Examples of using Reported missing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reported missing.
إبلاغ عن إختفاءAnyone reported missing?
أية تقارير عن مفقودينReported missing three days ago.
في عداد المفقودين منذ 3 ايامYoung lady reported missing.
شابة تم التبليغ بفقدانهاReported missing by her sister four months ago.
أُبلغ عن إختفائها بواسطة شقيقتها قبل أربعة أشهر
People also translate
And when was he reported missing?
وعندما كان هو في عداد المفقودين؟?None reported missing any sodium hydroxide.
لا شيئ ذكر يتغيّب عنه أيّ هيدروكسيد صوديومOnly five children reported missing.
خمسة أطفال فقط تم التبليغ عن إختفائهمReported missing this morning on the Tallahassee Lake.
يبلغ مفقوداَ هذا الصباح" في بحيرة" تالاسيDavid Whitfield. Reported missing an hour ago.
ديفيد ويتفيلد في عداد المفقودين منذ ساعةThree hits off the partials, all reported missing.
ثلاث مطابقات للبصمات الجزئيّة، كلّهنّ أُبلغ عن فقدهنّBoth were reported missing late last week.
A 40-year-old man was reported missing.
Reported missing from her parents' home in Paradise Hills.
بلغ عن فقدانها من هنا منزل الوالدين في تلال الجنةForty-seven women reported missing in five states.
سبع وأربعون إمرأة ذكرن يتغيّبن عنهن في خمس ولاياتReported missing two weeks ago from the restaurant where she was a waitress.
في عداد المفقودين منذ اسبوعين من المطعم حيث كانت نادلةMrs Bernard, 65, reported missing a week ago.
السيدة"برنارد"، 65 عام تم التبليغ بفقدانها الأسبوع الماضيHoping you could run us through what happened after Collins was reported missing.
نود ان تخبرنا بكل ما حدث بعد أن تم التبليغ عن فقدان كولينزDavid and Lucy Woods were reported missing May 5th 2006.
(ديفيد) و(لوسي ودز) تم الإبلاغ غن إختفائهم في مايو 2006Who was reported missing 75 days earlier from yet another not at all neighboring town?
الذي كان في عداد المفقودين 75 يوما There were 80 million children reported missing last year.
لقد تم التبليغ عن إختفاء 80 مليون طفل في العام الماضيThe prototype was reported missing at 2:30 a.m. and yet here he is, in Chicago, bright and early.
وكان النموذج الأولي في عداد المفقودين III. The right of families to know the fate of their relatives reported missing during.
ثالثاً- حق الأُسر In addition, 1,272 persons are reported missing from the 1996 massacre at the Abu Salim prison in Tripoli.
وبالإضافة إلى ذلك، تم الإبلاغ عن فقدان 1272 شخصا في مذبحة 1996 في سجن أبو سليم في طرابلسAs underlined in resolution 63/183, effective measures must be taken to determine the identity andfate of persons reported missing.
حسبما شدد القرار 63/183، يجب اتخاذ تدابيرفعالة لتحديد هوية ومصير الأشخاص المعتبرين في عداد المفقودينHave we had any cream-and-blue Citroens reported missing in the last few days?
وقد كان لدينا أي Citroens كريم والأزرق في عداد المفقودين We're still running the DNA, butwe have matched an additional 12 with felons in the criminal database, all reported missing.
لا نزال نجري فحوص الحمضالنووي ولكننا طابقنا 12 إضافية مع مجرمين بقاعدة البيانات للمجرمين، جميعهم أبلغ عن اختفائهمThe fourth scenario concerns persons reported missing who abandoned their families, and sometimes even left the country, to escape from personal problems or family disputes.
وترتبط الحالة الرابعة بأشخاص أبلغ عن اختفائهم بعد أن هجروا أسرهم وغادروا حتى البلد في بعض الأحيان هرباً من المشاكل الشخصية أو الخلافات العائليةAs underlined in resolution 61/155, effective measures must be taken to determine the identity andfate of persons reported missing.
حسبما ورد Member States, intergovernmental and non-governmental organizations should exert all efforts at the national,regional and international levels to address the problem of persons reported missing.
وعلى الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية بذل كافة الجهودعلى الأصعدة الوطني والإقليمي والدولي لمعالجة مشكلة الأشخاص المعتبرين في عداد المفقودين
