PRONOUNCING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نطق
• تعلن
• دﻻﻻت
• تنطق
• لنطق
• ينطق
• بالنطق

Examples of using Pronouncing in English and their translations into Arabic

Words pronouncing with other voices installing.
نطق الكلمة و تحميل اصوات أخرى

She even hesitated before pronouncing the verdict.
بل إنها ترددت قبل ينطق الحكم

Pronouncing all the street names right.
أنا نطق كل أسماء الشوارع في النهاية الحق

There are two ways of pronouncing its scientific name.
هنالك طريقتان لنطق إسمه العلمي

Pronouncing my name correctly, that's a start.
انت تلفظ اسمي بشكل صحيح هذه بداية

Yeah, great for a hitter, bad for pronouncing death.
نعم، عظيم لa ضارب، سيئ لإعْلان الموتِ

Pronouncing someone dead… not the ideal start to the day.
إعلان وفاة شخص ليس البداية المثلى لليوم

Maybe the problem was pronouncing it"ka-ra-tay.".
ربما المشكلة كانت في نطقك لكلمة(كاآراآتييه

Of ahi que in Indian tradition the AUM(which is to + u + m + following silence) will simplify pronouncing OM.
من أهي كيو في التقاليد الهندية أوم(وهو u+ m+ بعد صمت) سيتم تبسيط نطق OM

Such oaths consisted in pronouncing a curse upon oneself.
تألفت تلك الأيمان في نطق لعنة على ذات المرء

Focus on the way words are spoken together with other words in the sentence instead of pronouncing them alone.
ركز على طريقة نطق الكلمات مع كلمات أخرى في الجملة بدلاً من نطقها بمفردها

Sighs I hate pronouncing people dead over the phone.
انا اكره الاعلان عن الناس الذين ماتوا فى التليفون

I beg the court to consider this when pronouncing its sentence.
ألتمس من المحكمة أن تضع هذا بعين الاعتبار عند النطق بحكمها

Difficulty in pronouncing whistling, hissing and palatine sounds;
صعوبة في نطق صفير، هيسينغ والأصوات الحنكية

I remember hearing an Arab say, pronouncing each syllable.
أتذكر سماعي لعربي وهو يقول متلفظا بكل مقطع

Is your child talented, very motile, related to you, does not integrate easily with his peers, has difficulty pronouncing.
هل طفلك موهوب، كثير الحركة، متعلق بك، لا يندمج مع اقرانه بسهولة، لديه صعوبة بالنطق

Does your child have difficulty pronouncing some sounds(LISPS)?
هل يوجد لدي طفلك صعوبة في نطق بعض الأصوات( لدغات)؟?

Lessons on pronouncing vowels and consonants with an extra focus on r-controlled vowels for an American English accent.
دروس لنطق حروف العلة والحروف الساكنة بتركيز إضافى على حروف العلة المرتبطة بحرف ال r للكنة الإنجليزية الأمريكية

I'm gonna call that waitress up from Kovelsky's who kept on pronouncing gyro as"jyro," and apologize.
سوف أتصل بتلك النادلة من(كوفلسكي) التي ظلّت تنطق"يورو" كـ"جيرو" وأعتذر منها

The text of Article 6 allows pronouncing judgment in closed session for reasons of national security.
ويسمح نص المادة 6 بالنطق بالحكم في جلسات مغلقة لأسباب تتعلق بالأمن القومي

Before proceeding to the consideration of the problem, I would like to draw the attention of the respected Internet community to the correctness of pronouncing medical terms.
قبل البدء في دراسة المشكلة، أود أن أسترعي انتباه مجتمع الإنترنت المحترم إلى صحة نطق المصطلحات الطبية

You should also make sure that the young man at the time of pronouncing these words is calm and slightly immersed in other experiences.
يجب عليك أيضًا التأكد من أن الشاب في وقت نطقه بهذه الكلمات هادئ ومغمور قليلاً في تجارب أخرى

If pronouncing my name with a Castillian accent was meant to make me ashamed of my Spanish heritage, then you failed.
إذا نطقت اسمي باللكنة القشتالية"لغة اسبانية شعبية وهي تعد اللغة الأم" وكان قصدك من ذلك أن أشعر بالعار من تراثي الاسباني فلقد فشلت

It seems to me that doctors stand before corpses pronouncing the reasons of death, yet I wonder if they omit the most obvious cause of all.
يبدو لي أن الأطباء يقفون أمام الجُثث ويعلنون أسباب وفاتهم ولكنني أتساءل, هل يمحون أكثر سبب واضحٍ أمامهم

He emphasized that pronouncing individual words will involve the use of all three systems(letter clues, meaning clues from context, and syntactical structure of the sentence).
ولقد أكد على أن نطق الكلمات الفردية ينطوي على استخدام جميع هذه النظم الثلاثة(إشارات الحروف، وإشارات المعنى من السياق والبنية النحوية للجملة

It is believed that for each case there is some kind ofa strong prayer, pronouncing which, you can achieve greater effect than calling to heaven with ordinary words.
ويعتقد أنه لكل حالة هناك نوع منصلاة قوية، تنطق بها، يمكنك تحقيق تأثير أكبر من استدعاء الكلمات العادية إلى السماء

Delayed speech; problems pronouncing words; difficulty learning new words; trouble finding the right word; difficulty understanding words and ideas.
تأخر الكلام؛ مشاكل في نطق الكلمات؛ صعوبة في تعلم كلمات جديدة؛ صعوبة في العثور على الكلمة الصحيحة؛ صعوبة في فهم الكلمات والأفكار

Rulings by the Constitutional Court pronouncing various presidential decrees unconstitutional were largely underplayed by the executive.
وتجاهلت الهيئة التنفيذية إلى حد بعيد أحكام المحكمة الدستورية التي أعلنت عدم دستورية مجموعة متنوعة من القرارات الرئاسية

The law regulates the procedure for pronouncing temporary measures for protection from domestic violence, the composition of the court, the course of the proceedings and legal remedies against the decision of the court.
وينظم القانون إجراءات الحكم بتدابير الحماية المؤقتة من العنف المنزلي وتشكيل المحكمة وسير إجراءات الانتصاف القانوني من قرار المحكمة

How to use "pronouncing" in a sentence

Good luck pronouncing their menu items.

Would you mind pronouncing her dead?

Reading and pronouncing Vowels, Consonants, Diphthongs.

Try pronouncing the word “먹다” again.

Agile Karim sectionalizes precocial pronouncing feelingly.

Fourth stage Pronouncing syllables and onomatopoeias.

Pronouncing certain words may take practice.

We’ll practice pronouncing select asana names.

Pronouncing things well never hurts, though.

I’m probably still pronouncing that incorrectly.