Examples of using Saving technology in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(3) the energy saving technology.
(3) التكنولوجيا الموفرة للطاقةThe weight saving technology assists with achieving a maximum speed of up to 250km/h.
كما تساعد تقنية تقليل الوزن في تحقيق سرعة قصوى تصل إلى 250 كم/ساعةAre an efficient, energy saving technology.
تقوم بحفظ طاقة كفاءة، والتكنولوجياEnergy Saving Technology Strategy.
استراتيجية تكنولوجيا توفير الطاقةPhysical Property, environmental protection, energy saving technology products.
خاصية فيزيائية, حماية البيئة, منتجات تكنولوجيا توفير الطاقةLow Power Consumption for Longer Use-Supports a new generation of power saving technology: DevSleep(Device Sleep Mode).
انخفاض استهلاك الطاقة للاستخدام الطويل-يدعم جيلًا جديدًا من تقنية توفير الطاقة: DevSleep(وضع سكون الجهازNew advanced energy saving technology, lowered energy consumption;
توفير التكنولوجيا، استهلاك الطاقة المخفضة؛ الطاقة المتقدمة الجديدةAxis plasma cutting is soon to become the industry standard, and with the price point dropping on 5-axis torch heads,now is the time to invest in this money and time saving technology.
أصبح قطع بلازما 5-Axis قريبًا معيارًا قياسيًا في هذا المجال، ومع انخفاض نقطة السعر على رؤوس شعلة المحور 5،حان الوقت للاستثمار في هذه التقنية لتوفير المال والوقتSprinker Irrigation Water- Saving Technology Spray Irrigation.
ذات تكنولوجيا توفير مياه الري بالرش رش الريEnergy saving technology, which can be replaced with 400W or more high power traditional high pressure sodium light.
تكنولوجيا توفير الطاقة، والتي يمكن استبدالها مع 400W أو أكثر عالية الطاقة التقليدية وارتفاع ضغط ضوء الصوديومThe cargo van features efficient and energy saving technology, as well as providing more cargo space.
Dailux energy saving technology LED tri proof light looks more modern and elegant design than original led tube fixtures, What about the features?
Dailux تكنولوجيا توفير الطاقة الصمام ثلاثي ضوء برهان يبدو تصميم أكثر حداثة وأنيقة من الأصلي أدى تركيبات الأنابيب، وماذا عن ملامح؟?In ancient Greece, large numbers of free labourers could find themselvesunemployed due to both the effects of ancient labour saving technology and to competition from slaves("machines of flesh and blood").
أما في اليونان القديمة، يمكن لأعداد كبيرة من العمال الأحرارأن يجدوا أنفسهم عاطلين عن العمل بسبب كل من آثار تكنولوجيا توفير العمل القديم والمنافسة من العبيد("آلات اللحم والدم"Intelligent power saving technology: the device can be tracked by GPS for up to 30-96 hours with a tiny size.
Intelligent تكنولوجيا توفير الطاقة: يمكن تتبع الجهاز عن طريق نظام تحديد المواقع لمدة تصل إلى 30-96 ساعة مع حجم صغيرEnergy saving is an important index for concrete batching plant environmental protection,the future energy saving technology to expand gradually from the spiral mixer to belt conveyor, and even stirring the host machine.
توفير الطاقة هو مؤشر مهملحماية البيئة مصنع خلط الخرسانة, التكنولوجيا الموفرة للطاقة المستقبلية للتوسع تدريجيا من خلاط دوامة الحزام, وحتى إثارة الجهاز المضيفGenerally the villa is built to the highest specifications andincorporates the latest energy saving technology with high quality materials. All external walls have thermal insulation. The water heating system is solar and of high pressure.
عموما تم بناء الفيلا بأعلى المواصفات ويتضمن أحدث التقنيات الموفرة للطاقة و مواد ذات جودة عالية الجدران الخارجية لديها أنظمة حرارية و تسخين المياه بالطاقة الشمسية و ضغط عاليDetroit Engines are proud to have celebrated over 75 years of innovating high performance engines and meeting the highest quality standards in the industry. The 92 Series was first engineered in 1974 andwas referred to as the“Fuel Squeezer” for its innovative fuel saving technology that increased fuel efficiency by 20% compared to previous models. AGA Parts understands the Detroit Engine commitment to excellence and is proud to be a leading supplier of high quality genuine and aftermarket Detroit Diesel 92 Series Engine Parts.
