What is the translation of " REPORTED MISSING " in Russian?

• пропавшими без вести
• числятся пропавшими без вести
• согласно сообщениям пропали без вести
• пропавшим без вести
• пропавших без вести
• пропали без вести

Examples of using Reported missing in English and their translations into Russian

Reported missing two days ago.
Пропал два дня назад.

He was reported missing.
Он был объявлен пропавшим без вести.

Reported missing 3 months ago.
Пропала без вести, 3 месяца назад.

The owner of the home was reported missing.
Дома считался пропавшим без вести.

Persons reported missing during armed.
Лиц, пропавших без вести во время.

Several people were reported missing.
Несколько человек считаются пропавшими без вести.

He was reported missing last week.
Он был объявлен пропавшим без вести на прошлой неделе.

At least 34 persons have been reported missing.
Человека считаются без вести пропавшими.

Reported missing a couple of weeks ago.
Пропал несколько недель назад. И есть еще кое-что.

A 40-year-old man was reported missing.
Сорокалетний мужчина был объявлен пропавшим без вести.

He was reported missing about a month ago.
Он был объявлен пропавшим без вести около месяца назад.

Two of them are still reported missing.
Двое из них по-прежнему считаются пропавшими без вести.

Teenager, reported missing just after midnight.
Подросток, числится пропавшей сразу после полуночи.

The next morning Lyall was reported missing.
На следующий день Браун был объявлен пропавшим без вести.

No one's been reported missing on the movie lot.
Никто не был заявлен пропавшим без вести в кино.

Also thousands of people were reported missing.
Кроме того, тысячи людей были объявлены пропавшими без вести.

Reported missing from a cargo vessel docked in Long Beach.
Репортер пропавший с грузового судна стоящего в доке в Лонг Бич.

The man had been reported missing for one month.
Этот человек считался пропавшим в течение месяца.

Sylvie Desmée and Karine Garcia, reported missing.
Сильви Десме и Карина Гарсиа, заявлены пропавшими без вести.

Any starships reported missing in this sector, Mr. Data?
Мистер Дейта, есть ли корабли, числящиеся пропавшими без вести в этом секторе?

Some 53,836 people were still reported missing.
Примерно 53 836 человек до сих пор считаются пропавшими без вести.

Ian Rutherford was reported missing off a cargo ship two weeks ago.
Ян Резерфорд был репортером, пропавшим с грузового судна две недели назад.

One person was killed and another reported missing.
На этот раз один был убит, а другой объявлен пропавшим без вести.

A complete list of all the children reported missing two months ago in the Oakland area.
Полный список детей, пропавших два месяца назад в районе Окленда.

Casualty figures remain low, with two people reported missing.
Количество пострадавших невелико, и два человека считаются пропавшими без вести.

The victim is Mia Ferrara, age 22, reported missing by her boyfriend last Sunday.
Жертва Мия Феррара, 22 года, об исчезновении сообщил ее парень в прошлое воскресение.

Nearly 11,000 people were confirmed dead, and almost as many reported missing.
Жертвами урагана стали около 11000 человек и почти столько же пропали без вести.

One of his friends, Fredrik Lundblad, was reported missing on Saturday.
Один из друзей, Фредрик Люндблад, был объявлен пропавшим без вести в субботу.

Moreover, the United States interpreted paragraph 4 to mean that the States should take reasonable and appropriate measures to search for the persons reported missing.
Кроме того, в отношении пункта 4 толкование Соединенных Штатов Америки заключается в том, что государства обязаны принимать разумные и надлежащие меры по розыску лиц, которые числятся пропавшими без вести.

It could also request information on the persons reported missing during that period.
Кроме того, он мог бы запросить информацию о лицах, пропавших без вести в ходе конфликта.