What is the translation of " SEARCHABLE " in Czech?

• roztříděné
• dohledatelném
• prohledávat

Examples of using Searchable in English and their translations into Czech

Is searchable online databases. What they don't have.
Bohužel tu ale nemají online databáze firem.

The full name of the file is Thunderbird Searchable Email File.
Úplný název souboru: Thunderbird Searchable Email File.

Searchable conference proceedings archive since 1995.
Souhrnné vyhledávání v archivu příspěvků od roku 1995.

Foster care records locked, loaded, and searchable.
Záznamy pěstounský péče jsou uzavřený, napěchovaný a prohledávatelný.

EDAL is searchable in English and the original language of the decision.
Databázi EDAL lze prohledávat v angličtině a původním jazyce rozhodnutí.

And it would have been digitally searchable, and that is the point.
A bylo by to digitálně dohledatelné a to je přesně ten důvod.

And that is the point. And it would have been digitally searchable.
A bylo by to digitálně dohledatelné a to je přesně ten důvod.

Data stored on piqlFilm is always searchable online through metadata.
Data uložená na piqlFilmu jsou vždy dohledatelná online pomocí metadat.

I just put all the top-secret intelligence documents in the world online- in searchable format.
Dal jsem všechny přísně tajné dokumenty světa online v dohledatelném formátu.

In the world online- in searchable format. I just put all the top-secret intelligence documents.
Dal jsem všechny přísně tajné dokumenty světa online v dohledatelném formátu.

Convert a paper document to PDF with searchable text.
Zkonvertujte papírový dokument do PDF s textem, ve kterém se dá vyhledávat.

Make it searchable. but we could endeavor to index the entire Web, We would have to adjust the algorithm.
Umožnit vyhledávání. Museli bychom upravit algoritmus, ale šlo by indexovat celý internet.

I just put all the top-secret intelligence documents in the world online- in searchable format.
Právě jsem dal všechny důvěrné tajné dokumenty Ve světě online… Ve vyhledávacím formátu.

Database of the VVI and ZTV Journal searchable by title, author, abstract and keywords.
Kompletní databáze článků časopisu VVI a ZTV s možností vyhledávání dle autora a klíčových slov.

A pre-defined workflow to capture and store the candidate data in a consistent, searchable format.
Předdefinované workflow k digitalizaci a ukládání dat uchazeče o zaměstnání v konzistentním, prohledávatelném formátu.

The system will serve as a fast searchable database, supporting further scientific research.
Systém představuje informační základnu s rychlým vyhledáváním pro další vědeckou a výzkumnou činnost.

Facial recognition, saved and Air quality, traffic volume, weather patterns, biometrics, searchable, all to serve you better.
Rozpoznávání obličeje, vše uložené a roztříděné, to vše aby vám sloužilo. Kvalitu vzduchu, hustotu provozu, obraz počasí, biometriku.

Biometrics, facial recognition, saved and searchable, all to serve you better. Air quality, traffic volume, weather patterns.
Rozpoznávání obličeje, vše uložené a roztříděné, to vše aby vám sloužilo. Kvalitu vzduchu, hustotu provozu, obraz počasí, biometriku.

Air quality, traffic volume, weather patterns, biometrics, facial recognition, saved and searchable, all to serve you better.
Kvalitu vzduchu, hustotu provozu, obraz počasí, biometriku, rozpoznávání obličeje, vše uložené a roztříděné, to vše aby vám sloužilo.

A suitable tool for finding out whether the articles in a searchable journal are accessible is to double check listing of the Palacky University network of Electronic Library of Journals.
Vhodným nástrojem pro zjištění, zda jsou články v hledaném časopise přístupné pro uživatele přihlášeného v síti Univerzity Palackého(stačí zadat jméno časopisu), je Elektronická knihovna časopisů.

TuneIn- The world's largest Internet radio guide with access to over 30,000 free radio stations searchable by location, genre, or format.
TuneIn- světově nejrozsáhlejší průvodce internetovými rádii poskytuje přístup k více než 30 000 bezplatných rádiových stanic, které lze vyhledávat podle umístění, žánru či formátu.

European Steel and Alloy Grades/Numbers- Freely searchable database of engineering materials containing information about classification and chemical composition of mechanical and technological properties of materials.
European Steel and Alloy Grades/Numbers- Volně prohledatelná databáze inženýrských materiálů obsahující informace o třídění, chemickém složení či mechanických a technologických vlastnostech materiálů.

Rich product information Product identifiers, extensive specifications, images, multimedia, digital documents, multilingual marketing texts, searchable attributes, related products.
Bohaté produktové informace Identifikátory produktů, rozsáhlé specifikace, obrázky, multimédia, digitální dokumenty, vícejazyčné marketingové texty, vyhledatelné atributy, připojené produkty.

YSoft SafeQ scans the documents and creates searchable PDFs using the highlighted text as the filename.
YSoft SafeQ skenuje dokumenty a vytváří prohledávatelné soubory PDF s použitím zvýrazněného textu pro název souboru.

We apply Optical Character Recognition to make the data searchable, and add related metadata according to your requirements.
Používáme optické rozpoznávání znaků(OCR), aby bylo možné data prohledávat, a přidáváme metadata podle požadavků.

Air quality, traffic volume, weather patterns, saved and searchable, all to serve you better. biometrics, facial recognition.
Rozpoznávání obličeje, vše uložené a roztříděné, to vše aby vám sloužilo. Kvalitu vzduchu, hustotu provozu, obraz počasí, biometriku.

Knovel- a unique database providing access to thousands of full-text searchable handbooks and other reference works on the field of technology and natural sciences.
Knovel- unikátní databáze umožňující přístup k tisícům plnotextově prohledatelných příruček a dalších referenčních prací z oblasti techniky a přírodních věd.

Therefore, I agreed with the proposals submitted by the European Parliament to make Member State databases fully searchable and compatible, so as to facilitate an EU-wide overview of the data presented and to ensure that the data collected should appear and should be managed in a structured, comparable way to ensure its full usability.
Souhlasil jsem proto s návrhy předloženými Evropským parlamentem, aby databáze členských států byly plně přístupné a kompatibilní a bylo tak možné snáze získat přehled o prezentovaných údajích a zajistit, aby nashromážděné údaje byly uveřejňovány a spravovány strukturovaným, navzájem porovnatelným způsobem, umožňujícím jejich plnou využitelnost.