Examples of using Set of parameters in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can choose from the same set of parameters.
يمكنك الاختيار من نفس مجموعة المعلماتThe basic set of parameters is only the tip of the iceberg.
مجموعة المعلمات الأساسية ليست سوى غيض من فيضBecause this is a choice within a very strict set of parameters.
The set of parameters and limit values used for the evaluation may differ.
(d) Evaluation of the test results on the basis of a set of parameters and limit values.
(د) تقييم نتائج الاختبار على أساس مجموعة معايير القياس والقيم الحديةThe indicator contains a set of parameters which are completely customizable as per your requirement.
It is a semi-deterministic model(SDM),i.e. debris objects are described individually by a set of parameters.
وهو نموذج شبه تحديدي،أي أن اﻷجسام الحطامية توصف منفردة بواسطة مجموعة من البارامتراتHowever, a single set of parameters to determine the degree of enthusiasm particular woman does not exist.
ومع ذلك، مجموعة واحدة من المعايير لتحديد درجة On the other hand,adynamic website updates itself frequently depending on a set of parameters.
Each individual holiday has its own set of parameters that can possibly fit your blog's niche, if you are creative enough.
تحتوي كل عطلة فردية على مجموعة خاصة بها من المعلمات التي يمكن أن تتناسب مع مكانة مدونتك، إذا كنت مبدعًا بما فيه الكفايةThere are four basic types(and several variants) which each have a set of parameters describing the connection.
هناك أربعة أنواع أساسية(ومتغيرات عدة)، ولكلٍ منها مجموعة من المعلِّمات التي تصل الوصلةA set of parameters was identified and data are being collected to utilize space-based technologies such as GPS and GIS.
وقد حُدّدت مجموعة من البارامترات، ويجري حالياً جمع البيانات بهدف استخدام التكنولوجيات الفضائية مثل النظام العالمي لتحديد المواقع ونظام المعلومات الجغرافيةAfter that,the program will give you the results in the form of a drawing and a set of parameters required for the calculations.
وبعد ذلك البرنامج سوف يعطيك النتائج في الصحيحة علي شكل رسمة، ومجموعة من المعلمات المطلوبة للعمليات الحسابيةSimply put, by applying a pragmatic new urban agenda, a set of parameters could be developed that would have wide application, and a major force for positive change in sustainable development could be unleashed in all countries of the world.
وببساطة يمكن القول إنه سيكون Trend tables: Generation of tables in a certain format(Parties in rows and inventory years in columns)with a given set of parameters.
(ج) جداول الاتجاهات: توليد الجداول في شكل معين(الأطراف في الصفوف وسنوات الجرد في الأعمدة)بأي مجموعة محددة من البارامتراتIn doing so, however, the Panel established a new set of parameters for the valuation of business losses in Palestinian" late claims".
غير أن الفريق، بقيامه بذلك، قد حدد مجموعة جديدة من المعالم لتقييم خسائر الأعمال التجارية في المطالبات الفلسطينية" المتأخرة"(32Well, it turns out that building a house ismaking a series of decisions, some with physical consequences, within a defined set of parameters.
حسنا، اِتَّضَحَ أن بناء منزل هو اتخاذسلسلة Indicators are defined by OECD as a value calculated from a set of parameters which supplies information on a phenomenon or on the state of that phenomenon.
وتُعرف منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي المؤشرات على أنها قيمة تُحسب انطلاقاً من مجموعة من البارامترات، وتقدم معلومات بشأن ظاهرة أو حالتهاIts is this deep understanding of the segment, which forms the cornerstone for the Simple & Quick approach in program lending,where decisions are made quickly based on a set of parameters.
هذا الفهم العميق للقطاع، الذي يشكل حجر الزاوية للنهج البسيط والسريع في إقراض البرنامج، حيثيتم اتخاذ القرارات بسرعة استناداً على مجموعة من المعلماتWith formal metrics,everything is easier in the sense that there is a certain set of parameters that need to correctly set before starting any mass mailing. For example.
الرسمية المقاييس، كلشيء هو أسهل بمعنى أن هناك مجموعة معينة من المعايير التي تحتاج إلى تعيين بشكل صحيح قبل البدء في أي كتلة البريدية. على سبيل المثالThe future European soil monitoring system should be based on common legislation as statutory action andshould include a set of parameters on desertification and land degradation.
وينبغي أن يستند النظام الأوروبي لرصد التربة المقرر تطبيقه في المستقبل إلى تشريع موحد في صورة إجراءقانوني، وينبغي أن يشمل مجموعة من البارامترات المتعلقة بالتصحر وتردي الأراضيRather than offering a one-size fits-allprescriptive priorities, the strategy relies on a set of parameters for development programming, within which country offices will design their gender equality action plans as part of their country programme documents and in synch with the relevant regional programme.
وعوض تقديم منظور أولويات واحديسري Building upon previous missions and consultations between OAU and UNHCR in this area, an experienced UNHCR staff member was seconded toassist OAU Conflict Division in developing a set of parameters for providing a description of potential or actual conflict situations.
واستنادا إلى البعثات السابقة والمشاورات بين منظمة الوحدة اﻷفريقية ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين في هذا المجال، تمت إعارة أحد موظفي المفوضيةIn general,the new directions guidelines were intended to serve as a set of parameters primarily for the United Nations system so as to achieve maximum impact with scarce resources.
وبوجه عام، قُصد لهذه المبادئ التوجيهية الجديدة أن تكون بمثابة مجموعة من البارامترات Can store 10 sets of parameters for invocation.
يمكن تخزين 10 مجموعات من المعلمات للاستدعاءUp to 10 sets of parameters can be memorized for different application.
ما يصل إلى 10 مجموعات من المعلمات يمكن حفظها لتطبيق مختلفUp to 10 sets of parameters can be memorized for your option.
يمكن حفظ ما يصل إلى 10 مجموعات من المعلمات للخيار الخاص بكSetting of parameters for flux control.
تحديد المعلمات للتحكم في التدفقYou can save 10 sets of parameters in need.
يمكنك حفظ 10 مجموعات من المعلمات في حاجةSync parameters…”- setting of parameters, synchronized in Sync mode.
بارمترات المزامنة…"- ضبط بارامترات، الرسومات البيانية المتزامنة في وضع معاينة المزامنة
