RESEARCH FUNCTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وظيفة البحث
• مهمة البحث
• وظيفة بحثية

Examples of using Research function in English and their translations into Arabic

Gaps in the research function.
الثغرات التي تشوب مهمة البحث

The research function needs improved coordination within UNICEF and with partners.
وتحتاج مهمة البحث إلى تحسين التنسيق في اليونيسيف ومع الشركاء

Sports equipment design and research, function verification.
تصميم المعدات الرياضية والبحوث، وظيفة التحقق

The research function also contributes to organizational learning and knowledge acquisition.
وتساهم مهمة البحث كذلك في جعل المنظمة تستفيد من تجاربها ومن اكتسابها للمعارف

In 2011, UNICEF consolidated the research function in one location, Florence.
في عام 2011، وحّدت اليونيسيف وظيفة البحوث في موقع واحد، هو فلورنسا

(f) A research function to provide analytical output to support the work on the strengthening of local production.
(و) وظيفة بحثية لتوفير تحاليل لدعم العمل على تعزيز الإنتاج المحلي

The Secretariat can only establish this critically important research function if additional resources are made available.
ولن تستطيع اﻷمانة أن تنشىء هذه المهمة البحثية الهامة للغاية اﻻ اذا توافرت الموارد اﻻضافية

Analyze big datasets such as for example genomic series data natural data, and data data regarding clinical or basic research functions.
تحليل مجموعات البيانات الكبيرة مثل على سبيل المثال بيانات الطبيعي البيانات سلسلة الجينوم, والبيانات البيانات المتعلقة مهام البحث السريرية أو الأساسية

That could include the research function proposed by the Director-General.
ويمكن أن يشمل هذا وظيفة البحث التي اقترحها المدير العام

Many resources are still not included in the directory of the database and can therefore not be found through the research function on the website.
فكثير من الموارد لم تُدرج في دليل قاعدة البيانات، ولا يمكن بالتالي العثور عليها من خلال وظيفة البحث في الموقع

Another delegation said that it was essential for UNICEF to establish a research function, appointing a new director for the function and assuring its independence.
وقال وفد آخر إنه من الضروري بالنسبة لليونيسيف إنشاء وظيفة للأبحاث وتعيين مدير جديد لها وكفالة استقلاليتها

The UNICEF biennial budget 2008-2009 established financial support to IRC and to the organization ' s research function as a whole.
وضعت ميزانية اليونيسيف لفترة السنتين 2008-2009 دعما ماليا لمركز إينوشينتي للأبحاث ولمهام البحث التي تقوم بها المنظمة بوجه عام

Another delegation said that it was essential for UNICEF to establish a research function, appointing a new director for the function and assuring its independence.
وذكر وفد آخر أن من الضروري أن تقوم اليونيسيف بإنشاء وظيفة للأبحاث وتعيين مدير جديد لها وكفالة استقلاليتها

Further recalling its decision 2008/2, approving the UNICEF biennial support budget for 2008-2009 and enhancing support to the research function in UNICEF.
وإذ يشير أيضا إلى مقرره 2008/2، الذي وافق فيه على ميزانية الدعم لليونيسيف لفترة السنتين 2008-2009 وعزز فيه الدعم المقدم إلى مهام الأبحاث التي تجريها اليونيسيف

Research institutions, however, cannot be expected to play both a long-term public research function and an entrepreneurial role aimed at short-term objectives.
بيــد أنه ﻻ يمكن أن نتوقع من مؤسسات البحث أن تؤدي وظيفة بحثية عامة في اﻷجل الطويل وأن تقوم بدور وسيط يستهدف تحقق أهداف قصيرة اﻷجل

Further recalling its decision 2008/2, approving the UNICEF biennial support budget for 2008-2009 and enhancing support to the research function in UNICEF.
وإذ يشير كذلك إلى مقرره 2008/2، الذي يوافق فيه على ميزانية اليونيسيف للدعم لفترة السنتين 2008-2009 ويعزز الدعم المقدم إلى مهمة الأبحاث التي تقوم بها اليونيسيف

Research institutions, however, cannot be expected to play both a long-term public research function and an entrepreneurial role aimed at short-term objectives.
ومع ذلك، فﻻ يمكن أن ينتظر من مؤسسات البحث القيام بوظيفة اﻷبحاث العامة الطويلة اﻷمد وكذلك القيام بدور صاحب المشروع الهادف إلى تحقيق أهداف قصيرة اﻷمد

The exercise of the judiciary is incompatible with the performance of any other public or private function, except unremunerated teaching or legal research functions(Art. 216 CRP).
ويتنافى العمل في القضاء مع أداء أي وظيفة أخرى عامة أو خاصة باستثناء التدريس أو وظائف البحث القانوني بدون مكافآت(المادة 216 من الدستور

Research institutions, however, cannot be expected to play both a long term public research function and an entrepreneurial role aimed at short-term objectives.
بيد أنه لا يمكن أن يُتوقع من مؤسسات البحث أن تؤدي، في آن واحد، وظيفة بحث عامة في الأجل الطويل ودورا في تنظيم المشاريع يتوخى أهدافا قصيرة الأجل

