RANGE OF METHODS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مجموعة من الأساليب
• طائفة من الأساليب
• نطاق الأساليب

Examples of using Range of methods in English and their translations into Arabic

There is a wide range of methods available for destruction of munitions.
توجد طائفة عريضة من الطرق المتاحة لتدمير الذخائر

Each crisis situation was unique and required an appropriate range of methods.
وذكر أن كل حالة من حالات الأزمات كانت لها طبيعتها الخاصة وتتطلب مجموعة واسعة من المناهج

The letters describe a range of methods for tracking down and prosecuting those who are discriminating.
وتصف الرسائل مجموعة من أساليب تعقب الذين يمارسون التمييز ومقاضاتهم

We use the latest technologies, such as interactive whiteboards, allowing teachers to use a range of methods that make lessons meaningful, enjoyable and useful.
كما نستخدم أحدث التقنيات مثل الألواح التفاعلية والتي تسمح للمعلمين باستخدام مجموعة من الأساليب التي تجعل الدروس مفهومة وممتعة ومفيدة

There are a range of methods to receive television content on your PC, including a high speed In.
وهناك مجموعة من الأساليب الحصول على محتوى التلفزيون على جهاز الكمبيوتر الخاص بك, بما في ذلك سرعة عالية في

In Mosul and Kirkuk insurgents maintain a capability to use a wide range of methods to carry out attacks against security forces and civilians.
ويحتفظ المتمردون في الموصل وكركوك بقدرة على استخدام طائفة واسعة من الأساليب لتنفيذ هجمات ضد قوات الأمن والمدنيين

A range of methods were employed for the evaluation, including field visits, desktop reviews, examination of documentary archives, interviews and financial analysis.
واستُخدمت في التقييم مجموعة واسعة من الأساليب، بما في ذلك الزيارات الميدانية، والاستعراضات المكتبية، وفحص المحفوظات المستندية، والمقابلات الشخصية، والتحليلات المالية

It provides an introduction to the wide range of methods available for impact assessment and adaptation strategies.
وهو يقدم تمهيدا للمجموعة الكبيرة من الأساليب المتاحة لاستراتيجيات تقييم الآثار والتكيف

A range of methods, including political, humanitarian, economic, legal and military measures, should be brought to bear in the fight against terrorism, but at the same time respect for human rights and the rule of law must be ensured.
وينبغي استخدام مجموعة من الأساليب، بما في ذلك التدابير السياسية والإنسانية والاقتصادية والقانونية والعسكرية، في مكافحة الإرهاب، ولكن يجب في الوقت نفسه كفالة احترام حقوق الإنسان وسيادة القانون

Direct marketing can be delivered by a range of methods including mail, fax, telephone, email or SMS.
كما يمكن تنفيذ التسويق المباشر من خلال مجموعة من الطرق من بينها البريد أو الفاكس أو الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل القصيرة

States have used a range of methods to increase public awareness of, and sensitivity to, the issue of violence against women, and are increasingly basing these efforts on research findings or assessments, such as in Australia and Canada.
واستخدمت الدول مجموعة من الأساليب لزيادة الوعي لدى الجمهور بمسألة العنف ضد المرأة وحساسيته بشأنها، كما تستند في جهودها بشكل متزايد إلى نتائج الأبحاث أو عمليات التقييم، كما هو حاصل في أستراليا، وكندا

It further indicated that detainees are subject to a range of methods of torture and illtreatment during police interrogation.
وأفاد المرصد أيضاً أن المعتقلين يتعرضون لطائفة من وسائل التعذيب والمعاملة السيئة أثناء استجواب الشرطة(23) لهم

States have adopted a range of methods to provide for universal jurisdiction under their national legal order.
واعتمدت الدول مجموعة من الطرق من أجل النص على الولاية القضائية العالمية في إطار نظامها القانوني الوطني

The latest technologies, like interactive whiteboards, allow teachers to use a range of methods that make your lessons meaningful, enjoyable and useful.
كما تتمتع بأحدث التقنيات، مثل السبورات التفاعلية، والسماح المعلمين على استخدام مجموعة من الأساليب التي تجعل الدروس ممتعة ومفيدة

