RESEARCH-ORIENTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ذات التوجه البحثي
• ذات الوجهة البحثية

Examples of using Research-oriented in English and their translations into Arabic

Grouping consists of seven universities with research-oriented.
تجمع یتألف من سبع جامعات ذات التوجة البحثي مع

The first element, which is research-oriented, is of direct relevance to traditional forest-related knowledge, and includes.
والعنصر اﻷول، وهو عنصرٌ ذو وجهة بحثية، له صلة مباشرة بالمعارف التقليدية المتصلة بالغابات ويتضمن ما يلي

Develop the professional skills of the College's faculty and staff and continue to recruit research-oriented faculty.
مواصلة تطوير المهارات المهنية لأعضاء هيئة التدريس وموظفي الكلية والاستمرار في استقطاب كوادر تتسم بالتوجه البحثي المتميز

CEU’s Department of Economics is a research-oriented department with an international faculty holding PhDs from some of the best universities in the world.
CEU؟ ق قسم الاقتصاد هي دائرة ذات التوجه البحثي مع كلية الدكتوراه عقد الدولي من بعض من أفضل الجامعات في العالم

Further develop the professional skills of the College's faculty and staff and continue to recruit research-oriented faculty.
الاستمرار في تطوير المهارات المهنية لهيئة التدريس والموظفين بالكلية ومواصلة توظيف أعضاء هيئة التدريس المهتمين بإجراء الأبحاث

We are seeking a creative, exceptionally organized, research-oriented coordinator to manage a project to improve and expand our popular scholarships resource.
إننا نبحث عن منسق/ة مبدع/ة، منظم/ة بشكل استثنائي، مهتم/ة بالأبحاث لإدارة مشروع تطوير مصادر منحنا الدراسية وتوسيعها

Bielefeld University was founded in 1969 with an explicit research assignment and a mission to provide high-quality research-oriented teaching.
تأسست جامعة بيليفيلد في 1969 مع مهمة البحث واضحة ومهمة لتقديم خدمات عالية الجودة ذات التوجه البحثي التدريس

The Institute is a non-profit research-oriented organization.
والمعهد منظمة غير هادفة للربح وموجهة نحو إجراء الأبحاث

The research-oriented teaching- with targeted and early integration of research content into the curriculum- is another key element of the JGU philosophy.
تدريس ذات التوجه البحثي- التكامل مع استهدافا وفي وقت مبكر من محتوى البحوث في المناهج الدراسية- هو عنصر رئيسي آخر للفلسفة JGU

The Regional Director explained that the pilot projects were not planned to be taken to scale, but to test concepts and, therefore, were essentially research-oriented.
وأوضح المدير الإقليمي أن المشاريع التجريبية لا توجد لكي تضخم فالهدف منها هو اختبار المفاهيم، ولذلك فهي توجه أساسا لأغراض البحوث

Is a research-oriented private enterprise specializing in the manufacture of plumbing valves, mechanical processing, plastic products, constant.
هي مؤسسة خاصة موجهة للبحوث متخصصة في تصنيع صمامات السباكة، المعالجة الميكانيكية، المنتجات البلاستيكية، الأدوات الصحية درجة الحرارة الثابتة

We qualify our students for demanding jobs in science and business with courses that are research-oriented, but also prepare them for the requirements of working life.
نحن التأهل طلابنا للمطالبة بفرص عمل في العلوم والأعمال مع الدورات التي هي ذات التوجه البحثي, ولكن أيضا إعدادهم لمتطلبات الحياة العملية

(d) Setting up research-oriented networks and alliances between research and development institutes in LDCs and other countries in the area of STI;
(د) إنشاء شبكات موجهة للبحث وتحالفات بين معاهد البحث والتطوير في أقل البلدان نمواً والبلدان الأخرى في مجال العلم والتكنولوجيا والابتكار

It underlined the critical importance of interaction between research and operational activities, and consequently between research-oriented United Nations bodies and operational entities.
وأكدت على اﻷهمية الحاسمة للتفاعل بين اﻷنشطة البحثية والتنفيذية، ومن ثم بين هيئات اﻷمم المتحدة ذات التوجه البحثي والكيانات التنفيذية

Several representatives reported on research-oriented activities and operations of the criminal justice agencies in their countries, which were considered of great value.
وأبلغ عدة ممثلين عن اﻷنشطة والعمليات ذات التوجه البحثي التي تضطلع بها أجهزة العدالة الجنائية في بلدانهم، واعتبرت ذات قيمة كبيرة

