Examples of using Sensor systems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Master 's Program in Embedded Sensor Systems.
وقد تم برنامج الماجستير في نظم الاستشعار جزءا لا يتجزأSophisticated sensor systems prohibit unauthorized entry.
أنظمة الاستشعار المتطورة تحظر الدخول غير المصرح بهSpecialized tight buffer fiber is ideal for fiber sensor systems.
Different sensor systems can be deployed depending on the requirements of the mission.
ويمكن استخدام نظم استشعار مختلفة تبعا لاحتياجات البعثةBiomorphic robotics- a sub-discipline of robotics focused upon emulating the mechanics, sensor systems, computing structures and methodologies used by animals.
روبوتات بيومورفيك- وهو نظام فرعي من الروبوتات يركز على محاكاة الميكانيكا وأنظمة الاستشعار وهياكل الحوسبة والمنهجيات التي تستخدمها الحيواناتLYRA sensor systems will be a core component of the next generation of 5G digitalisation.
وستكون أنظمة استشعار LYRA عنصر جوهري في الجيل القادمة من رقمنة 5GBy the end of January 1995, all the sensor systems had been installed at the sites of interest.
وبحلول نهاية كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، كانت جميع نظم اﻻستشعار قد نصبت في المواقع ذات اﻷهميةTo educate the participants on new and emerging trendsin remote sensing technology, with emphasis on the new generation of high-resolution sensor systems.
تعليم المشتركين عن اﻻتجاهات الجديدة والمستجدة في تكنولوجياOur unique wireless synchronised sensor systems can be used for independent data acquisition or as a complement to an existing system without intrusion.
يمكن استخدام أنظمة الاستشعار اللاسلكية والمتزامنة الفريدة من نوعها التي نوفرها في تحصيل البيانات بشكل مستقل أو كجزء من Fourteen of the 20 clubs of the season2019/20 of the English's top division rely on Dallmeier's multifocal sensor systems to prevent vandalism during matches.
أربعة عشر من 20 نوادي الموسم 2019/20 منالدرجة الأولى في اللغة الإنجليزية تعتمد على أنظمة استشعار دالماير متعددة البؤر لمنع التخريب خلال المبارياتSensor systems to monitor these sizes must have a large detection area, while the constraints of a space environment deployment require that these systems be low in mass, be low in power, be robust and have low telemetry requirements.
ويجب أن يكون لنظم الاستشعار مساحة كشف واسعة لرصد هذه الأحجام، في حين تقتضي قيود نشر هذه النظم في البيئة الفضائية أن تكون هذه النظم صغيرة الكتلة ومنخفضة الطاقة وقوية البنية وقليلة المستلزمات الخاصة بالقياس عن بعدHe supported investment in technologically advancedobservation equipment such as night-vision devices, radar and sensor systems to make military observers more effective.
وهو يؤيد الاستثمار في معدات الرصدالمتقدمة تكنولوجياً مثل أجهزة الرؤية الليلية والرادار ونظم الاستشعار كي يكون المراقبون العسكريون أكثر فعاليةIt's 10 by 10 by 30 centimeters, it weighs four kilograms,and we have stuffed the latest and greatest electronics and sensor systems into this little package so that even though this is really small, this can take pictures 10 times the resolution of the big satellite here, even though it weighs one thousandth of the mass.
على 10 على 30 سنتمتر ويزن 4 كيلوغرامات ولقد حشونا هذهالعلبة الصغيرة بآخر وأفضل الإلكترونيات وأنظمة الاستشعار بحيث يلتقط رغم حجمه الصغير صورا أوضح بـ 10 مرات من القمر الكبير وذلك رغم أنه يزن واحد في الألف من كتلتهFour presentations were made on the following themes to highlight the integrated application of space technologies to address Earth observations, satellite applications and atmospheric monitoring:(a) ESA integrated applications promotion initiative;(b) overview of the United Nations Programme on Space Applications;(c) the African Monitoring of the Environment for Sustainable Development programme; and(d) decision support systems: dynamic sensor systems and the potential for utilizing them in Africa.
