What is the translation of " RONA " in German?

• Rona

Examples of using Rona in English and their translations into German

A risk if RONA is greater than WACC.
Eine Gefahr, wenn RONA größer als WACC ist.

Easy and healthy pregnancy Rona Jewish year.
Einfache und gesunde Schwangerschaft Ron jüdischen Jahres.

By feet or on the"Olympia trail" to the start of the trail"Plandedon" slightly above the Alpe Rona.
Zu Fuß oder über die Olympia Loipe bis zum Einstieg der Plandedon Loipe etwas oberhalb der Alpe Rona.

Before the one-time expenses, RONA even increased to 18.0.
Vor Einmal-aufwendungen erhöhte sich der RONA auf 18.0.

Profitable sales growth averaging 10% p. a. and RONA of 15.
Profitables Umsatzwachstum von durchschnittlich 10% pro Jahr und ein RONA von 15.

One of the biggest rough diamond ever, 1,109 carats The Lesedi la Rona This diamond is the second largest rough diamond ever found.
Der zweitgrößte Diamant aller Zeiten, 1.109 Karat Diamant Lesedi La Rona Dieser Diamant wurde zu einem Rekordpreis von$ 53.000.00.

ROECKL SPORTS presents the RONA, an extremely tactile, highly functional and especially water-proof glove that meets the highest demands.
Mit dem RONA präsentiert ROECKL SPORTS einen besonders taktilen, hochfunktionellen und vor allem wasserdichten Handschuh für höchste Ansprüche.

The marked snowshoe route on the Tschengla high plateau at 1,200 m above sea level leads past the Alpe Rona and the Steinkreisen.
Die markierte Schneeschuhroute am Hochplateau Tschengla auf 1.200 m Seehöhe führt vorbei an der Alpe Rona und den Steinkreisen.

Profitable sales growth averaging 10% p. a. and RONA of 15%. At the same time the basis for this growth has to be redefined.
Profitables Umsatzwachstum von durchschnittlich 10% pro Jahr und ein RONA von 15%. Dabei ist die Basis für dieses Wachstum neu festzulegen.

The Board of Directors aims to retain its financial targets, i.e. 10% annual sales growth and 15% overall return on capital RONA.
Der Verwaltungsrat will an seinen finanziellen Vorgaben festhalten, nämlich 10% Umsatzwachstum per annum und eine Gesamtkapitalrendite auf der Rechnungsbasis RONA von 15.

The return on net assets(RONA) rose to 20.3%(2013: 10.3%), which made it more than double the weighted average cost of capital(WACC) of 8.7.
Die Gesamtkapitalrendite(RONA) stieg auf 20.3%(2013: 10.3%) und lag damit mehr als doppelt so hoch wie der gewichtete durchschnittliche Kapitalkostensatz(WACC) von 8.7.

Version The tour can of course also be started in Nenzing or shortened by taking the Alpe Rona from the Parpfienzsattel via the Alte Statt Weg.
Variante Die Tour kann natürlich auch in Nenzing gestartet werden bzw. etwas abgekürzt werden, indem man ab dem Parpfienzsattel gleich über den Alte Statt Weg zurück zur Alpe Rona fährt.

On Alpe Rona, hikers can not only enjoy fresh alpine products during their break, they can also watch the dairyman during the cheese production.
Auf der dortigen Alpe Rona können Wanderer nicht nur eine Pause mit frischen Alpprodukten einlegen, sondern auch dem Senn bei der Käseherstellung über die Schulter blicken.

A more sinister brand occurs when business allows itself to use manipulatable accounting practices like RONA(return on net assets) as the main benchmark for management bonuses.
Eine finsterere Marke tritt auf, wenn Geschäft manipulatable Buchhaltungpraxis wie RONA(Rückkehr auf Reinvermögen) als der Hauptfestpunkt für Managementprämien verwenden sich läßt.

There on the Alpe Rona, hikers can not only take a break with fresh alpine products but can also learn about the process of cheese production from a"Senn", or Alpine dairyman.
Auf der dortigen Alpe Rona können Wanderer nicht nur eine Pause mit frischen Alpprodukten einlegen, sondern auch dem Senn bei der Käseherstellung über die Schulter blicken.