(a) A clear statement- well beyond what is included in the Handbook- must be drafted about the uses of PPP results in addition to those that are more research-oriented in nature.
أ يجب صياغة بيان واضح- يتجاوز البيان الوارد في الكتيب- حول استعماﻻت نتائج تعادﻻت القوة الشرائية باﻹضافة إلى اﻻستعماﻻت التي يزيد فيها بطبيعتها التوجه نحو البحث

Direct service providers and various research-oriented non-governmental organizations conduct investigations into the root causes of migration, sometimes using individual case documentation as a key source for analysis.
أما مقدمو الخدمات المباشرة ومختلف المنظمات غير الحكومية ذات الوجهة البحثية فيجرون استقصاءات لﻷسباب الجذرية للهجرة ويستخدمون أحيانا توثيق الحاﻻت الفردية كمصدر رئيسي للتحليل

Friends of Africa International promotes human rights, social justice, democracy and good governance in Africa by providing research-oriented policy advice, advocacy, training and resources to regional and international institutions.
تعمل منظمة أصدقاء أفريقيا الدولية على تعزيز حقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية والديمقراطية والحكم الرشيد في أفريقيا، عن طريق إسداء المشورة الموجهة نحو البحوث في مجال السياسة العامة، والدعوة والتدريب والموارد، إلى المؤسسات الإقليمية والدولية

The involvement of research-oriented institutions was important to the development of a proper scientific base, and the involvement of practitioner agencies was important to the development of more effective practical concerted action.
وأشير الى أن مشاركة المؤسسات ذات التوجه البحثي مهمة في تطوير القاعدة العلمية المﻻئمة، كما أن مشاركة هيئات الممارسين مهمة في اتخاذ اجراءات عملية أكثر اتساقا وفعالية

Project activities incorporated a sponsorship programme to enable participating Members of Parliaments to attend key small arms and light weapons-related meetings, including the 2006 Review Conference, and the establishment of a help desk to provide ongoing support to the Members of Parliaments and a Parliamentary Observatory to undertake research-oriented activities.
وشملت أنشطة البرنامج تنفيذ برنامج رعاية لتمكين أعضاء البرلمان المشاركين من حضور الاجتماعات الرئيسية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والخفيفة، بما في ذلك مؤتمر الاستعراض لعام 2006 الذي تعقده الأمم المتحدة، وإنشاء مكتب للمساعدة من أجل تقديم الدعم المستمر لأعضاء البرلمان ومرصد برلماني للاضطلاع بأنشطة موجّهة نحو البحث

The four existing NGO constituencies and the newly constituted research-oriented and independent organizations(RINGOs) were notified of the workshops and the information was made public on the secretariat web site.
وقد أُبلغت المجموعات الأربع القائمة من المنظمات غير الحكومية وكذلك المجموعة المنشأة حديثاً والتي تشمل المنظمات الموجهة للبحوث والمنظمات المستقلة بمواعيد انعقاد حلقات العمل وكانت المعلومات متاحة للجمهور في موقع الأمانة على الشبكة

(q) Promote practicable measures for access to the results and benefits arising from biotechnologies based upon genetic resources, in accordance with articles 15 and 19 of the Convention, including through enhanced scientific and technical cooperation on biotechnology and biosafety, including the exchange of experts, training human resources and developing research-oriented institutional capacities;
(ف) تشجع التدابير العملية المتعلقة بالوصول إلى النتائج والمنافع المترتبة على التكنولوجيات الأحيائية التي تستند إلى الموارد الوراثية، وفقا للمادتين 15 و 19 من الاتفاقية، بطرق تتضمن الاضطلاع بالتعاون العلمي والتقني المعزز في مجال التكنولوجيا والأمن الأحيائيين، بما في ذلك تبادل الخبراء وتدريب الموارد البشرية واستحداث القدرات المؤسسية ذات الوجهة البحثية

In addition, Dubai Cares funds research-oriented programs and establishes pilot initiatives that provide impactful and valuable evidence for governments, policymakers and civil society, to support them in defining an educational framework for the future.
كما تقوم دبي العطاء أيضاً بتمويل برامج قائمة على البحوث، وتطلق مبادرات نموذجية من شأنها توفير أدلة مفيدة وقيّمة للحكومات وصانعي السياسات والمجتمع المدني لدعمهم في تحديد إطار تعليمي للمستقبل

