Examples of using Service coverage in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Service Coverage Area.
نطاق تغطية الخدمة(e) Debt service coverage;
(هـ) تغطية خدمة الدينService coverage overview.
نظرة عامة على تغطية الخدمةNational delivery service coverage 2010-2012.
التغطية بخدمات التوليد على الصعيد الوطني، 2010-2012Service Coverage Interactive Maps.
خرائط تفاعلية لتغطية الخدمات
People also translate
Does Giga Telecom & Technology Have Wi-Fi Service coverage in my area?
هل توجد تغطية خدمة واي-فاي لشركة جيجا بمنطقتي؟?Health service coverage rate(percentage).
Further efforts will be directed at improving health service coverage.
وستُبذل جهود إضافية في سبيل تحسين نطاق تغطية الخدمات الصحيةDebt service coverage and bond interest.
دال- تغطية خدمة الدين وفائدة السندات(i) Establish national policies andbudget priorities with regard to increasing service coverage;
Apos; ١'وضع سياسات وطنية وأولويات في الميزانية بشأن زيادة شمول الخدماتService coverage may be subject to certain restrictions.
قد تخضع تغطية الخدمة لقيود معينةThus, a little more than a year,"Tricolor TV" service coverage has increased in virtually 4 times.
وهكذا, أكثر قليلا من عام، وزاد"ساو باولو التلفزيون" تغطية الخدمة فعليا في 4 مراتMs. Tan requested additionalinformation on the national programme for extended health service coverage, EXTENSA.
However, health service coverage was still insufficient.
ومع ذلك، لا يزال الشمول بالخدمة الصحية ناقصاIdentifying and remaining vigilant to the existence of disparities in health service coverage constitutes an important starting point.
تحديد أوجه التفاوت في تغطية الخدمات الصحية والتنبه لها يمثلان نقطة انطلاق هامةTricolor TV" service coverage has increased four-fold.
وزاد"ساو باولو التلفزيون" تغطية خدمة أربعة أضعاف(e) Organizing the National Health Service so as tooptimize efforts and resources to improve service coverage and quality.
(ه) تنظيم قطاع الصحة الوطني بغية الاستفادة إلى أقصىالحدود من الجهود والموارد الرامية إلى تحسين تغطية الخدمات ونوعيتهاExpand service coverage and increase the impact of programmes and projects;
توسيع تغطية الخدمات وزيادة آثار البرامج والمشاريعHowever, the Government has acknowledged that the water service does notkeep pace with rapid population growth, hence service coverage is worsening.
بيد أن الحكومة اعترفت بأن" خدمات المياه لا تلاحقالنمو السريع للسكان وبالتالي فإن تغطية الخدمة تزداد سوءاًً(Outside Baghdad, potable water service coverage averages below 70 per cent(48 per cent in rural areas).
وخارج بغداد، يبلغ متوسط معدل التغطية بخدمات الإمداد بمياه الشرب أقل من 70 في المائة(48 في المائة في المناطق الريفيةService coverage for populations in humanitarian crisis situations needs to be more consistent and better coordinated.
وتحتاج تغطية الخدمات المقدمة للسكان الذين يواجهون حالات أزمات إنسانية لأن تكون أكثر اتساقا وأفضل تنسيقاShe wondered whether there were data showing health service coverage and whether health education programmes existed which could aid in prevention.
وتساءلت عما إذا كانت هناك بيانات تظهر مدى تغطية الخدمات الصحية وما إذا كانت هناك برامج للتعليم الصحي يمكن أن تساعد في الوقايةContinue implementing the Strategic National Plan to fight against HIV/AIDS andcontinue the actions aimed at improving the health service coverage(Cuba);
مواصلة تنفيذ الخطة الوطنية الاستراتيجية لمكافحة فيروس نقص المناعةالبشرية/الإيدز ومواصلة الإجراءات الرامية إلى تحسين التغطية بالخدمة الصحية(كوبا)The high increase in service coverage could be attributed to the launch of pilot initiatives in some of the countries in the region.
ويمكن عزو الزيادة الكبيرة في تغطية الخدمات الوقائية إلى إطلاق مبادرات رائدة في بعض بلدان تلك المنطقةAlthough some countries have taken steps in recent years toexpand access to harm reduction programmes, service coverage remains grossly inadequate.
وعلى الرغم من أن بعض البلدان قد اتخذت خطوات لزيادة فرص الاستفادة من برامج للحد منالضرر في السنوات الأخيرة، فلا تزال تغطية الخدمات غير كافية إلى درجة كبيرةThe cluster continues to expand service coverage and enhance interoperability with the radio network of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH).
وتواصل المجموعة توسيع نطاق تغطية الخدمة والنهوض بالصلاحية للعمل تبادليا مع شبكة إذاعة بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتيOur capital project investments have improved the existing distribution networks to satisfy demand andto better extend service coverage for potable water throughout the islands of Saint Kitts and Nevis.
وحسّنت مشاريعنا الاستثمارية الرأسمالية شبكاتالتوزيع الموجودة لتلبية الطلب ولتحسين تغطية الخدمات المقدمة لتوفير المياه الصالحة للشرب في جميع أنحاء سانت كيتس ونيفسConference service coverage is provided on the basis of requirements predetermined by the bodies entitled to such services and the priorities established by General Assembly resolutions.
وتتم التغطية بخدمات المؤتمرات على أساس الاحتياجات التي تحددها مسبقا الهيئات المؤهلة للحصول عليها وعلى أساس الأولويات التي تحددها الجمعية العامة في قراراتهاImproving service coverage and outcomes will also demand more systematic collection, analysis and use of strategic information across the service cascade for prevention of mother-to-child transmission.
وسوف يتطلب تحسين التغطية بالخدمة والنتائج أيضا جمعا وتحليلا واستخداما أكثر انتظاما للمعلومات الاستراتيجية عبر سلسلة الخدمات المقدمة للوقاية من انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل
