Examples of using Reduction system in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drag Reduction System.
نظام الحدInternational Strategy for Disaster Reduction system.
الاستراتيجية الدولية لنظام الحد من الكوارثSpeed Reduction System.
نظام تخفيض السرعةVibration control is a unique design of vibration reduction system.
Data reduction system.
نظام تقليص البياناتWTS-26 Water softener and iron reduction system 2600L/hr.
WTS-26 جهاز تنقية المياه ونظام خفض الحديد 2600L/ hrDust Reduction Systems.
أنظمة تخفيض الغبارTopfan's fan products areutilized by all type of machines which required heat reduction systems.
وتستخدم المنتجات مروحة توبان منقبل كل نوع من الآلات التي تتطلب أنظمة الحد من الحرارةRecycling lines Reduction systems.
خطوط أعاده التدوير أنظمه الحدNoise reduction systems for use on vessels.
أجهزة تخفيف الضجيج المصممة لاستخدامها في السفنTopfan's fan products areutilized by all type of machines which required heat reduction systems.
تستخدم منتجات مروحة Topfanمن قبل جميع أنواع الماكينات التي تتطلب أنظمة تقليل الحرارةThe premium reduction system is currently being examined with a view to establishing whether or not it is fulfilling its purpose.
ونظام تخفيض الأقساط يجري دراسته حاليا إذا كان يحقق هدفهFunction Built-in independent omni-directional microphones with intelligent noise reduction system.
وظيفة الميكروفونات المستقلة متعددة الاتجاهات المدمجة بنظام ذكي لخفض الضوضاءThe machine sports a three-stage vibration- reduction system and a well-sealed cabin for optimal operator comfort.
تتميز الماكينة بنظام تقليل الاهتزاز من ثلاث مراحل وكابينة محكمة الغلق لتوفير الراحة المثلى للمشغلHumanitarian actors have a critical role toplay in the global risk management and risk reduction system.
وللأطراف الفاعلة في المجالات الإنسانية دورحاسم في إدارة المخاطر العالمية وفي نظام الحد من المخاطرThe mount features a Sorbothane shock reduction system to protect your range finder upon firing and can be easily removed when not required.
يتميز الجهاز بنظام تقليل الصدمات Sorbothane لحماية جهاز البحث عن النطاق الخاص بك عند إطلاق النار ويمكن إزالته بسهولة عند عدم الحاجة إليهThe equipment is complemented by an optional APR-39 radar search and warning system, ALE-39 decoy launchers and an exhaust gas heat reduction system.(Wikipedia source).
وتستكمل المعدات من قبل نظام البحث والإنذار رادارأبر-شنومك اختياري، قاذفات إيل-شنومك ونظام تخفيض الحرارة الغاز العادم.(مصدر ويكيبيدياThe tax reduction system for standard workplaces for persons with disabilities was also introduced to reduce 50 per cent of corporate and income taxes for businesses that employ a certain number of workers with disabilities.
وبدأ أيضاً تطبيق نظام خفض الضرائب في أماكن العمل العادية التي يعمل بها أشخاص ذوو إعاقة لتقليص 50 في المائة من الضرائب على الشركات والدخل في مؤسسات الأعمال التي توظف عدداً معيناً من العاملين ذوي الإعاقةEcosystems play an important role that can influence the disaster risk reduction system by supporting livelihoods and basic needs;
النظم الايكولوجية لها وظائف هامة تؤثر على منظومة الحد من مخاطر الكوارث من خلال دعم سبل العيش والاحتياجات الأساسيةOn the ground, it translates to a significant reduction of toxic diesel particle and nitrogen oxide emissions from new vehicles that will nowbe fitted with diesel particulate filters and improved selective catalytic reduction systems.
على أرض الواقع، فإنه يترجم إلى انخفاض كبير في جزيئات الديزل السامة وانبعاثات أكسيد النيتروجين من السيارات الجديدة التي سيتمتركيبها الآن مع مرشحات جسيمات الديزل وأنظمة تخفيض انتقائية محفزة انتقائيةTopfan's 350mm AC fan products are utilized by all type of machines which required heat reduction systems, such as computer information technology, network communications, as well as industrial production equipment, medical equipment, home appliances, etc.
