PROGRAMS ARE DESIGNED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تم تصميم برامج
• صممت برامج
• تهدف البرامج
• تم تصميم البرامج

Examples of using Programs are designed in English and their translations into Arabic

Overall, the programs are designed to be:.
وبشكٍل عام، تم تصميم البرنامج ليكون

Programs are designed to meet tailored objectives and schedules.
تم تصميم البرامج لتحقيق أهداف كل مجموعة وغاياتها وفقاً لجداول زمنية مصممة خصيصاً

Hansa's Evening and Saturday English Programs are designed to fit your busy schedule.
تم تصميم برامج هانزا في المساء والسبت الإنجليزية لتناسب جدول أعمالك المزدحم

Our programs are designed to accelerate your performance and impact.
تم تصميم برامجنا لتسريع أدائك وتأثيرك

Our comprehensive clinical, technical and continuing education programs are designed to deliver customized training programs..
نتيجة لذلك، تم تصميم برامج التعليم السريرية والفنية المستمرة الشاملة لتوفير برامج تدريب مخصصة

Our development programs are designed to provide ongoing learning for high potential staff.
تم تصميم برامج التعليم لتوفير التعليم بشكل مستمر ومتواصل لموظفين ذوي إمكانيات للتطوير

The College is committed to provide local workforce in the area of Public Health, primarily in Health Care Management and Environmental Health. The college programs are designed for those wishing to develop comprehensive and progressive studies in the management of various health and environmental disciplines.
تهدف الكلية إلى توفير القوى العاملة المحلية في مجال الصحة العامة، وبالتحديد في إدارة المنشآت الصحية والصحة البيئية، وقد صممت برامج الكلية للراغبين في العمل في إدارة المؤسسات الصحية المختلفة والتخصصات البيئية

Its programs are designed specifically for embroidery machines Janome Memory Craft 11000 and Janome MB-4.
تم تصميم برامجها خصيصا لآلات التطريز JANOME الذاكرة كرافت 11000 وJANOME MB-4

Nationality Many diverse cultures and religions make up Australian society, and Australian Government programs are designed to respond to Australia ' s cultural diversity, in partnership with other levels of governments and community organisations.
هناك كثير من الثقافات والديانات المتنوعة التي تشكل المجتمع الأسترالي، وتوضع برامج الحكومة الأسترالية لكي تستجيب للتنوع الثقافي في أستراليا، بالمشاركة مع مستويات أخرى من المنظمات الحكومية والمجتمعية

These programs are designed to improve the participants' English skills in accordance to their needs;
تهدف برامج اللغة الإنجليزية إلى تحسين المهارات اللغوية للمشاركين وفقاً لإحتياجاتهم الشخصية أو المهنية أو كلاهما

The College of Health Sciences is committed to providing local workforce in the area of public health, primarily in healthcare management and environmental health. The College programs are designed for those wishing to develop comprehensive and progressive studies in the various health and environmental disciplines.
تهدف كلية العلوم الصحية إلى توفير القوى العاملة المحلية في مجال الصحة العامة، وبالتحديد في إدارة المنشآت الصحية والصحة البيئية، وقد صممت برامج الكلية للراغبين في العمل في التخصصات المختلفة في مجال الصحة العامة

Often, Intercultural programs are designed to translate these academic disciplines into a practical training curricula.
وغالبًا ما تُصمم البرامج بين الثقافات لترجمة هذه التخصصات الأكاديمية إلى مناهج تدريبية عملية

Our CSR programs are designed to provide long-term benefits to our employees, customers, shareholders, partners, and our society.
تم تصميم برامج المسؤولية الاجتماعية للشركات لدينا على المدى الطويل من أجل مصلحة موظفينا، عملائنا المساهمين، الشركاء، ومجتمعنا

Co-operative education, internship and work placement programs are designed to provide students with invaluable job experience working in short-term, paid work related to their field of study.
التعليم التعاوني, التدريب والعمل وضع برامج مصممة لتزويد الطلاب بخبرة عمل لا يقدر بثمن العمل الأجل القصير, أجر العمل ذات الصلة بمجال الدراسة

Programs are designed to address each participant ' s professional and educational goals, encouraging awareness and understanding of cultural differences.
وبرامجه مصممة لتلبية الأهداف المهنية والتعليمية لكل مشترك، وتشجيع الوعي بالاختلافات الثقافية وتفهمها

The practical internship programs are designed for non-Physicians students/interns who are enrolled in Academic Institutions.
تم تصميم برنامج التدريب العمليلطلبة الامتياز وغيرهم من الطلبة المنتسبين لجهات أكاديمية من غير الأطباء

Programs are designed for various age groups, from early childhood to older teens and young adults, with programming in education, sports and the arts.
تم تصميم البرامج لفئات عمرية مختلفة، من الطفولة المبكرة إلى المراهقين الأكبر سناً، مع برمجة في التعليم والرياضة والفنون

Comprehensive, specialised, academically rigorous courses- Our programs are designed to help you improve as fast as possible and reach your goals, whether you need to learn English for travel, for your job or for school.
دورات شاملة ومتخصصة ودقيقة أكاديميا- تم تصميم برامجنا لمساعدتك على تحسين مهاراتك اللغوية بأسرع وقت ممكن للوصول إلى أهدافك، سواء كنت بحاجة إلى تعلم اللغة الإنجليزية للسفر، أو للعمل, أو للدراسة