National and subnational assessments employ a range of methods, including investment and financial flow analyses, integrated assessment models, computable general equilibrium models and sectoral impact assessment modelling.
وتستخدم التقييمات الوطنية ودون الوطنية مجموعة من الطرائق، بما فيها تحليلات التدفق الاستثماري والمالي، ونماذج التقييم المتكامل، ونماذج التوازن العام القابلة للحساب، ووضع نماذج تقييم التأثير القطاعي(

We use the latest technologies, such as interactive whiteboards, allowing teachers to use a range of methods that make lessons meaningful, enjoyable and useful.
ويتوفر لدينا في المجلس الثقافي البريطاني صفوف كبيرة ذات إضاءة جيدة تحفز على التعلم، كما أنها تضم أحدث التقنيات التي تسمح للمعلمين باستخدام مجموعة من الأساليب تجعل الدروس مفهومة وممتعة ومفيدة

Percentage of facilities reliably offering a range of methods, encompassing four categories of contraceptive methods: short term; long-acting reversible; permanent; and emergency contraception.
النسبة المئوية للمرافق الموثوقة التي توفر مجموعة من وسائل منع الحمل تشمل 4 فئات: وسائل منع الحمل لفترات محدودة؛ وسائل منع الحمل ذات المفعول الطويل الأجل مع إمكانية الرجوع عنها؛ وسائل منع الحمل الدائمة؛ ووسائل منع الحمل في الحالات الطارئة

Strengthen the human and institutional capacity of all stakeholders, particularly at the local level, using a range of methods for sharing knowledge, including partnership among various stakeholders;
تعزيز القدرات البشرية والمؤسسية لجميع أصحاب المصلحة، وبخاصة على الصعيد المحلي، باستعمال مجموعة من طرائق تبادل المعلومات، بما فيها إقامـة الشراكات بين مختلف أصحاب المصلحة

In an effort to help financial institutions and others to understand the range of methods used by listed individuals and entities to raise and move money, the Team, as part of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, has commissioned a study of terrorist-financing indicators based on the activities of individuals who have been charged with and convicted of terrorist acts.
وفي محاولة لمساعدة المؤسسات المالية وغيرها على إدراك نطاق الأساليب التي يستخدمها الأفراد والكيانات المدرجة أسماؤهم في القائمة في جمع الأموال ونقلها، أصدر الفريق، بوصفه جزءا من فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، تكليفا بدراسة مؤشرات تمويل الإرهاب استنادا إلى أنشطة الأفراد المتهمين والمدانين بارتكاب أعمال إرهابية

The comparative analysis of the practices of United Nations system organizations shows a range of methods in place in an effort to deal with inflationary and currency pressures.
يُظهر التحليل المقارن لممارسات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وجود طائفة من الطرائق التي وضعت بغية مواجهة الضغوط التضخمية وتلك المتصلة بالعملات

Capacity-building activities include a wide range of methods such as training courses and workshops, information material and web sites.
وتشمل أنشطة بناء القدرات طائفة واسعة من الطرق مثل دورات التدريب وحلقات العمل، وحلقات التدريب العملية والمواد الإعلامية والمواقع الشبكية

Strengthen the human and institutional capacity of all stakeholders, particularly at the local and territory scales, in issues relating to sustainable forest management and REDD-plus, using a range of methods for sharing knowledge, including partnerships among various stakeholders.
تعزيز القدرات البشرية والمؤسسية لجميع أصحاب المصلحة، ولا سيما على الصعيدين المحلي والإقليمي، في المسائل المتعلقة بالإدارة المستدامة للغابات والمبادرة المعززة، وذلك باستخدام طائفة من الأساليب لتبادل المعارف، منها إقامة الشراكات بين مختلف أصحاب المصلحة

In accordance with JIU internal standards and guidelines and its internal working procedures, a range of methods were employed for the preparation of this report, including a preliminary desk review, questionnaires, interviews, field visits and in-depth financial analysis.
ووفقاً للمعايير الداخلية والمبادئ التوجيهية للوحدة ولإجراءات العمل الداخلية، استُخدمت طائفة من الأساليب لإعداد هذا التقرير، بما فيها استعراض مكتبي أولي، والاستبيانات، والمقابلات، والزيارات الميدانية، والتحليل المالي المتعمق

