Examples of using Rona in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rona Flores.
رنا فلورسOr they might undertake value-destroying activities because that would increase RONA.
أو قد يفترضون أنشطة تحطيم القيمة التي تزيد العائد على اجمالى الاصولRONA main business sales access control system.
RONA الرئيسية نظام مراقبة الدخول مبيعات الأعمالCOP 12 will be opened by the President of theCOP at its eleventh session, Ms. Rona Ambrose, Minister of the Environment of Canada.
سيفتتح الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف رئيس مؤتمرالأطراف في دورته الحادية عشرة السيدة رونا أمبروس، وزيرة البيئة في كنداAll RONA products are certified for compliance with applicable.
جميع منتجات RONA معتمدة للتوافق مع التطبيق
The Working Group is composed of five independent experts: Patricia Arias(Chile), Elzbieta Karska(Poland), Anton Katz(South Africa), Faiza Patel(Pakistan)and Gabor Rona(United States of America).
ويتكون الفريق العامل من خمسة خبراء مستقلين يعملون بصفتهم الشخصية، هم: باتريثيا آرياس(شيلي)، وإلزبييتا كارسكا(بولندا)، وأنطونكاتس(جنوب أفريقيا)، وفايزة باتيل(باكستان)، وغابور رونا(الولايات المتحدة الأمريكيةRONA achieved CE international standard approved certificate;
حققت RONA شهادة CE المعيارية الدولية المعتمدةThe Panel presentations began with a documentary on" Volcanoes of the deep sea",followed by presentations by Mr. Peter Rona and Mr. Kim Juniper on the description of the ecosystems of the deep seabed and impacts thereto.
بدأت العروض التي قدمها فريق الخبراء بعرض شريط وثائق عن" البراكين فيأعماق البحار"، ثم قدم كل من السيد بيتر رونا والسيد كيم بونيبر عرضا بشأن وصف النظم الإيكولوجية في قاع البحار العميقة وتأثيرها عليهRONA quality management system is compliant with the CE &ISO 9001 international standard.
نظام إدارة الجودة RONA متوافق مع المعايير الدولية CE& ISO 9001The Working Group comprises five independent experts serving in their personal capacities: Patricia Arias(Chile), Elzbieta Karska(Poland), Anton Katz(South Africa), Faiza Patel(Pakistan)and Gabor Rona(United States of America).
ويتألف الفريق العامل من خمسة خبراء مستقلين يعملون بصفتهم الشخصية، وهم باتريشيا أرياس(شيلي)، وإلزبييتا كارسكا(بولندا)، وأنطون كاتز(جنوب أفريقيا)، وفايزة باتيل(باكستان)وغابور رونا(الولايات المتحدة الأمريكيةRONA cooperates with Nanchang University, to enhance research and development capability.
RONA تتعاون مع جامعة نانتشانغ، إلى القدرة على البحث والتطوير nhanceThe twelfth session of the Conference of the Parties( COP), convened pursuant to Article 7, paragraph 4, of the Convention, was opened at the premises of the United Nations Office at Nairobi( UNON), Kenya, on 6 November 2006, by Mr. Enele Sopoaga( Tuvalu), Vice-President of the COP at its eleventh session, on behalf of the President of the COP at its eleventh session,Ms. Rona Ambrose, Minister of the Environment of Canada.
نيابة عن رئيسة مؤتمر الأطراففي دورته الحادية عشرة، السيدة رونا أمبروس، وزيرة البيئة في كندا، قام السيد أنيلي سوبوغا(توفالو) نائب رئيس مؤتمر الأطراف في دورته الحادية عشرة بافتتاح الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف، المعقودة عملاً بالفقرة 4 من المادة 7 من الاتفاقية()، في مبنى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي بكينيا، في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2006RONA achieved the ISO9001-2008 quality management system international standard approved certificate;
حققت RONA شهادة ISO9001-2008 نظام إدارة الجودة الدولية المعتمدة القياسية
A new member from the Western European andother States, Gabor Rona(United States of America), was appointed by the President of the Human Rights Council on 30 September 2011, during the eighteenth session of the Council.
وعُيِّن عضو جديد من مجموعة دولأوروبا الغربية ودول أخرى، غابور رونا(الولايات المتحدة الأمريكية)، رئيسا لمجلس حقوق الإنسان في 30 أيلول/سبتمبر 2011، أثناء دورة المجلس الثامنة عشرةRONA today is state-of-the-art manufacturing facilities equipped with sophisticated high-tech machinery.
RONA اليوم هي مرافق التصنيع الحديثة المجهزة بأجهزة متطورة ذات تقنية عاليةA delegation of girls from Plan Canada introduced the idea to Rona Ambrose, Canada's Minister of Public Works and Government Services and Minister for Status of Women, at the 55th Session of the Commission on the Status of Women at United Nations Headquarters in February 2011.
قدم وفد من فتيات المنظمة في كندا الفكرة إلى رونا أمبروز، وزيرة الأشغال العامة والخدمات الحكومية ووزيرة مركز المرأة، في الجلسة الـ55 للجنة وضع المرأة في المقر الرئيسي للأمم المتحدة في فبراير 2011RONA hardware system & software application development, with independent intellectual property rights.