Marketing programs are designed specifically to build brand awareness and drive store traffic across all the Malls social media channels.
حيث تم تصميم برامج التسويق خصيصًا لبناء الوعي بالعلامة التجارية وزيادة عدد زوار المتاجر عبر جميع قنوات مركز التسوق التجارية على منصات التواصل الاجتماعي

Our training programs are designed to help young, aspiring entrepreneurs to build not just their business skills, but also help them with their personal growth.
تم تصميم برامجنا التدريبية لمساعدة الشباب، وأصحاب المشاريع الطموحين لبناء مهاراتهم التجارية، ولكن أيضًا مساعدتهم في نموهم الشخصي

Our programs are designed to support children and families, evolving along with the community to provide the tools needed to succeed, even in the face of fear and oppression.
تم تصميم برامجنا لدعم الأطفال والعائلات، وتطور مع المجتمع لتوفير الأدوات اللازمة للنجاح، حتى في مواجهة الخوف والاضطهاد

Its programs are designed to foster and increase the capabilities of local institutions-- voluntary, private or public-- to strengthen human resources for development.
وتصمم برامجها لتعزيز وزيادة قدرات المؤسسات المحلية- التطوعية، أو الخاصة أو العامة- بهدف تعزيز الموارد البشرية اللازمة للتنمية

The programs are designed to provide the needs and demand for qualified, skillful and equipped trained technicians for the Engineering and Petroleum and Natural Gas sectors.
و تم تصميم البرامج لتلبية احتياجات مجالات الهندسة والبترول والغاز الطبيعي لإعداد فنيين متدربين تدريبا جيدا ذوى مهارات عالية

Our professional training programs are designed in such a way that you will acquire reliable and qualitative knowledge during the course along with our quantitative models.
وقد تم تصميم برامج التدريب المهني لدينا في مثل هذه الطريقة التي سوف اكتساب المعرفة موثوقة والنوعية خلال الدورة جنبا إلى جنب مع النماذج الكمية لدينا

Kmal's programs are designed to ensure that all departments in the enterprise are connected to each other so that decisions are made quickly and information is obtained.
يتم تصميم برامج كمالز بشكل يضمن الترابط بين كل الادارات في المنشأة مما يتيح سرعة اتخاذ القرارات والحصول على المعلومات

Krypto Labs' incubation programs are designed to support early stage startups in transforming their ideas into feasible market-ready products. Our acceleration programs help growth-stage startups to expand and scale up.
تمّ تصميم برامج حضانة"كريبتو لابز" لدعم الشركات الناشئة في تحويل أفكارهم إلى منتجات جاهزة للسوق، كما تساعد برامج التسريع الخاصة بنا الشركات الناشئة في مرحلة النمو على التوسّع والارتقاء

The Krypto Labs incubation and acceleration programs are designed to support startups and help them to transform their ideas into feasible market-ready products, and support growth-stage startups to scale up. Selected startups for the incubation/acceleration program will.
تم تصميم برامج الحضانة وتسريع الأعمال في"كريبتو لابز" لدعم الشركات الناشئة في مرحلة النمو لتوسيع نطاقها ومساعدتها على تحويل أفكارها إلى منتجات جاهزة للسوق من خلال

Executive Education programs are designed specifically for public, private, and nonprofit sector executives who want to expand their skills in a highly collaborative, academically rigorous environment. For more information about the Kuwait program at Harvard Kennedy School.
وتم تصميم برامج التعليم التنفيذي خصيصا للمسؤولين التنفيذيين في القطاعين العام والخاص والمنظمات غير الربحية الراغبين في توسيع مهاراتهم في بيئة أكاديمية متعاونة ومتماسكة

Both the Blue Lantern and Golden Sentry programs are designed to provide reasonable assurances that the end-users of controlled items use the items for the purpose for which they were provided, refrain from retransferring the items without proper authorization, and provide the items with the appropriate level of security.
ويهدف برنامجا المنارة الزرقاء والخفير الذهبي إلى توفير ضمانات معقولة بأن يستعمل المستخدمون النهائيون المواد الخاضعة للرقابة للغرض الذي زوِّدوا بها من أجله، والامتناع عن نقل تلك المواد من دون الحصول على الإذن اللازم، وتأمين المستوى الملائم من الأمان لها

These undergraduate programs are designed for full-time study wherein students combine practical experience with academic foundations and an emphasis on modern and newly developed technologies. Students have the opportunity to study abroad at the New York campus and fulfill part of their degree requirement by attending classes there.[31].
صُممت برامج البكالوريوس هذه للدراسة بدوام كامل حيث يجمع الطلاب بين الخبرة العملية مع الأسس الأكاديمية والتركيز على التقنيات الحديثة والمطورة حديثًا. يتمتع الطلاب بفرصة الدراسة في الخارج في حرم نيويورك والوفاء بجزء من متطلبات الحصول على درجة من خلال حضور الدروس هناك.[1

How to use "programs are designed" in a sentence

Certified trouble abettor programs are designed for.

Programs are designed to treat complex addictions.

These programs are designed by industry experts.

These programs are designed for working adults.

Our recognition programs are designed to inspire.

These programs are designed with specific concerns.

Different programs are designed for different industries.

My programs are designed around results, period.

Scout programs are designed for entire troops.

Our programs are designed for the working professional.