What is the translation of " SECURE KEY " in Russian?

• безопасный ключ
• ключами безопасности

Examples of using Secure key in English and their translations into Russian

I need the secure key for that suite.
Мне нужен ключ к тому номеру.

By default, ConfigurationManager sites require secure key exchange.
По умолчанию сайт ConfigurationManager требует безопасный обмен ключами.

Require Secure Key Exchange.
Требуйте безопасного обмена ключами.

Supplier will provide Seagate with documentation of its security controls for the secure key management.
Поставщик должен предоставить компании Seagate документацию по средствам защиты, обеспечивающим безопасное управление ключами.

Require secure key exchange(between sites).
Требовать обмен ключами безопасности( между сайтами).

Ensuring the upgrade process will go as smoothly as possible, Don verifies that all existing SMS2003 sites have secure key exchange enabled.
Чтобы при обновлении возникало как можно меньше проблем, Сергей проверяет, на всех ли имеющихся сайтах SMS2003 включен обмен ключами безопасности.

Describes how to require secure key exchange between sites.
Затребование обмена ключами безопасности между сайтами.

Require secure key exchange between all sites in the hierarchy.
Требуйте безопасного обмена ключами между всеми сайтами в иерархии.

In addition, the mandate required UNMIL to secure key Government installations and infrastructure.
Кроме того, в соответствии с мандатом МООНЛ надлежало обеспечивать безопасность основных государственных объектов и инфраструктуры.

Secure key exchange successfully enabled for all sites to be upgraded.
Безопасный обмен ключами успешно включен для всех обновляемых сайтов.

Configure SMS2003 sites to require secure key exchange before beginning the upgrade process.
До начала процесса обновления настроить сайты SMS2003 таким образом, чтобы они требовали безопасного обмена ключами.

Require Secure Key ExchangeBy default, Require secure key exchange is enabled for new installations;
Запрос обмена ключами безопасностиПо умолчанию функция Запрос обмена ключами безопасности подключена;

Secure Hardware: the CmDongle provides secure key storage and strong encryption in a smart-card chip.
Безопасность аппаратного ключа: CmDongle обеспечивает безопасным ключевым хранилищем и шифрованием на борту чипа смарт-карты.

To secure key facilities and installations, particularly airports, seaports and lines of communications;
Обеспечении безопасности наиболее важных объектов и установок, особенно аэропортов, морских портов и линий связи( ЛС);

Only hardware modules are able to generate secure keys, which must be totally random and changed on a regular basis.
Только аппаратные модули могут генерировать защищенные ключи, которые должны быть абсолютно случайными и изменяться на регулярной основе.

This enables simultaneous connection of multiple accessories such as a Data Terminal, Crosspatch, PC access for transceiver profile and secure key programming etc.
Это позволяет осуществлять одновременное подключение всевозможных устройств, таких как терминал передачи данных, коммутатор, доступ компьютера для программирования профиля трансивера и кодовых ключей.

Select and order a secure key in this section will not provide labor.
Выбрать и заказать надежный ключ в данном разделе не предоставит труда.

MINUSMA force and police contingents will deploy in additional locations in the north to stabilize the main population centres and secure key communications and logistical corridors.
Силы и полицейские контингенты МИНУСМА будут дополнительно развернуты на севере, с тем чтобы стабилизировать ситуацию в основных населенных пунктах и обеспечить безопасность ключевых коммуникационных и логистических коридоров.

Also, in SMS2003, secure key exchange was not enabled by default between sites.
Кроме того, в SMS2003 по умолчанию не был включен безопасный обмен ключами между сайтами.

On this tab, you must specify the number VKontakte application, which was received after the creation of your application and a secure key, which can be accessed in the settings of the application and the number of the group Vkontakte.
На этой вкладке необходимо задать номер приложения вконтакте, который был получен после создания вашего приложения и защищенный ключ, который можно получить в настройках приложения и номер группы Вконтакте.

Always require secure key exchange on all sites, including SMS2003 sites in the hierarchy.
Всегда требуйте защищенного обмена ключами на всех сайтах в иерархии, включая сайты SMS2003.

You can use the following command-line parameters to perform a secure key exchange between parent and child sites during recovery.
Для безопасного обмена ключами между родительским и дочерним сайтами во время восстановления можно использовать следующие параметры командной строки.

Asan İmza» as a secure key to the Digital Trade Hub in Azerbaijan and cross-border e-services within GUAM Trade and Transportation Facilitation Project.
Asan İmza» как безопасный ключ к Цифровому Торговому Хабу Азербайджана и трансграничным электронным сервисам в проекте по содействию торговле и транспортировке ГУАМ.

If the level of eavesdropping is below a certain threshold, a key can be produced that is guaranteed to be secure(i.e. the eavesdropper has no information about it), otherwise no secure key is possible and communication is aborted.
Если количество аномалий ниже определенного порога, то ключ будет создан, что гарантирует безопасность( третья сторона не имеет информации об этом), иначе секретный ключ не будет создан и связь прекращается.

ISO 8583 also defines system-to-system messages for secure key exchanges, reconciliation of totals, and other administrative purposes.
ISO 8583 также описывает сообщения между системами для обмена ключами безопасности, согласования итогов и сообщения для других административных целей.

Mrs. Jana Krimpe, the leader of the Azerbaijan Mobile ID Consortium and the head of B. EST Solutions company, an"Asan İmza" Mobile ID service operator, made a presentation on«Mobile ID- a secure key to the Digital Trade Hub in Azerbaijan and cross-border e-services».
Руководитель Консорциума по Mobile ID в Азербайджане и глава азербайджанской компании B. EST Solutions, являющейся оператором услуги мобильной цифровой подписи Asan İmza, г-жа Яна Кримпе выступила с докладом« Mobile ID- безопасный ключ к цифровому торговому хабу Азербайджана и трансграничным электронным услугам».

If you do a fresh installation, Require secure key exchange is enabled by default, however if you are upgrading the current setting is preserved.
При новой установке программы параметр Требовать обмен ключами безопасности по умолчанию включен, а при его обновлении сохраняется его текущее значение.

Some of the precautions we use to protect your information are firewalls, encryption of data, SSL encrypted communication between client and server, Secure keys for certifications and controlled level of access the information.
Некоторые из защитных мер, которые мы используем для защиты Вашей информации,- это брандмауэры, шифрование данных, шифрованная с помощью SSL связь между клиентом и сервером, защищенные ключи сертификатов и управление уровнем доступа к информации.

Mrs. Krimpe presented«Mobile ID(Asan Imza)- secure key to the Digital Trade Hub in Azerbaijan& cross-border trusted e-services» to introduce«Asan İmza» as well as demonstrate the outcomes Digital Trade Hub as an innovative Public start-up.
Г-жа Кримпе представила доклад« Мобильный идентитет- безопасный ключ для Цифрового Торгового Хаба и доверительных электронных услуг», который познакомил участников конференции с« Asan İmza», а также результатами внедрения и разработки Цифрового Торгового Хаба- как инновационного государственного стартапа.

Mrs. Jana Krimpe, the head of the Azerbaijan Mobile ID Consortium and the founder of B. EST Solutions company Consortium- an initiative of the State Agency for Public Service and Social Innovations under the President of the Republic of Azerbaijan ASAN Xidmət, and the"Asan İmza" Mobile ID service operator, made a presentation on«Mobile ID- a secure key to the Digital Trade Hub in Azerbaijan and cross-border e-services».
Руководитель Консорциума по Mobile ID в Азербайджане и глава азербайджанской компании B. EST Solutions, являющейся членом консорциума AZINNEX( Azerbaijan Consortium of Export Innovations), созданного по инициативе Государственного Агентства по оказанию услуг гражданам и социальным инновациям ASAN Xidmət при Президенте Азербайджанской Республики, а также оператором услуги мобильной цифровой подписи« Asan İmza», г-жа Яна Кримпе выступила с докладом« Mobile ID- безопасный ключ к цифровому торговому хабу Азербайджана и трансграничным электронным услугам».