ExxonMobil's research functions follow a stage-gate research management system to progress technologies from the early stages of innovation through the final stages of deployment.
تَتّبِع وظائف البحث في إكسون موبيل نظام إدارة البحث الخاص المرحلي لإحراز تقدم في التقنيات بداية من مراحل الابتكار المبكرة وانتهاءً بالمراحل النهائية للانتشار

Research institutions could not be expected to play both a long-term public research function and a short-term entrepreneurial role.
وليس من المتوقع أن تقوم مؤسسات البحوث بدور مزدوج يتضمن وظيفة البحث العام طويل اﻷمد، ووظيفة المقاوﻻت قصيرة اﻷمد

The initiative aims to develop guidelines and recommendations on how to better integrate environmental, social and corporate governance issues into asset management, securities brokerage services and associated research functions.
وتهدف المبادرة إلى وضع مبادئ توجيهية وتوصيات عن سبل تحسين إدراج المسائل البيئية والاجتماعية والمسائل المتعلقة بالشركات في إدارة الأصول وخدمات السمسرة في السندات ووظائف البحث المرتبطة بها

Our experienced R&D department, provides new product designs by manipulating science and research functions to better serve our clients and promote our products.
لدينا خبرة r& d قسم، يوفر تصميم المنتجات الجديدة من خلال التلاعب العلوم والبحث وظائف لخدمة عملائنا بشكل أفضل وتعزيز منتجاتنا

The Working Group noted with appreciation that the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat would include on its website an explanatory note to accompany the online index of objects launched into outer space in order to facilitate the research function.
ولاحظ الفريق العامل مع التقدير أن مكتب شؤون الفضاء الخارجي سوف يدرج في موقعه الشبكي ملحوظة إيضاحية تُشفع بالفهرس المحوسب للأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي من أجل تسهيل مهمة البحث

The Director of the Office of Research acknowledged that more work was needed on the research function, including establishing mechanisms for coordination and the setting of research priorities across the organization.
وأقرّ مدير مكتب البحوث بأن هناك حاجة إلى مزيد من العمل على مهمة البحث، بما في ذلك إنشاء آليات للتنسيق وتحديد أولويات البحوث على نطاق المنظمة

In addition to the research functions, the Hub will develop a series of short lay-language summaries of research plus videos, graphics and animations to enable busy users to comprehend key issues in formats suitable for sharing.
بالإضافة إلى وظائف البحث، ستقوم Hub بتطوير سلسلة من الملخصات القصيرة للبحث باللغة بالإضافة إلى مقاطع الفيديو والرسومات والرسوم المتحركة لتمكين المستخدمين المشغولين من فهم المشكلات الرئيسية بتنسيقات مناسبة للمشاركة

Reiterates that the Innocenti Research Centre remains a vital and central part of UNICEF ' s research function and welcomes the framework for further work for 2009, as contained in E/ICEF/2008/23;
وإذ يؤكد مجددا أن مركز إينوشينتي للأبحاث التابع لليونيسيف ما زال يشكل جزءا حيويا ومحوريا من مهمة الأبحاث التي تقوم بها اليونيسيف ويرحب بإطار مواصلة الأعمال في عام 2009، بصيغته الواردة في الوثيقة E/ICEF/2008/23

We consider the valuable contribution made by the meeting of States parties to the Convention on the Law of the Sea and its subsidiary bodies-- in particular, the achievements of the International Seabed Authority, to whose mandate a research function should be added, and the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf-- worthy of mention.
ونعتبر أن الإسهامات القيمة التي يقدمها اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية قانون البحار وهيئاتها الفرعية- وخاصة إنجازات السلطة الدولية لقاع البحار، التي ينبغي أن تضاف إلى ولايتها وظيفة لإجراء البحوث، وعمل لجنة حدود الجرف القاري- أمورا جديرة بالذكر

The allocation of regular resources for the Office of Research during the current biennium has allowed the UNICEF research function to benefit from the more predictable source of core funding(in addition to what is received in direct other resources contributions).
أتاح تخصيص موارد منتظمة لمكتب البحوث خلال فترة السنتين الحالية لمهمة البحوث باليونيسيف الاستفادة من مصادر تمويل أساسي أكثر قابلية للتنبؤ(بالإضافة إلى ما يرد في شكل مساهمات مباشرة من موارد أخرى

This structure integrates the normative support, advocacy, coordination, operational and capacity development, training and research functions, including those of communications and outreach to civil society, and partnership mobilization.
ويشمل هذا الهيكل الدعم المعياري وجوانب الدعوة والتنسيق والإدارة التشغيلية وتنمية القدرات والتدريب ومهام البحوث بما في ذلك تلك المتعلقة بالاتصالات وبالتواصل مع المجتمع المدني وتعبئة الشراكات

How to use "research function" in a sentence

Research function can be a significant section of the profile.

Timeline is a great research function for a basic search.

Research function can be a portion of the workout profile.

Research function is a significant part of the work profile.

Research function doesn’t need to be pricey for you personally.

Research function is to provide analysis of the gathered information.

Research function is really a considerable part of the profile.

Joni Nurmentaus helms the analytics and research function at FinnFleet.

Good keyword word research function better than few outs their.