When Kobi arrived at the interrogation, he was met with a lower level apparatchik named Rona and a more senior Shabak officer, Mati, who introduced himself as a senior official in the agency's"Jewish section.
Als Kobi zum Verhör erschien, traf er zuerst auf eine rangniedrigere Mitarbeiterin des Geheimdienstes mit Namen Rona und einen Schabak-Offizier, Mati, der sich selbst als ranghoher Offizier der"Jüdischen Abteilung" der Agentur vorstellte.

By the way, Rona is an electrical engineer, Famia is a teacher, but would love to sell cars and Nour hopes to find a nursery and apprenticeship place half a year after giving birth.
Übrigens, Rona ist Elektroingenieurin, Famia ist zwar Lehrerin, würde aber am liebsten Autos verkaufen und Nour hofft, dass sie ein halbes Jahr nach der Geburt einen Krippen- und einen Ausbildungsplatz findet.

The other sight artists and physics- the different view onto the world Documentation of the exhibition project with accompanying lecture series Editor Rona Rangsch for the Kuenstlerhaus Dortmund 48 pages, four-colour cover and inner pages.
The other sight Künstler und Physik- der andere Blick auf die Welt Dokulog zum Ausstellungsprojekt mit Vortragsreihe Hrsg. Rona Rangsch für das Künstlerhaus Dortmund 48 Seiten, Klebebindung, Umschlag und Innenteil vierfarbig.

Once you reach Alpe Rona, you have to cross the road for a short distance and return to the starting point, the valley station of the Einhornbahn II.
Bei der Alpe Rona angelangt, gilt es noch ein kurzes Stück über die Straße zurückzulegen und gelangt so wieder zurück zum Aufgangspunkt, zur Talstation der Einhornbahn II.

The archipelago's remote location and oceanic climate are matched in the UK only by a few smaller outlying islands such as the Flannan Isles, North Rona, Sula Sgeir, and the Bishop's Isles at the southern edge of the Outer Hebrides.
Der abgelegenen Lage und dem ozeanischen Klima der Inselgruppe kommen auf den britischen Inseln lediglich wenige kleine Inseln wie die Flannan Isles, North Rona, Sula Sgeir oder die Bishop's Isles am südlichen Ende der Äußeren Hebriden gleich.

Rewarded with sweeping views of the Isle of Skye, Rona and Raasay we took a second to soak up the atmosphere before careening down the opposite flank towards Applecross, from the mountain back to the sea- and beyond.
Wir wurden belohnt mit fantastischen Ausblicken auf die Isle of Skye, auf Rona und Raasay und wir nahmen uns einen Augenblick Zeit, die Atmosphäre aufzusaugen.

The Vancouver city council has voted to regulate and license the roughly 100 medical cannabis retailers in the city, making it the first city in Canada to do so and drawing fire from Health Minister Rona Ambrose.
Der Stadtrat von Vancouver hat dafür gestimmt, die etwa 100 medizinischen Cannabisverkaufsstellen in der Stadt zu regulieren und zu lizenzieren, und macht die Stadt zur ersten in Kanada, die das tut und damit erhebliche Kritik von Gesundheitsministerin Rona Ambrose auf sich zieht.

The return on net assets(RONA, annualized) improved from 16.6% in the first half-year 2013 to 18.5%, which is more than double the weighted average cost of capital(WACC) of 8.7.
Die Gesamtkapitalrendite(RONA annualisiert) verbesserte sich von 16.6% im ersten Halbjahr 2013 auf 18.5% und lag damit mehr als doppelt so hoch wie der gewichtete durchschnittliche Kapitalkostensatz(WACC) von 8.7.

