SELECTED FOLDER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المجلد المحدد
• المجلد المختار

Examples of using Selected folder in English and their translations into Arabic

Move detected viral messages to the selected folder.
انقل الرسائل المصابة بلفيروس الى المجلد المحددت

The most recently selected folder in the folder selection dialog.
المجلد المختار الأكثر حداثة في حوار اختيار المجلًدات

Click to save your videos on the selected folder.
انقر لحفظ ملفات الفيديو الخاصة بك على المجلد المحدد

Store the last selected folder location when switching between file list/icon mode browsing.
تخزين آخر موقع المجلد المحدد عند التبديل بين وضع قائمة ملف/ رمز التصفح

Create a new subfolder under the currently selected folder.
إنشاء مجلّد فرعي جديد تحت المجلّد المحدد حالياً

The program will automatically scan the selected folder or PST file and will save Outlook email messages into PDF files.
وسيقوم البرنامج تلقائيا تفحص المجلد المحدد أو ملف PST وسيوفر رسائل البريد الإلكتروني Outlook إلى ملفات PDF

It allows to list all contact records of the selected folder.
انها تسمح لسرد كافة السجلات الاتصال من المجلد المحدد

Background copy the selected folder to a preset by clicking the mouse or pressing a key without disturbing the flow view.
خلفية نسخ المجلد المحدد إلى إعداد مسبق عن طريق النقر على الماوس أو الضغط على مفتاح من دون إزعاج الرأي التدفق

Watch the program save your emails to the selected folder.
مشاهدة البرنامج حفظ رسائل البريد الإلكتروني إلى المجلد المحدد

Mark messages which have been classified as virus-infected as read, as well as moving them to the selected folder.
علّم الرسائل المُصنّفة متأثرة بفيورس مقروءة، وانقلها إلى المجلد المُحدّد

The program will search for MBOX storage file(s) in the selected folder and show them in the list below.
البرنامج سوف ابحث عن MBOX ملف التخزين(الصورة) في المجلد المحدد، وتبين لهم في القائمة أدناه

If option unselected the tool will ignore all nested subfolders and process only selected folder.
إذا غير محددة الخيار الأداة سيتم تجاهل كافة المجلدات الفرعية المتداخلة وعملية المجلد المحدد فقط

This way I can search in my total indexed archive, not only in a selected folder, like I did in the e-mail archiver.
و بهذه الطريقة يمكنني البحث في مجموعة إرشيفاتي المفهرسة، ليس فقط في مجلد محدد مثل ما تفعل أداة إرشيف البريد الإلكتروني

When option“Process Outlook subfolders(nested folders)” enabled the program will export/process all subfolders inside the selected folder.
عندما الخيار“عملية Outlook المجلدات الفرعية(مجلدات متداخلة)” تمكين البرنامج سوف/عملية تصدير كافة المجلدات الفرعية داخل المجلد المحدد

Disabling this option instructs the program to import all emails into selected folder without creating the folders structure.
تعطيل هذا الخيار يرشد برنامج لاستيراد جميع رسائل البريد الإلكتروني في المجلد المحدد دون خلق بنية المجلدات

Wait for the program to continue unpacking files to the selected folder.
انتظر البرنامج لمواصلة تفريغ الملفات إلى المجلد المحدد

The program will start saving your emails to the selected folder.
وسيبدأ البرنامج توفير رسائل البريد الإلكتروني إلى المجلد المحدد

The logs will be successfully backed up as PDF file to the selected folder.
وسوف يتم دعم السجلات بنجاح في ملف PDF إلى المجلد المحدد

The logs will be successfully backed up as PDF file to the selected folder.
السجلات يكون بنجاح النسخ الاحتياطي كملف PDF إلى المجلد المحدد

Click“Scan Folder” to start searching for contacts in the selected folder.
انقر على زر"Scan Folder"لبدء البحث عن جهات الاتصال في المجلد المحدد

Changed default for reset Input to"on startup", not clear on startup(rescan selected folder).
تم تغيير الإعداد الافتراضي لإعادة تعيين الإدخال إلى"عند بدء التشغيل"، وليس واضحًا عند بدء التشغيل(إعادة تحديد المجلد المحدد)

At least one folder and one file has been selected. Selected files will be ignored and the selected folder will be listed.
تم اختيار مجلد واحد و ملف واحد على الأقل، الملفات المختارة سيتم تجاهلها و المجلد المختار سيعرض

Use the“Browse” button to open the standard folder/file selection dialog and then click the“Add” button to add the currently selected folder to the list.
استخدام"تصفح"زر لفتح المجلد القياسية/ الحوار اختيار ملف ومن ثم انقر فوق"أضف"زر لإضافة المجلد المحدد حاليا إلى قائمة

Select folder to parse.
انتقِ مجلد إلى إعراب

Select folder from list and expand.
إختر مجلد من القائمة و قم بتوسيعة

Select folder for saving a recovered messages.
حدد مجلد لحفظ الرسائل المستردة

Select folder for saving PST file.
حدد مجلدًا لحفظ ملف PST

Please select folder with Outlook Express dbx files.
يرجى تحديد المجلد الذي يتضمن ملفات Outlook Express dbx

Select Folder.
اختر مجلدا

Click the"Select Folder", import and consolidate files into iTunes.
انقر فوق"Select Folder"، وقم باستيراد الملفات ودمجها في iTunes

How to use "selected folder" in a sentence

Also, the selected folder will be highlighted as shown.

The data models in the selected folder are displayed.

The Selected folder is in the Quick Access area.

The Selected folder is Remove From Quick Access area.

This marks the selected folder with a tick. 4.

Open the selected folder to start playing the VOB files.

Siglos scans the selected folder and subfolders for karaoke files.

The file list of the selected folder will be displayed.

Select if you want backup of the selected folder mandatory.

The selected folder is shown above with a dark highlight.