وتستخدم 350MM AC مروحة المنتجات Topfan من خلال كل نوع من الآلات التي تتطلب أنظمة تخفيض الحرارة، مثل تكنولوجيا المعلومات الحاسوبية، شبكة الاتصالات، وكذلك معدات الإنتاج الصناعي، المعدات الطبية، والأجهزة المنزلية، الخThe ion exchange enrichment process may use, for example, trivalent titanium(Ti+3)as a reducing agent in which case the reduction system would regenerate Ti+3 by reducing Ti+4.
يمكن في عملية التخصيب بالتبادل الأيوني أن يستخدم التيتانيوم الثلاثي التكافؤ(تي+3)،على سبيل المثال، كعامل مختزل، وفي هذه الحالة يولد نظام الاختزال تي+3 عن طريق اختزال تي+4Topfan's 50 × 50 × 15mm dc fan products areutilized by all type of machines which required heat reduction systems, such as computer information technology, network communications, as well as industrial production equipment, medical equipment, home appliances, etc.
تستخدم منتجات مروحة توبفان 50× 50× 15 مملجميع أنواع الآلات التي تتطلب أنظمة تقليل الحرارة، مثل تكنولوجيا المعلومات الحاسوبية، والاتصالات الشبكية، وكذلك معدات الإنتاج الصناعي، والمعدات الطبية، والأجهزة المنزلية، إلخCuba has strengthened the role of the civil defence system in addressing various disaster scenarios during the four stages of the country 's disaster reduction system(prevention, preparedness, response and recovery).
عززت كوبا دور الدفاع المدني في مواجهة مختلف أخطار الكوارث في المراحل الأربع(الوقاية،والتحضيرات، والاستجابة(المواجهة)، والإنعاش)، التي يشملها نظام الحد من الكوارث في البلدTopfan's 160 × 160 × 62mm AC fan products areutilized by all type of machines which required heat reduction systems, such as computer information technology, network communications, as well as industrial production equipment, medical equipment, home appliances, etc.
وتستخدم 160× 160× 62mm والمنتجات AC مروحة Topfan منخلال كل نوع من الآلات التي تتطلب أنظمة تخفيض الحرارة، مثل تكنولوجيا المعلومات الحاسوبية، شبكة الاتصالات، وكذلك معدات الإنتاج الصناعي، المعدات الطبية، والأجهزة المنزلية، الخTopfan's Ф225mm × 99mm DC fan products areutilized by all type of machines which required heat reduction systems, such as computer information technology, network communications, as well as industrial production equipment, medical equipment, home appliances, etc.
تستخدم منتجات مروحة DC2 mm225mm× 99mm منTopfan من قبل جميع أنواع الماكينات التي تتطلب أنظمة تقليل الحرارة، مثل تكنولوجيا المعلومات الحاسوبية، والاتصالات الشبكية، وكذلك معدات الإنتاج الصناعي، والمعدات الطبية، والأجهزة المنزلية، إلخTopfan's 120 × 120 × 25 mm EC fan products areutilized by all type of machines which required heat reduction systems, such as computer information technology, network communications, as well as industrial production equipment, medical equipment, home appliances, etc.
تستخدم منتجات مروحة EC 120× 120× 25 ملم منTopfan من قبل جميع أنواع الماكينات التي تتطلب أنظمة تقليل الحرارة، مثل تكنولوجيا معلومات الكمبيوتر، والاتصالات الشبكية، وكذلك معدات الإنتاج الصناعي، والمعدات الطبية، والأجهزة المنزلية، إلخDubai, 5 February2017: Emirates Global Aluminium and GE have completed and flown a three-tonne NOx reduction system to Dubai in record-breaking time, marking major progress in achieving a target of reducing NOx emissions under the Government Accelerators programme.
دبي، فبراير 2017:أعلنت شركتا الإمارات العالمية للألمنيوم و"جنرال إلكتريك" عن إنتاج نظام لتقليص إنبعاثات أكاسيد النيتروجين يزن 3 أطنان، ونقله جواً إلى دبي في زمن قياسي، ما يمثل قفزة نوعية نحو تحقيق هدف تقليص إنبعاثات أكاسيد النيتروجين، في إطار مبادرة المسرعات الحكوميةWhich used a series of channels that ran through the car to create a stalling effect over the frontwing when the rear wing Drag Reduction System was open, thereby cancelling out the downforce generated under normal conditions, would allow the car to achieve a higher top speed and better stability in fast corners.
وهو 
