RESPONSES TO THE LIST OF ISSUES AND QUESTIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الردود على قائمة القضايا والأسئلة
• ردود على قائمة القضايا والأسئلة
• الردود على قائمة المسائل والأسئلة
• الرد على قائمة المسائل و الأسئلة
• الردود على قائمة المواضيع والمسائل
• الإجابات على قائمة القضايا والأسئلة
• الردود على قائمة القضايا و الأسئلة

Examples of using Responses to the list of issues and questions in English and their translations into Arabic

Responses to the list of issues and questions for consideration of the sixth periodic report.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الدوري السادس

Ms. Shin drew attention to page 10 of the responses to the list of issues and questions.
السيدة شين: لفتت الانتباه إلى الصفحة 10 من الردود على قائمة المواضيع والمسائل

Responses to the list of issues and questions for consideration of the fourth periodic report.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري الرابع

Her delegation intended to focus on the current situation, as described in the responses to the list of issues and questions and in its opening statement.
ويعتزم وفدها أن يركز على الحالة الراهنة، على النحو الوارد في الردود على قائمة القضايا والأسئلة وفي بيانه الاستهلالي

Responses to the list of issues and questions for consideration of the sixth periodic report.
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة من أجل النظر في التقرير الدوري السادس

Responses to the list of issues and questions for consideration of the sixth periodic report.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الدوري السادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية

Responses to the list of issues and questions for consideration of the sixth periodic report Romania.
الردود على قائمة القضايا والأسئلـة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الدوري السادس

Responses to the list of issues and questions in the absence of initial and periodic reports.
الردود على قائمة القضايا والمسائل المطروحة في ظل عدم وجود تقارير أولية ودورية

Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined second and third periodic report.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports.
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر الواردة في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the sixth periodic report of Paraguay.
الردود على قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري السادس لباراغواي

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second, third and fourth periodic reports.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية

Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fifth and sixth periodic report of China.
الردود على قائمة المسائل والأسئلة للنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للصين

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the sixth and seventh periodic reports.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة في ما يتعلّق بالنظر في التقريرين الدوريين السادس والسابع

Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial, second and third periodic report.
الردود على قائمة المسائل والأسئلة المعروضة للنظر فيها فيما يتعلق بالتقرير الدوري الموحد الأول والثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth and fifth periodic reports.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic report.
الردود على قائمة المواضيع والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين المجمعين السادس والسابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fifth and sixth periodic report.
الردود على قائمة المسائل والأسئلة التي طرحت لدى النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic report.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial to fourth periodic report.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول إلى الرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fifth and sixth periodic reports Colombia.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في تقرير كولومبيا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fifth, sixth and seventh periodic reports.
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial, second and third periodic reports.
الردود على قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fifth and sixth periodic report * Issued without formal editing. Cuba.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في تقرير كوبا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second, third and fourth periodic reports.
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic report.
الردود على قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس مجتمعة