PROJECT DATABASE Meaning in Arabic - translations and usage examples

قاعدة بيانات المشاريع
قاعدة بيانات المشروع

Examples of using Project database in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Project Database(Combined).
قاعدة بيانات المشروع(الموّحد
Computerized project database.
قاعدة بيانات المشاريع المحوسبة
Financial Resource Flows forPopulation Activities in 2009 and Resource Flows Project database.
تدفق الموارد المالية لأغراضالأنشطة السكانية في عام 2009، وقاعدة بيانات مشروع تدفق الموارد
Source: Resource flows project database(figures are provisional).
المصدر: قاعدة بيانات مشروع تدفق الموارد(الأرقام الأولية
The Penn World Table and Maddison Project Database.
قاعدة بيانات مشروع World World Table and Maddison
Source: Resource flows project database(figures are provisional).
المصدر: قاعدة بيانات مشروع تدفق الموارد(الأرقام الموضحة هي أرقام أولية
Financial Resource Flowsfor Population Activities in 2010 and Resource Flows Project database.
تدفقات الموارد الماليةالمخصصة للأنشطة السكانية في عام 2010" وقاعدة بيانات مشروع تدفقات الموارد
Source: Resource flows project database(figures are provisional).
المصدر: قاعدة بيانات مشروع تدفقات الموارد(الأرقام المبينة هي أرقام أولية
Project database for monitoring the accounts of each project as a distinct cost/revenue centre.
قاعدة بيانات المشاريع من أجل رصد حسابات كل مشروع كمركز متميز للتكاليف/للإيرادات
Source: Resource Flows Project database.
المصدر: قاعدة بيانات مشروع تدفقات الموارد
Someone hacked the project database, and the whole project was put on hold.
احدهم تسلل الى قاعدة بيانات المشروع و توقف المشروع باكمله
Information on all GEF projects isavailable at the GEF website under" Projects\Project Database".
وتتوافر معلومات عن جميع مشاريع المرفق فيالموقع الشبكي للمرفق تحت()" المشاريع/قاعدة بيانات المشاريع
The Board considers that it is necessary that the project database contain complete information for effective monitoring of programmes.
ويرى المجلس أن من الضروري أن تشتمل قاعدة بيانات المشاريع على معلومات كاملة تتيح الرصد الفعال للبرامج
Suppliers andsubcontractors interested in working on this project should register with the project database.
على الموردين والمقاولين الفرعيين المهتمين بالعمل في هذا المشروع التسجيل في قاعدة بيانات المشروع
An Internet-based wood and bamboo industry project database is under preparation.
ويجري التحضير لإقامة مشروع قاعدة بيانات على الإنترنت لصناعة الأخشاب والخيزران
Source: UNFPA, 2011, Financial Resource Flows for Population Activitiesin 2009, and Resource Flows Project database.
المصدر: صندوق الأمم المتحدة للسكان، تدفق الموارد المالية لأغراض الأنشطةالسكانية في عام 2009، وقاعدة بيانات مشروع تدفق الموارد
Source: Private Participation in Infrastructure(PPI) Project Database, World Bank; http: //rru/worldbank. org/PPI/about. asp.
المصدر: قاعدة بيانات مشروع مشاركة القطاع الخاص في البنية الأساسية، البنك الدولي؛ http://rru. worldbank. org/ppi/about/asp
Source: UNFPA, 2007.Financial Resource Flows for Population Activities in 2005 and Resource Flows Project database.
المصدر: صندوق الأمم المتحدةللسكان، 2007،" تدفقات الموارد المالية المخصصة للأنشطة السكانية في عام 2005"، وقاعدة بيانات مشروع تدفقات الموارد
Collect and extract relevant information from the project database on regular basis, ensuring provision of information/ Data upon request.
جمع واستخراج المعلومات ذات الصلة من قاعدة بيانات المشروع على أساس منتظم، لضمان توفير المعلومات/ البيانات عند الطلب
Financial Resource Flows for Population Activities in 2001 and UNFPA/NIDI Resource Flows project database.
تدفقات الموارد المالية للأنشطة السكانية في عام 2001 وقاعدة بيانات مشروع تدفق الموارد المشترك بين صندوق الأمم المتحدة للسكان والمعهد الديمغرافي الهولندي المتعدد التخصصات
UNEP also embarked on the development of a project database that would support the management of and reporting on the implementation of its programme of work.