Ukrainians make up a majority in seven communes of Maramureş County(Bistra, Bocicoiu Mare, Poienile de sub Munte, Remeți, Repedea, Rona de Sus and Ruscova) and three in Suceava County(Bălcăuţi, Izvoarele Sucevei and Ulma), as well as in Ştiuca, Timiş and Copăcele, Caraş-Severin.
Ukrainer stellten 2002 die Mehrheit in den Gemeinden Remeți, Bistra(mit den Dörfern Bistra, Crasna Vișeului und Valea Vișeului), Bocicoiu Mare(mit den Dörfern Bocicoiu Mare, Crăciunești und Lunca la Tisa), Poienile de sub Munte, Repedea, Rona de Sus und Ruscova.

Rona, the junior clerk then pulled out a piece of lined paper and read from a handwritten statement she would penned warning him that his behavior was unacceptable to the authorities and that he should mend the error of his ways.
Rona, die jüngere Mitarbeiterin, zog ein Stück liniertes Papier heraus und las eine von ihr handgeschriebene Darstellung, die ihn warnte, sein Verhalten sei für die Behörden nicht mehr annehmbar und er solle sich bessern.

The high plateau offers a panoramic view over five valleys, the monolithic stone circle of Bürserberg- an alleged place of cultural worship for local ancestors- frozen waterfalls and the alpine dairy exhibition on the Alpe Rona provides a fantastic mix of natural romance and tradition.
Das Hochplateau bietet mit seinem Rundumblick auf fünf Täler, den monolithischen Steinkreisen am Bürserberg- mutmaßliche Kultstätten unserer Vorahnen-, vereisten Wasserfällen und der Schausennerei auf der Alpe Rona eine fantastische Mischung aus Naturromantik und Tradition.

The Hotel Silken Rona Dalba has an extremely central location on the charming Plaza San Juan Bautista de Barbalos, opposite a small, twelfth-century church and a 5 minutes' walk from the Plaza Mayor.
Das Silken-Hotel Rona Dalba befindet sich in einer außerordentlich zentralen Lage, da es an der entzÃ1⁄4ckenden Plaza San Juan Bautista de Barbalos, genau gegenÃ1⁄4ber einer kleinen Kirche aus dem 12. Jh. und nur 5 Minuten von der Plaza Mayor entfernt liegt.

Set completely in Berlin, the film received spontaneous applause at several points during the screening which was attended by actors Diane Kruger, Sebastian Koch and Karl Markovics as well the producers Andrew Rona, Sarah Meyer, Charlie Woebcken, Christoph Fisser, Henning Molfenter and Rodolphe Buét.
In Anwesenheit der Darsteller Diane Kruger, Sebastian Koch und Karl Markovics sowie der Produzenten Andrew Rona, Sarah Meyer, Dr. Carl Woebcken, Christoph Fisser, Henning Molfenter und Rodolphe Buét, erhielt der vollständig in Berlin spielende Film mehrfach Szenen-Applaus.

The famous Canadian doctor Zoltan Rona, the author of a number of medical books, writes,“The number of North American people, infected with parasites, rapidly increases due to the growth of tourism, food and water contamination and excessive use of chemicals and antibiotics.
Der berühmte kanadische Arzt Zoltan Rona, der Autor einer Reihe von medizinischen Bücher, schreibt:«Die Zahl der nordamerikanischen Leute, mit Parasiten infiziert ist, schnell durch das Wachstum des Tourismus, Nahrungsmittel und Wasserverschmutzung und den übermäßigen Einsatz von Chemikalien und Antibiotika erhöht.

From the Sonnabend Collection: Bernd and Hilla Becher(D), Ashley Bickerton(USA), Mel Bochner(USA), Donald Judd(USA), Clay Ketter(USA), Jeff Koons(USA), John McCracken(USA), Robert Morris(USA), Bruce Nauman(USA), Rona Pondick(USA), Haim Steinbach(USA), Andy Warhol(USA), Matthew WeinsteinUSA.
Aus der Sammlung Sonnabend: Bernd und Hilla Becher(D), Ashley Bickerton(USA), Mel Bochner(USA), Donald Judd(USA), Clay Ketter(USA), Jeff Koons(USA), John McCracken(USA), Robert Morris(USA), Bruce Nauman(USA), Rona Pondick(USA), Haim Steinbach(USA), Andy Warhol(USA), Matthew WeinsteinUSA.