REGARDING POSTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بشأن الوظائف
• المتعلقة بالوظائف
• يتعلق بالوظائف
• بشأن وظائف

Examples of using Regarding posts in English and their translations into Arabic

The recommendations regarding posts were contained in paragraphs 22-41 of its report.
وأضاف أن التوصيات المتعلقة بالوظائف واردة في الفقرات 22-41 من تقريرها

The Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals regarding posts for UNFICYP.
وتوصي اللجنة بقبول مقترحات اﻷمين العام المتعلقة بالوظائف الخاصة بقوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص

Consistent with its past practice regarding posts below the P-5 level and on the basis of the justification provided, the Advisory Committee recommends acceptance of the foregoing proposals.
وانسجاما مع الممارسة السابقة حيال الوظائف دون الرتبة ف- 5، واستنادا إلى التبرير المقدم، توصي اللجنة الاستشارية بقبول المقترحات الواردة أعلاه

In paragraph 18 above, the Advisory Committee indicates the general concerns which underlie its recommendations regarding posts.
وفي الفقرة ١٨ أعﻻه، أبدت اللجنة الشواغل العامة التي تنبني عليها توصياتها بشأن الوظائف

In this regard, the Committee reiterates its recommendation regarding posts proposed for conversion that the pertinent recruitment, rules and regulations be applied as if these were new posts(see A/68/7, para. 104).
وفي هذا الصدد، تكرر اللجنة تأكيد توصيتها بشأن الوظائف المقترح تحويلها بأن تُطبَّق قواعد ولوائح التوظيف المعمول بها كما لو كانت وظائف جديدة(انظر A/68/7، الفقرة 104

The Advisory Committee, in chapter II of the present report, makes a number of specific recommendations regarding posts and other objects of expenditure.
وتقدم اللجنة الاستشارية، في الفصل الثاني من هذا التقرير، عددا من التوصيات المحددة بشأن الوظائف وأوجه الإنفاق الأخرى

The Committee, in chapter II of the present report, has made a number of specific recommendations regarding posts and other objects of expenditure, but the reductions recommended do not significantly affect the overall level of the budget.
وتقدم اللجنة، في الفصل الثاني من هذا التقرير، عددا من التوصيات المحددة فيما يتعلق بالوظائف وأوجه الإنفاق الأخرى، ولكن التخفيضات الموصى بها لا تؤثر كثيرا على المستوى العام للميزانية

II.49 Table II.8 summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2012-2013.
ثانيا-49 ويوجز الجدول ثانيا-8 الوظائف المعتمدة للفترة 2010-2011، ومقترحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف للفترة 2012-2013

Within the United Nations" Galaxy" personnel system, a Department of Peacekeeping Operations-specific site is being created that will include vacancy announcements from 52 generic operational groups regarding posts for which personnel from other organizations of the system can apply.
وفي إطار نظام غالاكسي لموظفي الأمم المتحدة يجري إنشاء موقع خاص لإدارة عمليات حفظ السلام سيتضمن إعلانات الوظائف الشاغرة في 52 مجموعة تنفيذية عامة تتعلق بالوظائف التي يستطيع الموظفون من المؤسسات الأخرى بالمنظومة التقدم لها

II.3 Table II.1 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا- 3 يقدم الجدول الثاني- 1 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011

Table III.1 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2010-2011.
ويوجز الجدول الثالث- 1 أدناه الوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009، واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011

II.77 Table II.11 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2012-2013.
ثانياً-77 يوجز الجدول ثانيا-11 أدناه الوظائف المقررة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن وظائف للفترة 2012-2013

II.20 Table II.4 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2012-2013.
ثانيا-20 يعرض الجدول ثانيا-4 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2012-2013

II.25 Table II.5 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2012-2013.
ثانيا-25 ويعرض الجدول ثانيا-5 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2012-2013

II.83 Table II.12 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2012-2013.
ثانيا ً-83 يوجز الجدول ثانيا-12 أدناه الوظائف المقررة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن وظائف الفترة 2012-2013

II.68 Table II.10 below summarizes the posts approved for the biennium 20082009 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا- 68 يوجز الجدول الثاني- 10 أدناه الوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009، واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011

II.93 Table II.13 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for the biennium 2012-2013.
ثانياً-93 يوجز الجدول ثانيا-13 أدناه الوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن وظائف لفترة السنتين 2012-2013

Table I. 4 summarizes the regular budget posts approved for the biennium 2012-2013 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2014-2015.
أولا-98 ويوجز الجدول أولا-4 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام بشأن وظائف الفترة 2014-2015

II.3 Table II.1 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for the biennium 2012-2013.
ثانيا-3 ويعرض الجدول الثاني-1 أدناه موجزا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011، ومقترحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف لفترة السنتين 2012-2013

II.4 Table II.1 summarizes the regular budget posts approved for the biennium 2012-2013 and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2014-2015.
ثانيا-4 يوجز الجدول ثانيا-1 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2014-2015

II.34 Table II.6 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009, the current vacancy situation and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا- 34 ويعرض الجدول ثانيا-6 أدناه ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009، والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة السنتين 2010-2011

II.2 Table II.1 summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثانيا-2 يعرض الجدول ثانيا-1 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف لفترة السنتين 2008-2009

VIII.72 Table VIII.6 summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثامنا- 72 ويرد في الجدول ثامنا- 6 موجز للوظائف الموافق عليها لفترة السنتين 2006-2007، وموجز لحالة الشواغر الراهنة ولمقترحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف لفترة السنتين 2008-2009

VIII.83 Table VIII.7 summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General ' s proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثامنا- 83 يرد في الجدول ثامنا- 6 أدناه ملخصا بالوظائف التي أقرت لفترة السنتين 2006-2007 وحالة الشواغر الراهنة الوظائف ومقترحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف لفترة السنتين 2008-2009

How to use "regarding posts" in a sentence

The jobs are regarding posts of maintainer, pointsman, and others.

No correspondence will be entered into regarding posts that are removed.

More in-depth detail regarding posts can be found in the Posting Guidelines..

I've received some nice comments lately from readers regarding posts and articles.

Please feel free to contact me regarding posts or questions in general.

Avoid being conscious about remarks regarding posts made by you on social media.

Please advise how one may contact yourself regarding posts and upcoming legal events.

How To Build Front Porch Columns Using Wooden Material Regarding Posts Prepare 3.

That means can can have module 1 give regarding posts 1, 2 and three.

You will only get emails regarding posts that have the “Notices” tag in them.