Examples of using Project value in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
PROJECT VALUE: £2.2m.
Mission/project Value.
البعثة/المشروع القيمةProject Value Analysis.
Recognizing the need for project value metrics.
إدراك الحاجة إلى مقاييس قيمة المشروعProject value & Date.
قيمه المشروع و تاريخه
People also translate
Able to provide a minimum share(30%) in capital of the project value.
قادر على توفير الحد الأدنى من رأس المال بحصة(30٪) من قيمة المشروعProject Value(Bahraini dinars).
قيمة المشروع(دينار بحرينيComplete package of financial facility is against a particular project; up to maximum of 75% of the project value; against the Assignment of receivables.
حزمة كاملة من التسهيلات الماليةمقابل مشروع معين، 80% من قيمة المشروع كحد أقصى مقابل إحالة المستحقاتProject Value: EGP 230 million.
قيمة المشروع: 230 مليون جنيهAvailable media reports, particularly aboutprojects in several African countries, note that project values appear inflated.
وتشير تقارير وسائط الإعلام المتاحة، لاسيما عن The annual project value is approximately US$ 50 million.
وتبلغ قيمة المشاريع السنوية نحو ٥٠ مليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدةQuick Start Programme Trust Fund allocations should be limited to $50,000- $250,000 per project proposal including administration fees whichmust not exceed 13 per cent of project value.
ينبغي ألا تزيد المخصصات التي يقدمها الصندوق الاستئماني لبرنامج البداية السريعة على 000 50- 000 250 دولار لكل The project, valued at US$ 50,000, is being reviewed and will be submitted to the Regional Steering Committee shortly.
ويجري استعراض المشروع المقدر بقيمة 000.00 50 دولار من دولارات الولايات المتحدة وسيقدم إلى اللجنة التوجيهية الإقليمية قريباKuwait Financial Centre“Markaz” recently published the executive summary of their GCC Contracting Industry report. In this research note, Markaz analyses the potential opportunities in contracting space, across industry verticals,in terms of project value and status.
نشر المركز المالي الكويتي"المركز" مؤخرا تقريرا عن قطاع المقاولات في دول مجلس التعاون الخليجي، حيث يقدم في هذا التقرير تحليلاللفرص الاستثمارية السانحة من حيث قيمة المشاريع ومراحل تنفيذهاIn addition,it was reported that transaction costs in PPPs relative to project value were increasing, through excessive bid and fee payments, to a level that was considered unsustainable(and exceeded budget provisions).
وعلاوةً على ذلك، أُبلغ بأنَّ تكاليف المعاملات في الشراكات بينالقطاعين العام والخاص بالنسبة إلى قيمة المشروع، آخذة في الازدياد بسبب الإفراط في المدفوعات المتعلقة بالعطاءات وبالرسوم، بحيث وصلت إلى مستوى يتعذّر عنده الحفاظ على الاستدامة(ويزيد جدًّا عن مخصَّصات الميزانيةChina and India remain the leaders in this field, with the national execution modality covering 32 per cent of total projects andup to 50 per cent of total project value in the fifth cycle(1992-1996) for these two countries.
وظلت للصين والهند القيادة في هذا الميدان، حيث تغطي طريقة التنفيذ الوطني نسبة ٣٢ في المائة من مجموع Thus, the Q-gt;T-gt;C logical sequence represents a project value chain helping us in better understanding for a project which could be the proper range of nominal productivity, as well as the level of elicitation of project requirements, needed for a proper project sizing and estimation, moving from the‘ABC' schema, a taxonomy for refining the initial Business Requirements in order to avoid the‘scope creep' phenomenon.
وهكذا, وQ-gt;T-gt;يمثل C التسلسل المنطقي سلسلة قيمة المشروع مساعدتنا في فهم أفضل للمشروع الذي يمكن أن يكون النطاق المناسب الإنتاجية الاسمية, فضلا عن مستوى الاستنباط من متطلبات From equipment model selection and solution design at the early stage, production capacity enhancement and product mix optimization at the intermediate stage, to after-sales services at the later stage,we have project managers there helping you avoid risks and add project value.