تفتخر شركة ديترويت للمحركات باحتفالها بمرور 75 عام على ابتكار المحركات عالية الأداء التي تستوفي المعايير العالية للصناعة، كانت سلسلة 92 اول سلسلة يتم هندستها عام 1974 وكانتيشار اليها “عاصرة الوقود” لامتلاكها تكنولوجيا موفرة للوقود التي تزيد من فعالية الوقود حوالي 20% مقارنة بالموديلات التي سبقتها، تفهم شركة ايه جي ايه لقطع الغيار التزام شركة ديترويت للمحركات بالامتياز وهي فخورة بكونها مورد رائد لقطع الغيار الاصلية وخدمات ما بعد البيع لقطع غيار سلسلة محركات ديترويت ديزل 92Water Saving Technologies.
تقنيات توفير المياهThese mainly involve manufacturing new products, while introducing resource saving technologies.
وتشمل هذه أساسا تصنيع منتجات جديدة، في حين إدخال تكنولوجيات توفير المواردEnergy and water saving technologies include high efficiency light fixtures and chillers, low water consumption and sensor mixers.
وتشمل تقنيات توفير الطاقة والمياه استعمال تركيبات إضاءة ومبردات عالية الكفاءة واستهلاك منخفض للمياه واستخدام خلاطات الاستشعارThree energy saving technologies: decorative surface, calcium silicate board, insulating core material effectively prevent.
ثلاثة تقنيات توفير الطاقة: سطح الزخرفية، مجلس سيليكات الكالسيوم، والمواد الأساسية العازلة تمنع بشكل فعالThese plans include installation of solar panels, water saving technologies, triple-glazed windows, and special insulation.
ويشمل ذلك تركيب ألواح شمسية، وتقنيات موفرة للمياه، ونوافذ زجاجية ثلاثية الطبقات، Energy Savings in Cities is a global project aimed at raising awareness among decision makers on the importance andtechnologies of energy- saving technologies at the country level.
(ﻫ) وفورات الطاقة في المدن تمثل مشروعا عالميا يهدف إلى زيادة الوعي فيمابين صانعي القرار بشأن أهمية التكنولوجيات المقتصدة في الطاقة على المستوى القطريFinancial incentives to develop more energy-efficient equipment and appliances(for example," golden carrot" programmes)or financial support for the commercialization of energy saving technologies.
حوافز مالية لتطوير أجهزة ومعدات تتسم بمزيد الكفاءة في استخدام الطاقة مثل برامج"الجزرة الذهبية" أو الدعم المالي من أجل ترويج تكنولوجيات توفير الطاقةMoreover, it requires sound environmental policies and access by the poor to resource- and energy- saving technologies and environmental education.
وفضلاً عن ذلك تقتضي هذه العملية وضع سياسات بيئية سليمة ووصول الفقراء إلى التكنولوجيات الموفرة للموارد والطاقة وإلى التعليم البيئيTherefore planning is essential to conserve energyspending as wise as possible by using energy saving technologies.
لذلك لا بد من التخطيط للحفاظ على الطاقة باستخدام تكنولوجيات توفير الطاقةParticipating cities have agreed to develop programmes to make their municipal buildings more energy-efficient and provide incentives for privatebuilding owners to retrofit their buildings with energy saving technologies.
وقد وافقت المدن المشتركة في البرنامج على وضع برامج لجعل مباني البلديات بها أكثر كفاءة في استخدام الطاقة وتوفيرالحوافز لملاك المباني الخاصة لإعادة تجهيز مبانيهم باستخدام تكنولوجيات توفير الطاقةIt is better to replace any old electricalappliances with modern appliances that include energy saving technologies. Many manufacturers of different electrical appliances have begun to issue versions of these devices combining high efficiency and efficient power consumption, which is not available in old appliances.
من الأفضل استبدال أي أجهزةكهربائية قديمة، بأجهزة حديثة تتضمن تقنيات لتوفير الطاقة، حيث بدأت الكثير من الشركات المصنعة لمختلف الأجهزة الكهربائية بطرح إصدارات من هذه الأجهزة تجمع بين الكفاءة العالية والقدرة الفعالة على توفير الاستهلاك الكهربائي، وهو مالا يتوفر في الأجهزة القديمةThe Eritrean Macropolicy states remarkably that appropriate labor saving technologies will be introduced to reduce the drudgery of women in the household and other activities(water, fuel, wood, child-care centers, etc.) To this effect some projects such as flourmills, hand pumps, motorized pumps, energy saving stoves and solar facilities are being installed.
والسياسة الكلية لأريتريا التي تنص بشكل ملحوظ على تكنولوجيات الادخار المناسب المتعلق بالعمل سوف يؤخذ بها لتخفيف العمل الشاق للمرأة في الأسرة المعيشية وغير ذلك من أنشطة(مثل المياه والوقود والأخشاب ومراكز رعاية الطفل، إلخ). وتحقيقاً لذلك سوف يتم إنشاء بعض المشروعات مثل مطاحن الدقيق والمضخات اليدوية والميكانيكية والأفران الموفرة للطاقة والمرافق الشمسية
