Examples of using Relocation services in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Relocation services.
Specialist for furniture, kitchen and relocation services.
عمال متخصصون في خدمات الأثاث والمطابخ والنقلRelocation services.
خدمات الانتقالThe provided complete dismantlement and equipment relocation services includes.
One Relocation Services.
Assists international assignees with coordination of relocation services visas and travel etc.
يساعد المحال الدولية مع تنسيق تأشيرات خدمات النقل والسفر الخWe will take complete responsibility of relocation services in Abu Dhabi, Dubai by offering complete keys that our customers are relocate free from stress.
سنتحمل المسؤولية الكاملة عن خدمات نقل الأثاث في أبو ظبي بدبي من خلال تقديم مفاتيح كاملة ينقلها عملاؤنا دون أي ضغوطForefront International Corporation has been offering destination and relocation services since 2002.
Toronto Relocation Services.
خدمات نقل تورونتوM Movers is synonymous with business relocation management andcorporate relocation services.
EMusiad › Relocation Services.
EMusiad› خدمات النقلIvanna is a co-founder of the LFL Group of companies that provide business, corporate,accounting and immigration and relocation services.
Ivanna هي أحد مؤسسي مجموعة شركات LFL التي تقدمخدمات الأعمال والشركات والمحاسبة والهجرة وخدمات الانتقالHouse Painters Packers Movers Relocation Services Removal Packing Storage Services. .
صباغ معبئون وناقلون خدمات اعادة نقل Providing guidance on financial assistance and compensation,as well as the relevant applications(e.g. claims for compensation, relocation services, and legal fees).
إسداء النصائح بشأن التمويل والتعويضوالمساعدة عند تقديم الطلبات(طلبات التعويض، خدمات نقل، والرسوم القانونيةOur full range of additional relocation services within UAE can be tailored to suit each individual.
يمكن تخصيص مجموعتنا الكاملة من خدمات النقل الإضافية في دولة الإمارات العربية المتحدة لتلائم كلّ فرد(c) General operating expenses($475,000). Resource requirements of $475,000 were originally projected to provide for:(i) asset management services to support the renovation of the General Assembly Building($175,000); and(ii)gift relocation services($300,000).
(ج) مصروفات التشغيل العامة(000 475 دولار)- كانت الاحتياجات المتوقعة تبلغ أصلا 000 475 دولار، وذلك لتغطية تكاليف ما يلي:' 1' For 25 years, we have been offering relocation services to and from Europe with experience, reliability and professionalism.
على مدار 25 عامًا، نقدم خدمات النقل من أوروبا وإليها بخبرة وموثوقية واحترافيةFABCO Real Estate offers a comprehensive selection of real estate services including sales and leasing of commercial and residential property, investment sales and acquisitions, project sales and marketing, property consultancy, mortgage services, interior decoration & design and relocation services.
تقدم فجر البناء العقارية مجموعة شاملة من الخدمات العقارية بما في ذلك المبيعات وتأجير العقارات التجارية والسكنية ومبيعات الاستثمار والاستحواذ ومبيعات المشاريع والتسويق والاستشارات العقارية وخدماتالرهن العقاري والديكور الداخلي والتصميم وخدمات النقلAl-Futtaim's full range of additional relocation services within UAE can be tailored to suit each individual.
يمكن تخصيص مجموعة كاملة من خدمات النقل الإضافية في الفطيم داخل الإمارات العربية المتحدة لتناسب كلّ فرد(b) Gift relocation services for the General Assembly Building($300,000) upon its completed renovation and to be procured at the end of 2013, continue to be required.
(ب) لا تزال ثمة حاجة إلى خدمات نقل الهدايا لمبنى الجمعية العامة(000 300 دولار) عند اكتمال تجديده، المقرر شراؤها في نهاية عام 2013(c) $1,660,060 under general operating expenses would cover the cost of moving services for archival material,the disposal of assets and artwork, relocation services for inventory tracking and reconciliation, maintenance of swing spaces, messenger services and other miscellaneous services; .
