Examples of using Services unit in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Services Unit.
شعبة الخدمات وحدةCommunity services unit.
Enjoying a team specialist in electronic and hydraulic fields in warranty services unit.
The Services Unit.
هذه الوحدة الخدماتAffiliate Internet Services Unit.
People also translate
A community services unit on the same site accommodated approximately 30 elderly or disabled persons evacuated from their homes.
وتوجد وحدة للخدمات المجتمعية في الموقع ذاته تؤوي نحو ٠٣ من كبار السن أو المعوقين الذين أخلوا من منازلهمStudents Services Unit.
الطالبات بوحدة خدماتDepartment of Family Welfare, Family Services Unit.
إدارة رعايـة الأسـرة، وحـدة خدمـات الأسرةAmparo Canto Coordinator, Services Unit, Ministry of Tourism.
The community services unit in FCMS aims to develop and implement community service activities according to mission and goals of the college.
تهدف وحدة خدمة المجتمع في الكلية إلى تطوير وتنفيذ أنشطةThe Internet Services Unit.
على وحدة خدمات الانترنتThe Administrative Services comprise the Finance, Human Resources,Procurement and General Services Sections and Medical Services Unit.
تشتمل Victims and Witnesses Services Unit Rights of the.
ألف- وحدة خدمات المجني عليهم والشهود حقوق المتهمThe Health Services Unit at Shakopee was expanded to address the need for intensive health- care planning, management and cost-containment efforts.
وتم التوسيع في نطاق وحدة الخدمات الصحية (k) Language and Conference Services Unit.
ك وحـدة خدمـات اللغــات وخدمات المؤتمراتUpgrade the Geneva Office Client Services unit to a section: the Fund is also considering the possibility of upgrading its Geneva Office Client Services unit to a section.
تحويل وحدة خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع في مكتب جنيف إلى قسم: ينظر الصندوق أيضا في إمكانية تحويل وحدته في جنيف لخدمة العملاء إلى قسمIn January 2000,the Ministry of Education also set up a Child Safety Services Unit run by a guidance teacher.
وأنشأت وزارة التربيةأيضا، في كانون الثاني/يناير 2000، وحدة لخدمات سلامة الطفل، يقوم على تسييرها معلم موجِّهThe Office includes the Information Services Unit. The activities of the Unit are carried out in Santiago in close coordination with the Department of Public Information at Headquarters.
ويشتمل المكتب على وحدة الخدمات اﻹعﻻمية- ويجري اﻻضطﻻع بأنشطة Once a court has made such an order, caseworkers from the Child Custody Services Unit will undertake the necessary supervision.
وبعد أنتصدر المحكمة أمراً من هذا النوع يتولى المرشدون اﻻجتماعيون التابعون لوحدة خدمات حضانة اﻷطفال اﻹشراف الﻻزمThe Client Services Unit aims to achieve a better understanding of the needs and priorities of the departments and offices of the Secretariat and to support them in the achievement of the goals of their work programmes.
وتهدف وحدة خدمات العملاء إلى تحقيق فهم أفضل لاحتياجات وأولويات الإدارات والمكاتب التابعة للأمانة العامة، وتقديم الدعم لها في تحقيق أهداف برامج عملهاBoard Member, Consultancy Services Unit Advisory Board, September 1995.
عضو المجلس الاستشاري لوحدة الخدمات الاستشارية التابعة لجامعة ليسوتو الوطنية، أيلول/سبتمبر 1995A Client Services Unit had been set up to achieve a better understanding of the Secretariat ' s needs and priorities, while a Project Management Office would centralize and coordinate the evaluation of ICT investments and projects.
وأردف قائلا إن وحدة خدمات العملاء أنشئت لتحقيق أفضل فهم لاحتياجات الأمانة العامة وأولوياتها، بينما يعمل مكتب إدارة المشاريع على تحقيق المركزية وتنسيق أعمال تقييم الاستثمارات والمشاريع في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالاتThe Board notes that, because of changes to the Human Resource Management Services unit, the Office has not yet finalized its reward policy.
ويشير المجلس إلى أنه لم يستكمل بعد وضع سياسة لمنح الجوائز بسبب التغييرات في وحدة خدمات إدارة الموارد البشريةThe services unit at the Supply Management Service in Budapest, established in mid-2010, has initially focused on letting the major services that support operations, for example, global agreements for freight forwarding, warehousing and quality inspection of relief supplies.
وفي البداية، ركزت وحدة الخدمات في دائرة إدارة الإمدادات في بودابست، المنشأة في منتصف عام 2010، على استئجار أهم The tournament witnessed a huge crowd by the students ofthe sector, and it was applauded by everyone. The Student Services Unit seeks to provide more events and sports activities that occupy the students' leisure time.
وقد لاقت البطولة إقبالاً جماهيرياً من قبل طلابالقطاع واستحسان جميع الحضور، وتسعى وحدة الخدمات الطلابية لتقديم المزيد من الفعاليات والأنشطة الرياضية المختلفة والتي تشغل وقت فراغ الطالب بالمفيدDuring the reporting period, the Geographic Information Services Unit functioned as an integrated civilian and military unit composed of 2 civilian(1 P-3 and 1 national General Service staff) and 1 military personnel.
وعملت وحدة خدمات المعلومات الجغرافية خلال الفترة المشمولة بالتقرير بمثابة The client services initiatives will enhance various custom applications to include customer relationship features anda graphical signature module to help the Client Services Unit manage their workload more efficiently and reduce the risk of fraud.
ستعزز" مبادرات Information leaflet and brief notes, prepared in collaboration with the Information Services Unit, for distribution at the tenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean(second half of 2007).
كراسة معلومات ومذكرات إحاطة تعد بالتعاون مع وحدة الخدمات الإعلامية، من أجل توزيعها أثناء الدورة العاشرة للمؤتمر الإقليمي المعني بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي(النصف الثاني من عام 2007The client services initiatives will enhance communications with participants and beneficiaries with the introduction of client relationship management collaborative software,which will help the Client Services Unit manage its workload more efficiently and reduce the risk of fraud.
ستعزز مبادرات Approves the proposal of the Executive Secretary for the interimorganization of the secretariat consisting of the Joint Convention Services unit and three technical units to support the operations of the Basel Convention, the Stockholm Convention and the UNEP part of the Rotterdam Convention;
يوافق على اقتراح الأمين التنفيذيبشأن التنظيم الانتقالي للأمانة الذي يتألف من وحدة الخدمات المشتركة للاتفاقيات وثلاث 
