PROJECT CONTRACT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عقد المشروع
• عقد مشروع

Examples of using Project contract in English and their translations into Arabic

Copy of the project contract.
نسخة من عقد المشروع

Event: Both parties signed the block machine project contract.
الحدث: وقع الطرفان على عقد مشروع آلة كتلة

COURSE NAME: Project Contract Management.
إسم الكورس:إدارة عقود المشروعات

Project contract required for private sector projects..
يشترط إبرام عقد للمشاريـع التـي يضطلع بها القطاع الخاص

Bhagheeratha relied on clause 3(g) of the Fertiliser Project contract, which provides.
واعتمدت شركة بهاغيراتا على المادة 3(ز) من عقد مشروع الأسمدة، التي تنص على ما يلي

Interrupted project contract(Kuwait): Commission.
توقف عقد المشروع(الكويت): عمولة

It alleged that it was entitled to repatriate the funds under clause 6 of the Council Project contract.
وتزعم أنه كان يحق لها إعادة هذه الأموال إلى الوطن بموجب المادة 6 من عقد مشروع المجلس

A copy of the project contract in case of request.
صورة من عقد المشروع في حالة الطلب

The Board reviewed several project documents and noted that encumbrances were raised in accordance with the terms of each project contract.
استعرض المجلس العديد من وثائق المشاريع ولاحظ أن الالتزامات تُحتسب وفقا لأحكام كل عقد من عقود المشاريع

Interrupted project contract(Kuwait): Bank charges.
توقف عقد المشروع(الكويت): رسوم مصرفية

Agrocomplect further stated that it was not paid for work completed on zone 9 of the project under an annex to the project contract, one third of which was completed by 2 August 1990.
وذكرت الشركة كذلك أنها لم تتلق ما لها من مبالغ لقاء الأعمال التي أُنجزت في المنطقة 9 من المشروع بموجب مرفق بعقد المشروع، وكان ثلث هذا العمل قد أُنجز بحلول 2 آب/أغسطس 1990

The Council Project contract is dated 14 May 1979.
ويحمل عقد مشروع المجلس تاريخ 14 أيار/مايو 1979

In 1983, and again in 1984, Hidrogradnja and Iraq agreed to a system of deferred payments that was accepted by the Mixed Yugoslav Committee for Economic Cooperation after Iraq experienced payment difficulties under the Hemren Dam Project Contract.
واتفقت الشركة والعراق في عام ٣٨٩١، وكذلك في عام ٤٨٩١، على نظام لتأجيل المدفوعات، قبلت به اللجنة اليوغوسﻻفية المختلطة للتعاون اﻻقتصادي، وذلك بعدما واجه العراق صعوبات في تسديد المدفوعات في إطار عقد مشروع سد حمرين

Interrupted project contract(Iraq): Contract price.
توقف عقد المشروع(العراق): سعر العق

Project Contract, or a proof of need for an additional period to complete manufacturing.
عقد المشروع أو ما يثبت الحاجة الى فترة إضافية لإكمال الصنع

Haeshin New Town Development Project Contract Agreement[Haeshin New Town Development Project]..
اتفاقية مشروع عقد بلدة هاي شين الجديدة[مشروع تنمية بلدة هاي شين الجديدة

The project contract provided for work to be performed in eight separate zones.
وينص عقد المشروع على إنجاز الأعمال المطلوبة في ثماني مناطق منفصلة

Bhagheeratha relied on clause 3(c) of the Fertiliser Project contract, which provides that Bhagheeratha ' s employees.
واستندت شركة بهاغيراتا إلى المادة 3(ج) من عقد مشروع الأسمدة، التي تنص على ما يلي

The project contract for the new school was awarded in May 2001, but it is not expected to open before 2004 owing to delays, labour-related problems and the negative report of the Auditor General.19.
وقد كان عقد المشروع لإنشاء المدرسة الجديدة قد مُنح في أيار/مايو 2001 ولكن من غير المتوقع أن تفتتح المدرسة قبل 2004 بسبب التأخيرات والمشاكل المتعلقة باليد العاملة والتقرير السلبي الصادر عن مراجع الحسابات العام(19

The Research Project contract is dated 3 February 1979.
ويحمل عقد مشروع البحوث تاريخ 3 شباط/فبراير 1979

Interrupted project contract(Iraq): Actual costs incurred.
توقف تنفيذ عقد المشروع(العراق): التكاليف الفعلية المتكبدة

Interrupted project contract(Kuwait): Increased costs(replacement materials).
توقف عقد المشروع(الكويت): زيادة التكاليف(تكاليف مواد بديلة

Interrupted project contract(Kuwait): Actual costs incurred and loss of profit.
توقف عقد المشروع(الكويت): التكاليف الفعلية المتكبدة والكسب الفائت

(h) Changes to the project contract including the substitution of the concessionaire; and.
(ح) التعديلات المدخَلة على عقد المشروع، بما في ذلك استبدال صاحب الامتياز

Interrupted project contract(Kuwait): Increased costs(repairs and replacement materials).
توقف عقد المشروع(الكويت): زيادة التكاليف(تكاليف الإصلاح وتكاليف المواد البديلة

Clause 9 of the Fertiliser Project contract provides that the State Engineering Company was entitled to.
تنص المادة 9 من عقد مشروع الأسمدة على أنه يحق لشركة الهندسة الحكومية ما يلي

On the expiry of the project contract, the United States Agency for International Development discontinued funding.
ولدى انتهاء عقد المشروع، أرفقت وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة التمويل

Signed the marine survey project contract of the sites suitable for aquaculture in floating cages in the regional water of Kingdom of Saudi Arabia on the Red Sea.
توقيع عقد مشروع المسح البحري للمواقع المناسبة للاستزراع المائي بنظام الأقفاص العائمة في المياه الإقليمية للمملكة على ساحل البحر الأحمر

As noted, the Panel finds that the Project Contract was ongoing on 2 August 1990 and that the Contract became impossible to perform as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
وكما لوحظ، يرى الفريق أن عقد المشروع كان جاريا تنفيذه في ٢ آب/أغسطس ٠٩٩١ وأنه أصبح من المستحيل انجازه كنتيجة مباشرة لقيام العراق بغزو الكويت واحتﻻلها

How to use "project contract" in a sentence

Contract: One year project contract with an option to renew.

His will also have contributory role on Project Contract Management.

Project contract between NEUROPUBLIC SA And G.G.E.T. Αρχική › News › Project contract between NEUROPUBLIC SA And G.G.E.T.

Maintaining Project Contract Documents like Scope of Work & Subcontract Agreement.

This article was prepared by Lisa McCarthy, Eneclann, Project Contract Archivist.

The project contract ends each Nov. 30 for the three-year period.

EPC Project Contract - Dahua will be happy to serve You!

The project contract was signed on the first week of May.

A project contract does not have to have a funding source.

A project contract must have one and only one funding source.