RONA نظام الأجهزة وتطبيق البرمجيات التنمية، مع حقوق الملكية الفكرية المستقلةOn 5 February 2013, Mr. Rona presented a paper on the work of the Working Group at the University of Minnesota School of Law.
وفي 5 شباط/فبراير 2013، قدم السيد رونا ورقة عن عمل الفريق العامل، في كلية القانون بجامعة مينيسوتاRONA registered software development company and software came into use in turnstiles system.
RONA شركة تطوير البرمجيات المسجلة والبرمجيات دخلت حيز الاستخدام في نظام الأبواب الدوارةOn 11 April 2013, Ms. Patel and Mr. Rona hosted a delegation from the Dwight D. Eisenhower School for National Security and Resource Strategy to discuss contemporary challenges involving the activities of private military and security companies.
وفي 11 نيسان/أبريل 2013، استضافت السيدة باتل والسيد رونا وفداً من كلية دوايت د. أيزنهاور للأمن الوطني واستراتيجية الموارد لمناقشة التحديات المعاصرة المتعلقة بأنشطة الشركات العسكرية والأمنية الخاصةRONA CE Approved tripod turnstile entrance access control with Germany technology electromagnetic valve.
RONA CE وافق التحكم في الوصول مدخل الباب الثلاثي مع صمام الكهرومغناطيسي تكنولوجيا ألمانياWorking Group member Gabor Rona participated in the Montreux +5 Conference convened by the Government of Switzerland, the International Committee of the Red Cross(ICRC) and the Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces(DCAF), held from 11 to 13 December 2013.
شارك عضو الفريق العامل غابور رونا في مؤتمر مونترو+ 5 الذي عقدته حكومة سويسرا، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، ومركز جنيف للمراقبة الديمقراطية للقوات المسلحة في الفترة من 11 إلى 13 كانون الأول/ديسمبر 2013Rona sliding turnstiles are designed to control pedestrian entering and exiting, adopts stainless steel 304, double brushed surface treatment.
تم تصميم الأبواب الدوارة الانزلاقية من Rona للتحكم في دخول المشاة والخروج منها، وهي تستخدم الفولاذ المقاوم للصدأ 304، والمعالجة المزدوجة للسطح المصقولMr Rona, I want to assure you, Mr Rona, that we're just as concerned about Catalina's disappearance as you are.
السيد رونا، أريد أن أؤكد ل ك،سيد رونا اننا مهتمون حول اختفاء كاتالينا مثلكMr. Rona(Institute of Marine and Coastal Sciences, Rutgers University) explained that ocean basins are poor containers for the ocean.
السيد رونا(معهد العلوم البحرية والساحلية، جامعة رتجرز) أوضح أن أحواض المحيطات هي حاويات رديئة لهاArtist Rona Yefman explores gender freedom in the transformative exhibition The Strongest Girl in the World at the Oslo Art Association.
معرض: تستكشف الفنانة رونا يفمان الحرية الجنسانية في المعرض التحويلي"أقوى فتاة في العالم" في جمعية أوسلو للفنونOn 5 April 2013, Mr. Rona organized a panel on accountability of private military and security companies at the annual meeting of the American Society for International Law in Washington, D.C. Ms. Patel participated in the panel.
وفي 5 نيسان/أبريل 2013، نظّم السيد رونا حلقة نقاش عن مساءلة الشركات العسكرية والأمنية الخاصة أثناء الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي، في واشنطن العاصمة، وشاركت السيدة باتل في تلك الحلقةOn 5 April 2013, Mr. Rona organized a panel on accountability of PMSCs at the annual meeting of the American Society of International Law in Washington, D.C., and Ms. Patel participated as a panellist.
وفي 5 نيسان/أبريل 2013، نظم السيد رونا حلقة نقاش عن مساءلة الشركات العسكرية و/أو الأمنية الخاصة، في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي في واشنطن العاصمة، وشاركت السيدة باتل في تلك الحلقة النقاشية باعتبارها عضوة فيهاOn 21 September 2012, Gabor Rona participated in a civil society meeting on the draft charter of the oversight mechanism for the International Code of Conduct for Private Security Service Providers in Washington, D.C., organized by Amnesty International and the Rockefeller Foundation.
وفي 21 أيلول/سبتمبر 2012، شارك غابور رونا في اجتماع للمجتمع المدني نظمته منظمة العفو الدولية ومؤسسة روكفلر، في واشنطن العاصمة، حول مشروع ميثاق لآلية المراقبة الخاصة بالمدونة الدولية لقواعد سلوك مقدمي الخدمات الأمنية الخاصة(e) On 28 March 2012, Mr. Rona participated as a resource person in the second session of the Committee on Enforced Disappearances, during which the Committee held consultations on the definition of non-State actors and their involvement in enforced disappearances, including issues of responsibility and accountability.
(هـ) في 28 آذار/مارس 2012، شارك السيد رونا بوصفه خبيراً في الدورة الثانية للجنة المعنية بالاختفاء القسري، التي أجرت خلالها اللجنة مشاورات بشأن تعريف الجهات من غير الدول وضلوعها في حالات الاختفاء القسري، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالمسؤولية والمساءلة