وشرع البرنامج أيضا في وضع قاعدة بيانات مشاريعية من شأنها أن تدعم إدارة تنفيذ برنامج أعماله وتبلّغ عن هذا التنفيذ
Source: UNFPA, Financial Resource Flows for Population Activities in 2007(NewYork, 2009) and Resource Flows Project database.
المصدر: صندوق الأمم المتحدة للسكان،" تدفقات الموارد المالية المخصصة للأنشطة السكانيةفي عام 2007"،(نيويورك، 2009)، وقاعدة بيانات مشروع تدفقات الموارد
Source: Resource Flows Project database; see also Erik Beekink," Financial resource flows for population and AIDS activities, 2011-2013", The Hague, 2013.
المصدر: قاعدة بيانات مشروع تدفقات الموارد؛ انظر أيضا Erik Beekink," financial resource flows for population and AIDS activities, 2011-2013", The Hague, 2013
Source: UNFPA.Financial Resource Flows for Population Activities in 2008 and resource flows project database(N.B. 2009 data are provisional).
المصدر: صندوق الأمم المتحدة للسكان، التدفقات من الموارد المالية للأنشطة السكانية في عام 2008، وقاعدة بيانات مشروع التدفقات من الموارد(ملاحظة: بيانات عام 2009 مؤقتة
Parties may update the information in the project database remotely; using the Internet, technology transfer projects can be added, deleted or updated directly by users with authorized passwords.
ويمكن للأطراف استيفاء المعلومات الواردة في قاعدة بيانات المشروع عن بعد باستخدام الانترنت؛ ويمكن للمستخدمين(2) ممن لديهم كلمات سر مصرح بها إضافة مشاريع لنقل التكنولوجيات أو حذفها أو استيفاؤها مباشرة بأحدث المعلومات
Financial Resource Flows for Population Activities in 2002(New York, 2004); and UNFPA/UNAIDS/NIDI Resource Flows Project database.
تدفق الموارد الماليةالمخصصة للأنشطة السكانية في عام 2002، وقاعدة بيانات مشروع تدفق الموارد المشترك بين صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز والمعهد الهولندي الديمغرافي المتعدد التخصصات
These reports will be included and reflected in the quick-impact project database to ensure better tracking of actions to be taken and impact of projects..
وستدرج هذه التقارير وتعكس في قاعدة بيانات المشاريع السريعة الأثر لضمان تحسن عملية تتبع الإجراءات التي يتعين اتخاذها وتتبع آثار المشاريع
It is expected that members of parliament and their advisers will continue thisinitial contact, forming a growing network established through the creation of the Centre ' s Parliamentary Exchange Initiative Project Database and the Permanent Parliamentary Forum.
ويتوقع أن يواصل أعضاء البرلمان ومستشاروهم هذا الاتصال الأوليبتشكيل شبكة متنامية تنشأ من خلال إقامة قاعدة بيانات مشروع مبادرة التبادل البرلماني والمنتدى البرلماني الدائم التابعين للمركز
The diplomatic corps andcooperation agencies have been invited to update the project database designed with the help of the Spanish International Cooperation Agency, which provides a key guide to cooperation in human rights.
وقد دُعيَت الهيئاتالدبلوماسية ووكالات التعاون إلى تحديث واستيفاء قاعدة بيانات المشاريع التي تم تصميمها بمساعدة من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي والتي توفر دليلاً رئيسياً بشأن التعاون في مجال حقوق الإنسان
Results: 29, Time: 0.0419

How to use "project database" in a sentence

The GGB project database provides access to project descriptions.
Sample project database is provided through the link below.
Create your local project database users and add permissions.
Louis project database is now open for volunteer registration.
Download B Tech Project Database Structure For Tourism Management.
SuSanA Project Database - are you aware of it?!
Responsible for managing project database and other M&E tools.
It's display project database tables, you have to select particular project database and dump to back content.
The latest Advanced Biofuels Project Database can be downloaded here.
A Materials Project database was mined for potentially useful compounds.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic