Examples of using Secure key in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Secure Key.
With key and lock for secure, key lock.
Secure Key has been uniquely designed for HSBC as a sealed, tamper proof unit, which makes it very difficult for an attacker to compromise.
تم تصميم Secure Key بشكل فريد لـ HSBC بمثابة وحدة عازلة ومانعة تجعل من الصعب جداً لأي مهاجم أن يشكل تهديداًYour Secure Key.
مفتاح الأمان الخاص بكNext, press the yellow button on your Secure Key device.
تالياً، اضغط على الزر الأصفر على جهاز Secure Key الخاصة بك
I need the secure key for that suite.
أريد المفتاح الخاص لذلك الجناحI am likely to be away from home when my Secure Key arrives.
سأكون على الأرجح بعيداً عن البيت عندما يصل جهاز Secure Key الخاص بيAccess by secure key combination.
الوصول باستخدام مجموعة المفاتيح الآمنة(a) AFISM-CAR will conduct expansion operations to secure key areas;
I have received my Secure Key and it is not working?
استلمت Secure Key الخاص بي وهو لا يعمل؟?(Applause) But even with a true random number generator, we have still got the second big cyber threat:the problem of secure key exchange.
(تصفيق) لكن حتى مع مولّد أرقام عشوائية حقيقي، لا يزال هناك تهديد إلكتروني آخر:مشكلة التبادل الآمن لمفتاح الأمانZone officials to secure key positions.
هذه منطقة لتأمين المناصب الرئيسيةThe Secure Key has been designed to power off after a given period of time to preserve battery life. In most scenarios this will be 30 seconds.
تم تصميم جهاز Secure Key كي يتوقف عن العمل بعد فترة زمنية معينة للحفاظ على حياة البطارية وفي أغلب السيناريوهات بعد 30 ثانية
You can now use your Secure Key to generate a security code.
ويمكنك الآن استخدام Secure Key لإنشاء رمز أمانTo help ensure that only you can access your accountand payments, simply switch on your Secure Key and follow the easy instructions.
وللمساعدة في التأكد من أنه بإمكانكم أنتم وحدكم الوصول إلىحسابكم ودفعاتكم، مع عليكم سوى تشغيل أداة Secure Key الخاصة بكم واتباع التعليمات السهلةWith key and lock for secure, key lock and screw lock for option.
مع مفتاح وقفل لتأمين، مفتاح القفل وقفل المسمار للخيارThe Secure Key has been developed to be small enough to easily fit a purse or wallet, which we hope, makes this method of access as convenient as possible.
فقد تم تطوير Secure Key ليكون صغيراً بما فيه الكفاية ليناسب محفظة بكل سهولة وهو ما يجعلنا نأمل بأن تكون هذه الطريقة من الدخول إلى الحساب للوصول إلى الخدمات المصرفية مناسبة وملائمة إلى أكبر حد ممكنTo learn more about the HSBC Secure Key, click here.
لمعرفة المزيد عن جهاز التعريف الشخصي"HSBC Secure Key"، اضغط هناIf you do not activate your Secure Key within this period, the next time you attempt to log on you will have to upgrade to maintain your online access.
وفي حال عدم قيامك بتفعيل Secure Key خلال هذه الفترة، سيتحتم عليك في المرة التالية التي تحاول فيها تسجيل الدخول الترقية للحفاظ على دخولك عبر الانترنتRemember those three things important for encryption--high-quality keys, secure key exchange and a strong algorithm?
أتذكرون تلك الأشياء الثلاثة المهمة للتشفير---مفاتيح عالية الجودة، تبادل مفتاح آمن وخوارزمية قوية؟?Will I be charged for issuing a new Secure Key if I lose the one provided? What if the battery runs out or if it breaks?
هل سيتم فرض رسوم علي لإصدار Secure Key جديد في حال فقدت الجهاز الخاص بي؟ ماذا لو نفذت البطارية أو حال كسرت؟?For enhanced security you will need tolog in to HSBC Online Banking using the Secure Key for electronic bill payment service.
لمزيد من الأمان، ينبغي عليك تسجيل الدخول في خدمة الانترنتالبنكي من HSBC مستخدماً جهاز HSBC Secure Key عند استخدام خدمة دفع الفواتير الالكترونيةIf you have already ordered or received your Secure Key and not activated within 90 days, you will not be able to login to online banking.
وفي حال عدم قيامك بطلب أو استلام جهاز Secure Key الخاص بك وعدم تفعيله خلال 90 يوماً، لن تكون قادراً على تسجيل الدخول إلى خدمة الانترنت البنكيMobile phones play an important factor,and wallet applications are becoming more and more advanced in secure key storage and authentication of transacting parties.
تلعب الهواتف المحمولة عاملاًمهماً، وأصبحت تطبيقات المحفظة"Wallet" أكثر تقدماً في التخزين الآمن للمفاتيح ومصادقة أطراف المعاملاتWhen you transfer money using Online Banking, Secure Key generates a unique security code for each transaction, giving you an extra level of protection.
عندما تقوم بتحويل الأموالباستخدام خدمة الانترنت البنكي، فإن جهاز Secure Key سيقوم بإنشاء رمز أمان فريد من نوعه لكل معاملة مما يمنحك مزيد من الحمايةExtra online security with HSBC Secure Key When you transfer money using Personal Internet Banking, Secure Key generates a unique security code for each transaction, giving you an extra level of protection.
أمان أكثر مع أداة HSBC Secure Key عندما تقوم بتحويل الأموال باستخدام الخدمات المصرفية الشخصية عبر الانترنت، فإن أداة Secure Key ستقوم بإنشاء رمز أمان فريد من نوعه لكل معاملة مما يمنحك مستوى إضافي من الحمايةWith key and lock for secure, key lock and screw lock for option.
مع Extra Online Security with HSBC Secure KeyWhen you transfermoney using Personal Internet Banking, Secure Key generates a unique security code for each transaction, giving you an extra level of protection.
المزيد من الأمان مع أداة HSBC You have around 90 days from ordering the Secure Key to upgrade and can do this at any convenient time within that period.
وسيكون لديك حوالي 90 يوماً من تاريخ استلام Secure Key للترقية وبإمكانك القيام بذلك في أي وقت يناسبك أثناء هذه الفترةDaily patrols and operations of contingent troops andformed police units to reinforce security in crime-prone areas; secure key sites and installations; conduct fixed and mobile checkpoints along major roads, borders and at border crossings; maintain a quick reaction capacity to prevent and deter the escalation of security threats; and conduct reconnaissance flights and medical evacuations, military air patrol sorties and joint air patrols with United Nations police and the Joint Mission Analysis Cell.
قيام قوات الوحدات ووحدات الشرطة المشكلة بدوريات وعمليات يومية لتعزيز الأمن في المناطقالمعرضة للجريمة؛ جعل المواقع والمنشآت الرئيسية مأمونة؛ وضع نقاط تفتيش ثابتة ومتنقلة على طول الطرق 