Organizations belonging to the following thematic constituencies: Environmental non-governmental organizations, Local government and municipal authorities, Indigenous peoples organizations, Youth organizations, Research-oriented and independent non-governmental organizations, Business and industry non-governmental organizations, and Trade union non-governmental organizations.
منظمات تنتمي إلى الفئات المواضيعية التالية: المنظمات غير الحكومية البيئية، السلطات الحكومية المحلية والسلطات البلدية، ومنظمات الشعوب الأصلية، ومنظمات الشباب، والمنظمات غير الحكومية المستقلة الموجهة نحو البحوث، والمنظمات غير الحكومية الممثلة للمشاريع التجارية والصناعة، والمنظمات غير الحكومية الممثلة لنقابات العمال

As a comprehensive, research-oriented institution, Kyoto University must integrate its liberal arts and foundation education, specialized undergraduate education, and graduate education programs in ways that equip students with creativity and practical capability.
كما شامل, مؤسسة ذات التوجه البحثي, جامعة كيوتو يجب دمج الفنون الليبرالية والتعليم الأساس, التعليم الجامعي المتخصص, ويتخرج برامج التعليم بطرق تزويد الطلاب مع الإبداع والقدرة العملية

They further committed to promoting practicable measures for access to the results and benefits arising from biotechnologies based upon genetic resources, in accordance with articles 15 and 19 of the Convention on Biological Diversity, including through enhanced scientific and technical cooperation on biotechnology and biosafety, including the exchange of experts, training human resources and developing research-oriented institutional capacities.
والتزمت كذلك بتشجع التدابير العملية المتعلقة بالوصول إلى النتائج والمنافع المترتبة على التكنولوجيات الأحيائية التي تستند إلى الموارد الجينية، وفقا للمادتين 15 و 19 من اتفاقية التنوع البيولوجي، وذلك بطرق تتضمن الاضطلاع بالتعاون العلمي والتقني المعزز في مجال التكنولوجيا والأمن الأحيائيين، بما في ذلك تبادل الخبراء وتدريب الموارد البشرية واستحداث القدرات المؤسسية ذات الوجهة البحثية(

Among the research-oriented activities are IGBP, the Mission to Planet Earth(MTPE) and the World Climate Research Programme, each established to accumulate information on different facets of the Earth environment, such as the atmosphere, hydrosphere, biosphere and land surface.
ومن اﻷنشطة ذات التوجه البحثي البرنامج الدولي للغﻻف اﻷرضي والمحيط الجوي، والبعثة الى كوكب اﻷرض، والبرنامج العالمي لبحوث المناخ، التي أنشئ كل منها لجمع المعلومات عن جوانب مختلفة من جوانب بيئة اﻷرض، مثل الغﻻف الجوي والمحيط المائي والغﻻف الحيوي وسطح اﻷرض

A small cross-divisional group, bringing together senior managers and research-oriented staff from headquarters and the field, will be established to support discussions on ways to shape the future of research in UNICEF and serve as a resource and sounding board for the Office of Research to plan and implement research initiatives.
وسينشأ فريق مصغر عبر الشعب، يضم كبار المديرين والموظفين ذوي التوجهات البحثية من المقر والميدان لدعم المناقشات حول سبل تشكيل مستقبل البحث في اليونيسيف، وسيكون بمثابة مورد ومعيار يقوم مكتب البحوث على أساسه بالتخطيط للمبادرات البحثية وتنفيذها

While research-oriented action that falls within the work programmes of the relevant institutions has proceeded as required, there are certain areas where response to the resolution depends on the availability of extrabudgetary financial resources, which, at least in the case of UNCTAD, have not been forthcoming in spite of the invitation of the Assembly in paragraph 17 of the resolution to" development partners to provide the resources required to enable" UNCTAD to undertake the requisite activities.
ورغم أن الإجراءات البحثية المنحى، التي تقع ضمن برامج عمل المؤسسات المعنية تسير حسب المطلوب، فإن هناك مجالات معينة تعتمد فيها الاستجابة للقرار على توافر موارد مالية خارجة عن الميزانية، وهو ما لم يتأت، على الأقل في حالة الأونكتاد، رغم الدعوة الموجهة في الفقرة 17 من قرار الجمعية العامة إلى" الشركاء الإنمائيين إلى تقديم الموارد اللازمة لتمكين" الأونكتاد من الاضطلاع بالأنشطة اللازمة

How to use "research-oriented" in a sentence

She contributed research articles in many Research oriented books.

He also reviews for other survey research oriented journals.

Is the job more research oriented or teaching oriented?

D is a more clinical and research oriented program.

Support research oriented to develop new pulse products (e.g.

Education-wise, it gives interest in any research oriented studies.

How can you Prepare for a Research Oriented Role?

They have more advanced development and research oriented people.

This is longer-term and smaller-sized, research oriented strategic investment.

We customize the programs to emphasize research oriented approach.