعاقدة على تحويل المرتبات لبنك مصر فقط

The Program is offered as a Collaboration with The Academy of Fine Arts of Verona- Italy.
البرنامج مقدم بالتعاون مع اكاديمية فيرونا للفنون الجميلة بإيطاليا

The program is offered in both 32-bit and 64-bit versions for Microsoft Windows and Linux operating systems.
البرنامج متوفر في كل من إصدارات 32 بت و 64 بت لأنظمة التشغيل Microsoft Windows و Linux

The English program is offered during the preparatory semester courses. It is designed to enhance proficiency of.
ويقدم برنامج اللغة الإنجليزية خلال الفصل الدراسي التحضيروهي مصممة لتعزيز الكفاءة في اللغة عند الطلاب طوال مدة الدورة

The program is offered to female students who are Saudi or non-Saudi nationals who qualify for admission.
ويُقدم البرنامج التعليمي للطالبات الإناث السعوديات وغير السعوديات المؤهلين للالتحاق بالبرنامج… إقرأ المزيد

NFJP services include training opportunities in a number of occupations throughout the nine Arizona counties, where the program is offered.
NFJP services include training opportunities in a number of occupations throughout the nine Arizona counties, حيث يتم تقديم برنامج

In 1992/93 an Extended Fluoride Mouthrinse Program was offered to 17 new schools for a total of more than 16,000 students in 188 schools participating in a weekly fluoride- rinsing programme.
في عام ٢٩٩١/٣٩٩١ قدم برنامج موسع لغسل الفم بمركب الفلوريد إلى ٧١ مدرسة جديدة حيث يبلغ مجموع الطلبة الذين يشتركون في برنامج أسبوعي لغسل الفم بمركب الفلوريد ما يزيد على ٠٠٠ ٦١ طالب في ٨٨١ مدرسة

The Turkish Scholarship Program is offered through the YTB website on certain dates of the year, after which the names of students who meet the admission requirements are announced.
يتم التقديم لبرنامج المنحة التركية عبر الموقع الإلكتروني لـ”YTB” و ذلك في تواريخ معينة من السنة، و بعد ذلك يتم الإعلان عن أسماء الطلبة الذين تتوفر فيهم شروط القبول

How to use "programs are offered" in a sentence

All programs are offered via download.

All programs are offered entirely online.

Programs are offered for all ages.

Both these programs are offered to.

The programs are offered "as is".

Health Promotion Programs are offered regularly.

Programs are offered across the country.

What programs are offered through Therapeutic Recreation?

These programs are offered once a month.

Naturalist programs are offered throughout the summer.