Second, a debate on a British Statement of Values will involve a wide ranging discussion with the British people about the ideals and principles which bind people in the UK together as a nation, using a range of methods, including the Internet and local and national events across the country.
وثانياً، سيكون هناك نقاش بشأن بيان القيم البريطاني، يشمل مناقشات واسعة مع الشعب البريطاني بشأن المُثُل والمبادئ التي تربط بين الناس في المملكة المتحدة بوصفهم أمة، باستعمال مجموعة من الوسائل، بما فيها الإنترنت والأنشطة المحلية والوطنية في جميع أنحاء البلاد

MyTaxi Saudia is a Taxi Booking Service offering a wide range of methods to Book a Taxi from Any Part of the Kingdom of Saudi Arabia.
ماي تاكسي السعودية عُبارة عن خدمة حجز تاكسي تُقدم مجموعة هائلة من طُرق حجز التاكسي من أي مكان في المملكة العربية السعودية

The political parties began to position themselves more precisely in the political arena and to defend the interests of their voters much more effectively; the arsenal of the political struggle was expanded, as was the range of methods used for the attainment of their objectives within the framework of the law.
وبدأت الأحزاب السياسية تتخذ لنفسها موقعا أكثر وضوحا في الميدان السياسي، وتدافع عن مصالح ناخبيها بطريقة أكثر فعالية، واتسعت ترسانتها لخوض النضال السياسي، وكذلك نطاق الأساليب التي تستخدمها لتحقيق أهدافها في إطار القانون

Strengthen the human and institutional capacity of all stakeholders, particularly at the local level, using a range of methods for sharing knowledge, including the promotion of partnership among stakeholders and across sectors;
تعزيز القدرات البشرية والمؤسسية لأصحاب المصلحة كافة، وبخاصة على الصعيد المحلي، باستخدام طائفة من وسائل تبادل المعلومات، بما فيها تعزيز إقامة شراكات بين أصحاب المصلحة وجميع القطاعات

Decisions about what contraceptive mix to provide must be calibrated to the capacity of health service providers, while also building the health system and the capacity of health workers to provide a range of methods to meet the needs and preferences for everyone across the life course.
ويجب أن تُضبَط القرارات المتعلقة بتشكيلة وسائل منع الحمل التي يتم توفيرها بحيث تتناسب مع قدرات مقدمي الخدمات الصحية، بينما يتم في الوقت نفسه بناء النظام الصحي وقدرات العاملين في مجال الصحة لتقديم مجموعة متنوعة من الوسائل لتلبية احتياجات وتفضيلات الجميع خلال مختلف مراحل الحياة

We use the latest technologies in our fully-equipped classrooms allowing our teachers to use a range of methods that make learning English enjoyable and useful.
سجل مع المجلس الثقافي البريطاني وحسن لغتك الإنجليزية سجل لاختبار تحديد المستوى نستخدم في المجلس الثقافي البريطاني أحدث التقنيات في صفوفنا المجهزة بالكامل والتي تسمح للمعلمين باستخدام مجموعة من الأساليب تجعل الدروس مفهومة وممتعة ومفيدة

The meeting of technical experts representing national and regional drug information systems and relevant international bodies provided a forum for updating important developments in drug consumption trends; reviewing the range of methods used by regional epidemiological networks and identifying opportunities for methodological developments; and for discussing future collaboration and improved working practices.
وهيأ اجتماع الخبراء التقنيين الذين يمثلون نظم المعلومات الوطنية والاقليمية عن المخدرات والهيئات الدولية المعنية، منبرا لمتابعة التطورات الهامة الجديدة في اتجاهات استهلاك المخدرات؛ ولاستعراض الأساليب المختلفة التي تستخدمها الشبكات الاقليمية لمعالجة مشكلة المخدرات، وتحديد الفرص المهيأة للتطور المنهجي؛ ولمناقشة التعاون المستقبلي وممارسات العمل المحسنة

How to use "range of methods" in a sentence

There is a wide range of methods of electrical wiring.

Combining a range of methods helps get rid of them.

The included studies involved a range of methods and populations.

You can choose from a range of methods including fiat.

There are a range of methods to prepare your pages.

Includes a wide range of methods to access encrypted communications.

There is a wide range of methods for intermittent fasting.

IBackup boasts a range of methods to get in touch.

A range of methods to treat melanoma including surgical removal.

Understand the Wide Range of Methods Used in Qualitative Research.