(ج) مبلغ 060 660 دولارا تحت بند النفقات التشغيلية لتغطية تكلفة خدمات نقل المحفوظات، والتصرففي الأصول والتحف الفنية، وخدمات النقل المتعلقة بتعقب المخزون و مطابقته، وصيانة أماكن الإيواء المؤقت، وتوفير خدمات السعاة، وغير ذلك من الخدمات المتفرقةThe estimated resources for gift relocation services will be required to be procured in late 2013 to provide services in 2014 upon completion of the renovation of the General Assembly Building;
وسيلزم توفير الموارد المقدرة لخدمات نقل الهدايا في أواخر عام 2013 لتقديم الخدمات في عام 2014 عند الانتهاء من تجديد مبنى الجمعية العامةPersonal job satisfaction is driven by far more than financial factors such as salary and benefits. An organization's EVP has thus been described as"critical to attracting, retaining and engaging quality people".[5] Other key factors influencing how an individual may choose to balance his orher career path in an organization are relocation services, salary, perquisites, career development, location, and so on.
الرضاء الوظيفي سببه اكثر من العامل المادي المكون من الراتب والمزايا. القيمة الافتراضية للموظف في المنظمة تم تعريفها على أنها عامل حساس في الجذب الوظيفي وإبقاء الموظف واشراك الموظفي ذوي الكفائة العالية. وهناك عامل اخر يؤثر على كيفيةاختيار الموظف لمسارة الوظيفي وهو خدمات نقل الموظفين في الشركة من مكان لآخر، الراتب، الدخل الإضافي، التطور الوظيفي، ومكان العمل وغيرهاOur corporate programme isdesigned to work with businesses to offer value-added relocation services, assisting people and their families to make the transition from one country to the next as easily as possible, freeing up time for the important matter of settling in.”.
تمّ تصميم برنامج الشركةلدينا للعمل مع الشركات لتقديم خدمات إنتقال ذات قيمة مضافة، ومساعدة الناس وعائلاتهم على الانتقال من بلدٍ إلى آخر بأسهل ما يمكن، ممّا يوفّر وقتاً لمسألة الاستقرار المهمّة(c) Gift relocation services to the Conference Building(requirements $400,000): no expenditure was incurred during 2012 because this activity was deferred entirely to 2013 owing to delays in the capital master plan schedule and contractual issues in the procurement of the related services. .
(ج) خدمات نقل الهدايا إلى مبنى المؤتمرات(الاحتياجات: 000 400 دولار): لم تُتكبد نفقات خلال عام 2013 لأن هذا النشاط أُرجئ كلياً إلى عام 2013 نظراً إلى التأخير في تنفيذ الجدول الزمني للمخطط العام لتجديد مباني المقر والمسائل التعاقدية المتعلقة بشراء (b) General operating expenses($475,000):(i) asset management services to support the renovation of the General Assembly Building($175,000); and(ii)gift relocation services($300,000); on the basis of previous experience, it is anticipated that an additional $100,000 will be needed to cover the preservation work prior to the final relocation of gifts;
(ب) مصروفات التشغيل العامة(000 475 دولار):' 1' Our corporate programme is designed to work with businesses to offer value added relocation services, assisting transferees and their families to make the transition from one country to the next as easy as possible, freeing up time for the important matter of settling in.
تمّ تصميم برنامج شركتنا للعمل مع الشركات وتقديم خدمات نقل ذات قيمة مُضافة، ومساعدة أفراد الطاقم المُنتقل وعائلاتهم لجعل الانتقال من بلدٍ إلى آخر سهلاً قدر الإمكان، ممّا يوفر الوقت لمسألة الاستقرار المهمّةIn regard to general operating expenses($10,454,500), provision is sought for additional storage of furniture and archives andthe related packaging requirements, relocation services and maintenance costs covering such items as fire alarm and sprinkler servicing and heating, ventilation and air conditioning(HVAC) repairs for the swing space and North Lawn Conference Building.
وفيما يتعلق بمصروفات التشغيل العامة(500 454 10 دولار)، يُلتمس تخصيص اعتماد للتخزين الإضافي للأثاث والمحفوظات وما يتصلبذلك من احتياجات للتغليف وخدمات النقل وتكاليف الصيانة التي تشمل أصنافا مثل صيانة صفارات الإنذار بالحريق ومرشات المياه والإصلاحات المتصلة بالتدفئة والتهوية وتكييف الهواء لمكان الإيواء المؤقت ومبنى مؤتمرات المرج الشماليThe major components of the relocation include:(a) expanded communication services withthe United Nations and ICC;(b) physical relocation services from equipment vendors;(c) inspection and verification services;(d) configuration(network and security) services;(e) project management services; and(f) upgrades of the uninterrupted power supply of the data centre at One Dag Hammarskjöld Plaza.
وتشمل العناصر الرئيسية للنقل ما يلي:(أ) An experienced corporate relocation service.
من ذوي الخبرة خدمة نقل الشركات
