Examples of using Sample checking in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pc for sample checking is available.
A: Low MOQ, 1piecefor sample checking isok.
A: منخفضة موك، 1piecefor عينة فحص إيسوكFor sample checking or small order, we usually send it by express delivery, such as TNT, DHL, UPS, FEDEX or EMS.
لفحص عينة أو طلب صغير، نرسله عادة عن طريق التسليم السريع، مثل TNT، DHL، UPS، FEDEX أو EMSA: MOQ is 1pc for sample checking is available.
A: موك هو 1pc لفحص عينة متاحةSample checking: In spite of quality control in production,samples will be selected and installed to check prior to delivery;
Low MOQ, 1pc for sample checking is available.
منخفضة موك، 1 قطعة لعينة فحص متاحA: Low MOQ, 1pc for sample checking is availableQ4: How do you ship the goods and how long does it take to arrive?
We work from design jobs by pictures, simple drawings, and descriptions that provided from customer, then mold will bedone after the drawings are confirmed by customer, sample checking, mass production are our normal process till the products arrive to the warehouse of customer.
ونحن نعمل من وظائف التصميم بصور ورسومات بسيطة والأوصاف المقدمة من العملاء، ثم العفن وسوف يتم بعد أنتأكدت الرسوم حسب العميل، عينة التدقيق، الإنتاج الشامل هي عملية طبيعية لدينا حتى تصل المنتجات إلى مستودع للعملاءPre-production sample checking make sure the finished production which meet customers' requirement without fault and delivery delay.
A: Low MOQ, 1 Set for sample checking is available.
A: منخفضة موك، 1 مجموعة لفحص عينة متاحA: Low MOQ, 1pc for sample checking is available.
A: انخفاض موك، 1PC لفحص عينة متاحA: Low MOQ, 1pc for sample checking is available.
A: موك منخفضة، 1pc لفحص عينة متاحةA: Low MOQ, 1pc for sample checking is available.
موك منخفضة, 1كمبيوتر لفحص عينة متاحA: Low MOQ, 2pcs for sample checking are available.
A: منخفضة موك، 2 قطع لفحص عينة متوفرةA: Low MOQ, 1 pc for sample checking is available.
A: منخفضة موك، 1 قطعة لفحص عينة هو متاحInspection on the line + sample check before delivery AQL1.0.
التفتيش 100٪ على خط+ الاختيار عينة قبل التسليم AQL1.0Pre-production sample check before bulk production.
قبل الاختيار عينة الإنتاج قبل الإنتاج بالجملةطلب With the QA function to make a sample check for the card.
مع وظيفة ضمان الجودة لجعل عينة الاختيار للبطاقةSampling check in finished Products.
أخذ العينات الاختيار في المنتجات النهائيةThe audit covered a sample check of 26 major procurement actions involving $5.78 million.
وتشمل مراجعة الحسابات فحص عينة مكونة من ٢٦ من عمليات الشراء قيمتها ٥,٧٨ مليون دوﻻرThe sample check with a probability of more than 95 per cent shows that there are no material errors in UNIDO ' s accounting.
ويظهر فحص العينات الذي ينطوي على احتمالية تزيد على 95 في المائة، أنه لم تكن هناك أخطاء جوهرية في حسابات اليونيدوA sample check of purchase orders disclosed that there were delays of up to seven months in supplying stores to the requisitioners.
وقد كشف فحص لعينة من أوامر الشراء أن هناك حاﻻت تأخر فيها تزويد مقدمي طلبات الصرف باللوازم لمدة تصل إلى سبعة أشهر(b) Audit certification for selected projects, either as a sample check or in response to specific concerns.
ب التصديق على مراجعة الحسابات في مشاريع مختارة؛ إما على سبيل فحص عينات منها أو استجابة لشواغل محددةServices for retail businesses:functional and interoperability tests on consumer products, sample check of the quality of production, control of incoming and outgoing batches, performance and comparative tests on the products to be marketed.
خدمات لشركات البيع بالتجزئة:الوظيفية واختبارات التشغيل المتداخل على المنتجات الاستهلاكية, فحص عينة من جودة الإنتاج, السيطرة دفعة الصادرة والواردة, اختبارات الأداء والنسبية في المنتجات التي يمكن تسويقهاAfter the end of production, there will be a sample check by using specific equipment to test the weight, shrinkage rate, lengh and other specification and quality to see if they meet the clients' requiremrnts.
بعد نهاية الإنتاج، سيكون هناك فحص عينة باستخدام معدات محددة لاختبار الوزن، ومعدل انكماش، lengh وغيرها من المواصفات والجودة لمعرفة ما إذا كانت تلبي متطلبات العملاءThis might involve sample checks of data accuracy, cross checks for consistency with other known sources of data and the use of target error rates which, if breached, would require further checking. .
وقد يشمل ذلك عمليات فحص بالعينة للتحقق من دقة البيانات، وعمليات The audit covered a sample check of 26 procurement actions involving US$ 5.78 million(mostly relating to the year 1994), each involving $20,000 or more and hence requiring formal bidding processes as per financial rule 110.19.
وشملت المراجعة فحص عينة مكونة من ٢٦ عملية شراء قيمتها ٧٨ر٥ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة يتصل معظمها بعام ١٩٩٤ وتبلغ قيمة كل منها ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر أو أكثر، ولذا فقد كان مطلوبا إجراء مناقصة رسمية لكل منها عمﻻ بالقاعدة ١١٠-١٩ من القواعد الماليةThe Board has performed a sample check of" non-active" assets representing 3.3 per cent of the $35.5 million in assets disposed of during 2006 and has found that they did in fact correspond to items that had been disposed of and written off.
وقام المجلس بإجراء فحص لعينة من الأصول" غير النشطة" تمثل نسبة 3.3 في المائة من 35.5 مليون دولار من الأصول المتصرف فيها خلال عام 2006، ووجدت أنها بالفعل مطابقة للأصناف المتصرَّف فيها وشطبهاBased on a sample check, the Board identified amounts totalling $28.6 million which had been paid and $20.7 million which had been certified for payment, all without cross reference to any LOAs and without any supporting LOAs.
وتبين للمجلس، استنادا إلى عيﱢنة من الشيكات، أن مبلغا مجموعه ٢٨,٦ مليون دوﻻر دفع بالفعل وأن مبلغ ٢٠ ,٧ مليون دوﻻر قد صودق على دفعه، وتم كل ذلك دون إحالة مرجعية 
