SEARCHABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

Make it searchable.

جعلها للبحث

Searchable and shareable- to make it 100% useful.

قابل للبحث والمشاركة- تحقيق فائدة تامة من الفيديو

PDF documents, with searchable text.

وثائق PDF، مع النص للبحث

Searchable data', is a particular format of data.

البيانات القابلة للبحث"، هي تنسيق معين من البيانات

And it would have been digitally searchable, and that is the point.

و سيكون البحث عنها رقميا و هذا هو الهدف

People also translate

searchable database

C/ guidance to researchers and every citizen sources searchable.

ج/ إرشاد الباحثين إلى مصادره ومواطن كل بحث فيه

It will remain a searchable archive for the next four to seven years.

وسوف تبقى أرشيف للبحث عن 4-7 سنوات القادمة

In addition, it supports extra searchable metadata.

وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يدعم البيانات الوصفية للبحث إضافي

Full-text searchable content and advanced research tools.

محتوى قابل للبحث في النص الكامل مع أدوات البحث المتقدمة

Content captured on mobile devices is full-text searchable.

جعل كل المحتوى الملتقط عبر الأجهزة النقالة قابل للبحث في كامل النص

An electronically searchable full-text index is being built.

ويجري حاليا بناء فهرس من نصوص كاملة يمكن بحثه إلكترونيا

Searchable repository of Board of Inquiry documentation and actions.

ملف بيانات يتيح البحث في وثائق مجلس التحقيق وإجراءاته

Archiving printer creates searchable PDF/A from any Windows application.

طابعة أرشفة يخلق بحث PDF/A من أي تطبيق ويندوز

Bluetooth Built-in Bluetooth hands-free, with phone book name searchable and music player.

بلوتوث المدمج في بلوتوث حر اليدين، مع اسم دفتر الهاتف للبحث ومشغل الموسيقى

Well sorted and searchable directory of various self help quotes.

دليل فرز جيد وقابل للبحث من مختلف عروض المساعدة الذاتية

Wrappup(UAE): A meeting productivity tool that uses smart voice recording to summarize discussions andmake meetings searchable.

راب آب"(Wrappup)(من الإمارات): أداة خاصّة بالاجتماعات تستخدم تسجيل الصوتالذكي لتلخيص النقاشات وجعل الاجتماعات قابلة للبحث

Such a calendar will be searchable by State and by treaty body;

وستتاح إمكانية البحث في هذا التقويم للدولة واللجان التعاهدية لحقوق الإنسان

Organized, searchable and coherent processes are key to ensuring that an investigation is compliant with disclosure laws and legal practices.

نظمت, عمليات البحث ومتماسكة هي المفتاح لضمان أن تحقيق غير متوافق مع الكشف عن القوانين والممارسات القانونية

The program converts all types of PDF-files to PDF andPDF/ A fully searchable, which is especially useful when creating electronic archives.

برنامج تحويل جميع أنواع ملفاتPDF-إلى PDF و PDF/ A البحث فيها بالكامل، وهو أمر مفيد خصوصا عند إنشاء المحفوظات الالكترونية

There is a searchable database available that can answer basic questions, but you will need to contact support for all other issues.

هناك قاعدة بيانات قابلة للبحث متوفرة يمكنها الرد على الأسئلة الأساسية/ ولكنك ستحتاج إلى الاتصال بالدعم لكل المشاكل الأخرى

Advanced search exposes all the additional properties of your content as searchable fields to help you aggregate the items that you need to modify.

البحث المتقدم يعرض جميع الخصائص الإضافية للمحتوى الخاص بك كحقول قابلة للبحث لمساعدتك على تجميع العناصر التي تحتاج إلى تعديلها

Discover and browse a searchable repository of publications, reports, media files and other documents.

اكتشفوا وتصفحوا مستودع بحث من المنشورات والتقارير وملفات الوسائط وغيرها من الوثائق

The WIPO secretariat has established an online,publicly accessible and searchable database of biodiversity-related access and benefit-sharing contracts.

وقد أنشأت أمانة المنظمة قاعدةبيانات متاحة لعامة الجمهور وقابلة للبحث على الإنترنت لغرض الحصول على الفوائد وتقاسمها في مجال التنوع البيولوجي(

Universal Human Rights Index(searchable database of findings and recommendations).

فهرس حقوق الإنسان العالمية(قاعدة بيانات نتائج وتوصيات قابلة للبحث

And one of the crucial points is to make them searchable, and then people can use the different design tool to animate it there.

وأحد أهم النقاط هي أن نجعلها قابلة للبحث، وحينئذ يمكن أن يستخدم الأشخاص أداة التصميم المختلفة لتوضيحها

The databases of soccer drills is fully searchable, by either the quick search option in the sidebar(menu) or by a deep search at Search.

قواعد بيانات تدريبات كرة القدم قابلة للبحث بالكامل، إما عن طريق خيار البحث السريع في الشريط الجانبي(القائمة) أو عن طريق البحث العميق في البحث

The other half of the CRM System is the online searchable database of healthcare providers specific to the countries and client as requested.

الجزء الآخر من نظام إدارة العلاقة مع العملاء(CRM) هو الخاص بقاعدة بيانات البحث الإلكتروني عن مقدمي خدمات الرعاية الصحية المحددين في الدول المختلفة وحسب طلب العميل

This project makes these Yearbooks full-text searchable via the UNCITRAL website, additionally increasing access to the Commission ' s historical documents.

وسيتيح أيضاً هذا المشروع إمكانية البحث في النصوص الكاملة لتلك الحوليات عن طريق موقع الأونسيترال الشبكي، بما يزيد أكثر من فرص الوصول إلى الوثائق التاريخية للجنة