SECTION ONE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القسم الأول
• الفرع الأول
• قسم واحدًا

Examples of using Section one in English and their translations into Arabic

SECTION ONE.
قسمْ واحد

OK! We passed section one.
حسنا, انتهينا من القسم الأول

SECTION ONE.
الفرع اﻷول

You have 30 minutes for section one.
لديكم 30 دقيقة للقسم الأول

SECTION ONE.
القسم الأول

So section A is now section one.
لذا قسم أ الآن قسمُ 1

SECTION ONE.
الفرع الأول

You will have 25 minutes to work on section one.
ستكون لديكم 25 دقيقة للعمل على القسم الأول

Section one of six.
مقطع واحد من ستة

Listen, er, the lights have gone down in Section One.
إنصت، إن الأضواء إنطفئت في القسم الأول

Section One, and I quote.
القسم الأول، وأقتبس

This is one of my favorite features in section one.
هذه إحدى الميزات المفضلة لدي في القسم الأول

SECTION ONE- The taxicabs.
القسم الاول-سيارات الأجرة

For more information on these efforts please refer back to section one.
وللاطِّلاع على مزيد من المعلومات عن هذه الجهود يُرجى الرجوع إلى الفرع الأول

Section one: Personal information.
القسم الأول: بيانات شخصية

Support was expressed for the programme of work under the section, one of the priority areas of the United Nations.
أعرب عن التأييد لبرنامج العمل الوارد في هذا الباب الذي يعتبر من مجالات الأولوية بالنسبة للأمم المتحدة

Section One: About the complainant.
القسم الأول: حول المشتكي/ة

We will separate the whole machine into sections after adjustment, and then put each section one by one into the container.
سنقوم بفصل الجهاز بالكامل إلى أقسام بعد التعديل، ثم نضع كل قسم واحدًا تلو الآخر في الحاوية

Section one: known & needed changes.
القسم الأول: التغييرات المعروفة والمطلوبة

Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by the international organization's internal legal order.” Report of the Seventy-First Conference, Berlin, Final Report of the Committee on Accountability of International Organizations, Part Three, section one, adopted by resolution No.
ولا يتأثر هذا الوصف باعتبار النظام القانوني الداخلي للمنظمة الدولية هذا الفعل نفسه فعلاً قانونياً"(تقرير المؤتمر الحادي والسبعين، برلين، التقرير الختامي للجنة المعنية بمسؤولية المنظمات الدولية، الجزء الثالث القسم الأول، والذي اعتمد بالقرار رقم 1/2004

Section one introduces the concept of inclusive education as the main characteristic of the right to education for persons with disabilities.
ويقدم الجزء الأول مفهوم التعليم الشامل بوصفه أبرز خصائص حق المعوقين في التعليم

We are considering the sterilization section one of the major sections we have, Because its great importance in the dentistry field.
نحن نعتبر قسم التعقيم أحد الأقسام الرئيسية لدينا، لأن أهميته كبيرة جداً في مجال طب الأسنان

Section One: Responses to the Expert Committee ' s concluding comments(CEDAW/C/PAK/CO/3) on the combined initial, second and third periodic report 34- 331 11.
الفرع الأول- الردود على التعليقات الختامية للجنة الخبراء( CE DAW/ C/ PAK/ CO/ 3) على التقرير الجامع للتقارير الدورية الأوّلي والثاني والثالث 34-331 11

Article 32 of the Constitution establishes under Chapter II, Social Rights, Section One, The Family, that:" The family is the fundamental basis of society and shall have the protection of the State, which shall enact the necessary legislation and create the appropriate organizations and services for its integration, well-being and social, cultural and economic development.
تنص المادة 32 من الدستور الواردة بالباب الأول، الأسرة من الفصل الثاني، الحقوق الاجتماعية على" أن الأسرة هي النواة الأساسية للمجتمع وأن الدولة تحميها بسن التشريعات اللازمة وإنشاء الهيئات والخدمات المناسبة لتحقيق وحدتها ورفاهها وتطورها الاجتماعي والثقافي والاقتصادي

Section One: contains the issues mentioned in the list and according to their order together with the answers provided for them in the light of the available information, data, interpretation and document explication.
القسم الأول: المسائل التي وردت بالقائمة المشار إليها ووفقا لترتيبها الواردة به مع الرد عليها ومعالجتها في ضوء المتاح من معلومات وتفسير للبيانات وإيضاح للمستندات

In the chapter on conjugal relations, section one, on the rights and duties of spouses, states the principle mentioned in the Constitution to the effect that marriage is based on the equality of rights and duties of both spouses.
ويوضح الفصل الخاص بالعلاقات الزوجية في الجزء الأول والمعنون" حقوق وواجبات الزوجين" المبدأ الوارد في الدستور وهو أن الزواج يقوم على المساواة التامة في الحقوق والالتزامات بين الزوجين

Section one of the report reviews various international legal provisions on States ' obligations to protect witnesses, victims and others concerned, and discusses relevant judicial practice and jurisprudence.
ويستعرض الفرع الأول من التقرير مختلف الأحكام القانونية الدولية المتعلقة بالتزامات الدول بحماية الشهود والضحايا وغيرهم من الأشخاص المعنيين ويناقش الممارسات والاجتهادات القضائية ذات الصلة

As outlined in section one, the United States has been actively involved in resolution 1540(2004) outreach to other Member States both on a bilateral basis and in the context of existing regional or subregional organizations.
كما هو مبيّن في الفرع الأول، ما فتئت الولايات المتحدة تعمل بنشاط، بشكل ثنائي وفي سياق المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية القائمة، لتوعية الدول الأعضاء الأخرى بأحكام القرار 1540(2004

Article 2, paragraph 2, of section one(fundamental principles) stipulates that:" This Constitution shall safeguard the Islamic identity of the majority of the Iraqi people and shall guarantee the full religious rights of all individuals, whether Christian, Yazidi or Sabian-Mandaean, to freedom of religious belief and practice.".
إذ نصت المادة 2 ثانياً من الباب الأول(المبادئ الأساسية) على أن(يضمن الدستور الحفاظ على الهوية الإسلامية لغالبية الشعب العراقي، كما يضمن كامل الحقوق الدينية لجميع الأفراد في حرية العقيدة والممارسة الدينية، كالمسيحيين والأيزيديين والصابئة المندائيين

Sections, one more comfy.
أقسام، واحد أكثر مريح

How to use "section one" in a sentence

Section one comprises the introduction of e-banking.

Click Here Has your section one planned?

Section one inch above the external malleolus.

Per section one area can be dark.

Review section one of Night thus far.

Let’s review each section one by one.

Section one is all about the planning.

Request owners complete section one of URS.

Section one off with a puppy gate.

Section one is about ‘’Anatomy and Function’’.