Examples of using Self-directed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-directed evolution?
التطور الموجه ذاتياً؟?Individual courses, Online self-directed.
Self-directed learning materials.
مواد التعلم الموجه ذاتياAutonomy is our desire to be self-directed.
والهدف الاستقلال هو الرغبة بأن يكون الفرد ذاتي التوجهOnline self-directed(334).
الدراسة الذاتية عبر الإنترنت(317Neolution gives us the opportunity at self-directed evolution.
ZAP means"self-directed learning for general subjects".
ZAP تعني"التعلم الموجه ذاتيا للمواضيع العامةNeolution gives us the opportunity at self-directed evolution.
ال"نيولوشن" يعطينا الفرصة. للتطور الموجه ذاتياًSelf-directed, takes initiative: we want you to see what has to be done and do it.
التوجيه الذاتي، يأخذ المبادرة: نريد منك أن ترى ما الذي يجب القيام به والقيام بهCommitted to pursuing a self-directed programme of development.
الملتزمون بمتابعة برنامج تطوير موجه ذاتياًPersonal commitment to continual improvement and self-directed learning.
الالتزام الشخصي بالتحسن المستمر والتعلم الذاتيNeolution gives us the opportunity at self-directed evolution and I believe that's not only a choice.
نيولوشن" يقدم لنا الفرصة للتطور الموجه ذاتياً وأنا أؤمن أن ذلك ليس خياراً فحسبThe self-directed training curriculum ensures that training happens on your schedule and when you need it most.
يضمن منهج التدريب الموجه ذاتيًا أن يحدث التدريب وفقًا لجدولك الزمني وعندما تكون في أمس الحاجة إليهNeolution gives us the opportunity at self-directed evolution.
نيولوشن تمنحنا فرصة للتقدم في مجال التطور الذاتيDeveloping children ' s skills in self-directed learning and their commitment to life-long learning as a means of achieving their goals.
تنمية مهارات التعلم الذاتي لديـه وتعزيز اتجاهاته نحو التعلم مدى الحياة لتحقيق أهدافهAdult education has also become common in many countries,ranging from formal class-based learning to self-directed learning.
وأصبح تعليم الكبار كذلك شائعاً في كثير من البلدان، وهويتراوح من التعلم الرسمي في الفصول إلى التعلم الذاتيStrategic job search and how to do self-directed searches on the computer.
البحث عن وظيفة الاستراتيجي وكيفية القيام به عمليات البحث الموجه ذاتيا على الكمبيوترDue to limitations in effective governance of the subprogramme,the work of the subprogramme is essentially self-directed.
وبسبب أوجه القصور في إدارة البرنامج الفرعي إدارة فعالة، فإنأعمال هذا البرنامج الفرعي تتسم أساساً بالتوجيه الذاتيNeolution gives us the opportunity at a self-directed evolution and I believe that's not only a choice.
الـ"نيولوشن" يقدم لنا الفرصة للتطور الموجه ذاتياً وأنا أعتقد بأن ذلك ليس مجرد خيارTypically, it takes 8-10 weeks to receive a Certificate if you attend2-3 classes a week with completion of all tasks and self-directed learning.
عادة، يستغرق الحصول على شهادة من 8 إلى 10 أسابيع إذا كنتتحضر 2-3 فصول في الأسبوع مع الانتهاء من جميع المهام والتعلم الذاتيMontessori is a method of education that is based on self-directed activity, hands on learning and collaborative play.
هو طريقة تربوية يعتمد على النشاطات الذاتية واليدوية والعقلية والتعاونيةAdditional self-directed asynchronous study rounds out the learning experience, enabling trainees to fully integrate POCUS into their daily practice.
تقوم الدراسة الإضافية غير المتزامنة ذاتية التوجيه بتجربة تجربة التعلم، وتمكين المتدربين من دمج POCUS بشكل كامل في ممارساتهم اليومية(b) Comprehensive specialized training plan for implementation of self-directed learning modules under the gender module;
(ب) خطة شاملةللتدريب المتخصص لتنفيذ وحدات التعلم ذاتية التوجيه في إطار الوحدة التدريبية على المسائل الجنسانيةCourse creators can opt for self-directed lessons, i.e., the next module unlocks as a student completes the previous one.
يمكن لمنشئي الدورة التدريبية اختيار الدروس الموجهة ذاتيًا، أي فتح الوحدة التالية عندما يكمل الطالب المرحلة السابقةPlans were alsounderway to produce an interactive CD-ROM containing self-directed modules of study on programme process skills.
والخطط جارية أيضالإنتاج قرص مدمج يتضمن نماذج دراسية ذاتية التوجيه بشأن المهارات المتعلقة بعمليات البرامجOur generous transfer program, self-directed degree programs and one-on-one commitment to your education make us a top choice for transfer students.
برنامج النقل السخي، وبرامج الشهادات الذاتية والتزام الفرد بتعليمك، يجعلنا الخيار الأفضل لطلاب النقلThe commitment to continual improvement is imperative if the school isgoing to enable students to become confident, self-directed and lifelong learners.
يعد الالتزام بالتحسين المستمر أمرًا حتميًا مما سيجعل المدرسة قادرة علىجعل طلابها أن يصبحوا متعلمين واثقين وموجّهين ذاتيًا ومتعلمين مدى الحياةThe goal is to facilitate continuous and self-directed training at the national level to meet the challenges that arise from frequent changes in designated national authority in some countries.
والهدف هو تيسير استمرار توفر التدريب الذاتي على الصعيد الوطني لمواجهة التحديات التي تنشأ عن التغييرات المتكررة في السلطات الوطنية المختصة في بعض البلدانIn response to the often frequent changes in designated national authorities,the Secretariat has developed an electronic course for self-directed learning on the key operational elements of the Convention.
واستجابة للتغييرات المتكرّرة التي تطرأ على هذه الجهات، عمدتالأمانة إلى تطوير دورة دراسية إلكترونية للتعلّم الذاتي في مجال العناصر التشغيلية الرئيسية للاتفاقيةA Self-Directed Support Strategy seeks to increase the uptake of self-directed support through direct payments which provides flexibility, choice and control to more individuals.
وتسعى استراتيجية دعم ذاتية التوجيه() إلى زيادة الحصول على الدعم 
