Translation of "disappeared" in Russian

Results: 7682, Time: 0.0083

исчез исчезновения пропал пропавших без вести испарилась растворился изчезло исчезнули исчезнувших исчезли исчезла пропала пропали пропавших пропали без вести исчезновением пропал без вести исчезновений исчезновении пропавшего без вести испарился испарились испарилось растворились растворилась

Examples of Disappeared in a Sentence

Unidentified underwater object disappeared from the fjord{ 9, 10, 11, 12}.
Неопознанный подводный объект бесследно исчез из фиорда[ 9; 10; 11; 12].
it's been two months since tim's father mysteriously disappeared after investigating a wave of Pokémon-related incidents.
Прошло два месяца с загадочного исчезновения отца Тима, который расследовал ряд происшествий, связанных с покемонами.
But after such a proposal Limani completely disappeared .
Но после такого предложения Лимани пропал окончательно.
Family members and the next of kin of killed or disappeared persons are usually considered indirect victims.
Члены семьи и ближайшие родственники убитых или пропавших без вести лиц, как правило, считаются косвенными жертвами.
I wanted to speak to you at the funeral, but you just disappeared , how are you?
Я хотела поговорить на похоронах, но ты просто испарилась , как ты?
In a few minutes he disappeared in the forest in the same quite way.
Через несколько минут, он также тихо растворился в лесу.
After one of her cases disappeared from a foster home.
После того, как одно из ее дел изчезло из детского дома.- И?
Same unit, disappeared at the same time.
Один отряд, исчезнули в одно и то же время.
He disappeared on 3 March after staging a one-man picket in front of crimea's government building in Simferopol.
Он исчез 3 марта, после того, как провел одиночный пикет перед зданием правительства Крыма в Симферополе.
Saeed, whose brother Yusef was forcibly disappeared in 2012, said his mother never stops crying now.
По словам Саида, чей брат Юсеф стал жертвой насильственного исчезновения в 2012 году, мать теперь плачет не переставая.
That time Festal disappeared from pharmacies( reregistration in Ukraine), my mom never had meal without it.
Именно в это время пропал из аптек фестал( перерегистрация на Украине), без него мама не садилась за еду.
- Member of the Commission for Detained and Disappeared Persons, Government of the Republic of Croatia 1993-present
- Член Правительственной комиссии по вопросу о задержанных и пропавших без вести лицах Республики Хорватии
Looks like your problem disappeared , Edie.
Похоже твоя проблема испарилась , Иди.
Yeah, who disappeared in a puff of smoke.
Да, который растворился в облаке дыма.
And that gun mysteriously disappeared .
И это оружие мистическим образом изчезло .
One of the September issues of the newspaper also disappeared from the stands of newspaper sellers for unknown reasons.
Один из номеров газеты, вышедший в сентябре также по неизвестным причинам исчез с прилавков киосков и продавцов печати.
The day Walter disappeared .
День исчезновения Уолтера.
Therefore, when the city lights disappeared , all stores were immediately closed.
Поэтому, когда в городе пропал свет, сразу закрылись все магазины.
F. Cooperation with other States in the search or identification of children of disappeared parents
F. Сотрудничество с другими государствами в розыске и установлении личности детей пропавших без вести родителей
- Who knows, disappeared .
- Кто ее знает, испарилась .
Like in between the car and the door of the peter's place, he disappeared in the rain.
Будто он растворился в дожде где-то между машиной и квартирой Питера.
After six months his shingles disappeared , his CD4 count increased, and he began to gain weight.
После шести месяцев приема лекарств опоясывающий лишай исчез , количество CD4- клеток увеличилось и он начал набирать вес.
New information was provided about the case of a man who disappeared in 2003 in Kigali
Была получена новая информация о случае исчезновения мужчины в 2003 году в Кигали
Before the Second World War, the cross was in the Mogilev Historical Museum, and then disappeared .
Перед второй Мировой войной крест находился в Могилевском историческом музее, а потом пропал .
On 23 June 2013, work began to establish a database to assist in the search for disappeared persons
Создание базы данных для поиска лиц, пропавших без вести , началось 23 июня 2013 года
I wanted to speak to you earlier, right, but you disappeared .
Хотел поговорить раньше, короче, но ты испарилась .
He disappeared as quickly as he had previously appeared, while I went back into that foggy morning with tears streaming down my face.
Он растворился так же быстро, как и появился, а я отошел обратно в серое туманное утро с катящимися по щекам слезами.
The material world disappeared completely from his perception
Мир сегодняшнего дня полностью исчез из восприятия …
Two cases of disappeared children had been considered by the Inter-American Commission on Human Rights.
Два случая исчезновения детей были рассмотрены Межамериканской комиссией по правам человека.
If the man suddenly disappeared , and you suspect he had an accident, contact the police.
Если человек внезапно пропал , и вы подозреваете, что с ним случилось несчастье, обратитесь в полицию.

Results: 7682, Time: 0.0083

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More