Examples of using Research groups in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Research Groups.
البحث مجموعات البحثInternational Research Groups.
ومجموعات بحثية دوليةResearch Groups Program.
برنامج المجموعات البحثيةPublic Interest Research Groups.
ومجموعات بحث المصلحة العامةResearch groups at universities.
المجموعات البحثية في الجامعاتTeam up with research groups.
مشاركة الفريق مع مجموعات البحثBy building joint laboratories and organizing student research groups.
من خلال بناء مختبرات مشتركة وتنظيم مجموعات بحثية أعدها الطلابIt was also establishing contacts with research groups, international organizations and industries.
كما انها تنشئ اتصالات مع جماعات البحوث والمنظمات الدولية والصناعاتEducation Ministries and Departments and Research Groups.
تتعلق التعليم الوزارات التعليمية والإدارات ومجموعات البحثThis includes research groups previously falling under the Physics Research Center(PHRC).
وهي تضم المجموعات البحثية التي كانت تابعة سابقا لمركز الأبحاث الفيزيائيةThe" High Cited International Research Groups".
المجموعات البحثية الدولية العاليEach year the research groups focus on a specific theme; in 1997 the theme was the environment.
وتركز المجموعات البحثية في كل سنة على موضوع معين؛ وكان الموضوع الذي جرى التركيز عليه في عام ١٩٩٧ هو البيئةCollaboration with national and international research groups and industry.
التعاون مع فرق الباحثين الوطنيين والدوليين والصناعةThe Commission organized six research groups for this purpose, established at its second session in September 1997.
ونظمت اللجنة لهذا الغرض ستة أفرقة بحثية، أنشأتها في دورتها الثانية المعقودة في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧The university presents a scientific-technological character with many research groups.
تقدم الجامعة طابعًا علميًا وتقنيًا مع مجموعات بحثية عديدةThe intention is to connect larger research groups in networks of excellence and to promote public-private relations.
والهدف هو ربط المجموعات البحثية الأكبر في شبكات ذات جودة عالية، وتعزيز العلاقات بين القطاعين العام والخاصLearn to use this database through case studies from various research groups.
تعلم كيفية استخدامقاعدة البيانات هذه من خلال دراسات حالة من مختلف المجموعات البحثيةThereafter, four research groups will evaluate various democracies in the Middle East, Asia, Eastern Europe and Africa.
وستقوم فيما بعد أربع مجموعات أبحاث بتقييم مختلف الديمقراطيات في الشرق اﻷوسط، وآسيا، وشرق أوروبا، وأفريقياNo, World Resources donot share information with these clients organizations or research groups.
لا، لا الموارد العالمية تبادل المعلومات مع هذه المنظمات أو المجموعات البحثية العملاءThere are currently over 50 commercial manufacturers and research groups building more than 120 different AUV platforms.
ويوجد حاليا ما يزيد عن 50 مصنعا تجاريا ومجموعة بحثية يضطلعون ببناء أكثر من 120 منصة مختلفة للمركبات المستقلة العاملة تحت الماء(AUVIn the college of engineering,faculty performs research as part of numerous departmental laboratories and research groups.
في كلية الهندسة، كليةينفذ البحوث كجزء من مختبرات عديدة و الإدارات و المجموعات البحثيةScience is comprised of many different disciplines with research groups scattered across the globe.
يتكون العلم من العديد من التخصصات المختلفة مع مجموعات بحثية منتشرة في جميع أنحاء العالمUndertake collaborative research within Prince Sultan University and with other national and international research groups.
إجراء الأبحاث التعاونية داخل جامعة الأمير سلطان ومع المجموعات البحثية المحلية والعالميةVarious research groups are pursuing the development of new locust-control methods that are not based on the use of synthetic chemical pesticides.
وهناك فرق بحثية مختلفة تتابع عملية استحداث طرق جديدة لمكافحة الجراد ﻻ تستند الى استخدام المبيدات الكيميائية التركيبيةYou will be based at Leeds in one of the foremost climate change research groups in the country.
وسوف يستند كنت في ليدز في واحدة من المجموعات البحثية تغير المناخ قبل كل شيء في البلادCivil society and independent research groups are also making important contributions to monitoring climate finance delivery and strengthening accountability.
وتقدم منظمات المجتمع المدني ومجموعات بحثية مستقلة أيضاً مساهمات هامة في رصد إيصال التمويل المتعلق بالمناخ وفي تعزيز المساءلة(The site also provideslinks to major product organizations, international research groups and universities.
كما يوفر الموقعوصلات تربط بمنظمات المنتجات الرئيسية، ومجموعات البحث الدولية والجامعاتUndertake activities that foster collaboration between universities and research groups at an international level, including to identify and address commonresearch topics and overarching trends;
القيام بأعمال التي تعزيز التعاون بين الجامعات و المجموعات البحثية على مستوى الدولي وذلك لتحديد اهم المواضيعUNU is striving to invigorateits network of associated and collaborating institutions, prominent research groups, international organizations and industry that have similar objectives to UNU.
وتسعى الجامعة جاهدة لتقويةشبكتها المكونة من مؤسسات مشاركة ومتعاونة، وأفرقة بحث بارزة، ومنظمات دولية وقطاعات أنشطة ذات أهداف مماثلة لأهدافهاAsian governmental and non-governmental institutions, especially universities, research groups and commercial and manufacturing associations, have substantial experience available for sharing through technical cooperation.
كما تتوفر لدى المؤسسات اﻵسيويةالحكومية وغير الحكومية، وبخاصة الجامعات وأفرقة البحوث والرابطات التجارية والصناعية، خبرات ذات شأن يمكن تقاسمها من خﻻل التعاون التقني