قُدِّمت أربعة عروض إيضاحية عن المواضيع الرئيسية التالية بغية تسليط الضوء على التطبيق المتكامل لتكنولوجيات الفضاء لمعالجة مسائل رصد الأرض والتطبيقات الساتلية ورصد الغلاف الجوي، وهي:(أ) مبادرة برنامج ترويج التطبيقات المتكاملة التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية؛(ب) لمحة عامة عن برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية؛(ج) المشروع الأفريقي لرصد البيئة لأغراض التنمية المستدامة؛(د)The Working Group on Calibration andValidation addresses issues related to calibrating and validating sensor systems and their derived products; this enables reliable comparisons and the synergistic use of information across global Earth-observing systems. .
ويتناول الفريق العامل المعني بالمعايرة والاعتمادقضايا ذات صلة بمعايرة واعتماد نظم الاستشعار ومنتجاتها المشتقة؛ ويساعد ذلك على عقد مقارنات موثوقة واستخدام المعلومات على نحو تآزري عبر مختلف Using this approach,the relative advantages and disadvantages of non-destructive assay sensors and sensor systems in a particular role can be assessed.
وباستخدام هذا النهج،يصبح من الممكن تقييم الميزات والمساوئ النسبية لأجهزة Third, electric-powered vehicles willopen up a new world of“smart” vehicles, in which sensor systems and vehicle-to-vehicle communications will enable collision protection, traffic routing, and remote management of the vehicle. The integration of information technology and the vehicle's propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance.
ثالثاً، سوف تفتح السياراتالكهربائية دنيا جديدة من المركبات"الذكية"، حيث سنتمكن بفضل أنظمة الاستشعار والتواصل بين المركبات من توفير الحماية من التصادم، وتوجيه مسارات المرور، وإدارة المركبات عن بعد. وبهذا فإن تكامل تكنولوجيا المعلومات ونظام دفع المركبات سوف يزودنا بمعايير جديدة للسلامة والراحة والصيانةDepending on the objective and the means employed, the effects of such attacks may rangefrom" soft kills" of enemy weapon or sensor systems to cataclysmic disruptions of nationwide power grids.
وتتراوح تأثيرات هذه الهجمات، حسب الهدف والوسيلة المستخدمة، بين" تدميرالأنظمة الإلكترونية" لسلاح العدو أو نظم أجهزة الاستشعار به، والتعطيل المدمر لشبكات الطاقة في جميع أنحاء البلدThey included satellite-based observation of atmospheric, land-surface and ocean conditions as inputfor weather and drought-forecasting tools, use of sensor systems to monitor crop growth, as well as long-term changes in land degradation and vegetative cover resulting from human and/or climate-related impacts.
وهذه تتضمن رصد الأحوال الجوية والأرضية والمحيطية كمساهمة في إعداد الأدوات المستخدمةفي التنبؤ بالطقس والجفاف، واستخدام نظم الاستشعار عن بُعد لرصد نمو المحاصيل، فضلا عن التغييرات في تدهور التربة والغطاء النباتي الناتج عن آثار أنشطة الإنسان و/أو تغير المناخ على المدى الطويلDepending on the objective and the means employed, the effects of such attacks may rangefrom" soft kills" of enemy weapon or sensor systems to cataclysmic disruptions of nationwide power grids.
وتبعا للهدف المنشود والوسائل المستعملة، يمكن للآثار المترتبة على هذه الهجمات أن تتراوح ما بين"قتل الأنظمة الإلكترونية" لأسلحة العدو أو نظمه الحساسة إلى التعطيل الكارثي لشبكات الكهرباء على مستوى البلاد كلهاFor example, the sensor system for car Teslacost several hundred thousand dollars.
Wind Sensor System.
نظام مستشعرات الرياحLED automatic substrates sensor system avoid the strikes of the printhead.
Specialized monitoring sensor system.
نظام استشعار متخصص للرصدSmart body sensor system, very helpful for swimming learing.
الذكية نظام استشعار الجسم، مفيدة جدا للسباحة learingChina Electro Optical Sensor System.
الكهربائي الصين نظام الاستشعار البصري الكهربائيSensor System Solution.
حلول نظام الاستشعارThe sensor system automatically calculates the centerline of the beam.
نظام استشعار تلقائيا بحساب محور من شعاعBind Spot Detection Sensor System.
نظام استشعار اكتشاف البقعة Bind