من المعدات اختيار نموذج وتصميم الحلول في مرحلة مبكرة، وإنتاج تعزيز القدرات وتحسين مزيج المنتجات في المرحلة المتوسطة وخدمات ما بعد البيع في مرحلة لاحقة، لدينا مديري The Capital project is located on Al Amal axis between R2 and R3 in MU region No. G14 on the Green River at the intersection with the Northern Bin Zayed Axis, which is a very distinctive location as it is close to administrative buildings and commercial malls and has a view of the highest tower on the African continent,which nourishes the project value and enhances its location importance.
يقع The customer should be able to bear at least(30%) of the projects value.
أن يكون لدى العميل القدرة على تحمل ما لا يقل عن(30%) من قيمة المشروعUp to 74 per cent of the projected value of staff costs and travel are provided directly to country Parties under project agreements and short-term interventions.
ويُقدَّم ما يصل إلى 74 في المائة من القيمة المتوقعة لتكاليف الموظفين وسفر الموظفين إلى البلدان الأطراف مباشرة في إطار اتفاقات مشاريع وتدخلات قصيرة الأجلThe automobile leases are purchased from the dealers for a discount from the projected value of the payment streams expected to be generated by such leases.
وتشترى تلك العقود الإيجارية من التجار على أساس حسم من القيمة المسقطة لدفعات السداد المتوقع أن تولدها تلك العقودProjects valued at approximately $245 million were being implemented primarily in sectors related to housing, education, health, roads and bridges.
ويجري تنفيذ مشاريع تقدر قيمتها بمبلغ 245 مليون دولار في القطاعات المتعلقة بالإسكان والتعليم والصحة والطرق والجسور بشكل رئيسيThe Board noted that of the 25 approved quick-impact projects valued at $0.5 million, 10 projects were delayed in the 2007/08 period.
لاحظ المجلس أن من ضمن المشاريع السريعةالأثر المقبولة البالغ عددها 25 مشروعا قيمتها 0.5 مليون دولار، أرجئت 10 مشاريع في الفترة 2007/2008As at 30 July 2012,the Agency was implementing projects valued at $189 million, for 35 schools and more than 1,900 shelters.
وحتى 30 تموز/يوليه 2012،ما فتئت الوكالة تقوم بتنفيذ مشاريع بقيمة 189 مليون دولار، وذلك من أجل 35 مدرسة وأكثر من 900 1 مأوىAt 31 December 2009, two projects valued at $40 million were awaiting national government clearance to commence in-country project activities.
وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، كان هناك مشروعان تقدر قيمتهما بنحو 40 مليون دولار ينتظران إذنا من الحكومة الوطنية للبدء في أنشطتهما داخل البلدEstimates are presented for 1950-2005 and projected values thereafter in three variants differing according to projected fertility.
ويورد التقديرات المتعلقة بالفترة 1950-2050 والقيم المتوقعة بعدها في ثلاث متغيِّرات تختلف بحسب معدلات الخصوبة المتوقعةThe Bank 's ongoing portfolio consisted of 12 projects valued at $154 million.
وكانت مجموعة مشاريعالبنك الدولي الجارية تتألف من 12 مشروعا قيمتها 154 مليون دولارUNHCR operations in Pakistan wereusing 52 IPs in 2010 to implement projects valued at $176 million.
استخدمت عمليات المفوضية في باكستان 52شريكاً منفذاً من عام 2010 لتنفيذ مشاريع قدرت قيمتها ب176 مليون دولارHere you can actually get the chance tobe paid based on the percentage of difference from the projected values and the actual ones.
هنا يمكنك الحصول على فرصة في الواقعيجب أن يدفع على أساس النسبة المئوية للفرق من القيم المتوقعة والفعلية منها
