SEVERAL ELEMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عدة عناصر
• عناصر عديدة
• عدد من العناصر
• عدة عوامل
• عدّة عناصر
• بعناصر عدة

Examples of using Several elements in English and their translations into Arabic

This involves several elements.
هذا ينطوي على عدة عناصر

Several elements indicating luminescence in UV ray.
عناصر عديدة تبين الإشعاع الضوئي في حزمة الأشعة فوق البنفسجية

The framework is based on several elements.
ويقوم الإطار على عدة عناصر هي

There are several elements in its composition.
هناك العديد من العناصر في تكوينها

This sub-item comprises several elements.
يشتمل هذا البند الفرعي على عدة عناصر

Several elements require resolution to seal a deal in Copenhagen.
ويلزم تسوية عناصر عدة من أجل التوصل إلى اتفاق في كوبنهاغن

This success will depend on several elements.
وسيعتمد هذا النجاح على عناصر مختلفة

They have contained several elements promoting gender equality.
وتضمن الاتفاقان عناصر عديدة لتعزيز المساواة بين الجنسين

This drive for efficiency comprises several elements.
ويتألف هذا المسعى لتحقيق الكفاءة من عدة عناصر

Several elements of this kind have been considered by courts.
وقد نظرت المحاكم في العديد من العناصر من هذا النوع

The urban governance approach consists of several elements.
ويتألف نهج الإدارة الحضرية من عناصر عديدة

Accordingly, several elements of your analysis are incomplete or inaccurate.
ولذلك فإن بعض عناصر تحليلكم غير كاملة أو غير دقيقة

In taking stock of what had occurred, several elements must be taken into account.
ولتقييم ما حدث، ينبغي أخذ العديد من العوامل في الحسبان

Accordingly, several elements of your analysis are incomplete or inaccurate.
ومن ثم، فإن عناصر عديدة من تحليلكم ناقصة أو غير دقيقة

At this stage of our deliberations I should like to concentrate on several elements.
وأود، في هذه المرحلـــة مــــن مداوﻻتنا، أن أركز على عــــدة عناصر

The Board had identified several elements which should be taken into account in the assessment.
وحدد المجلس بضعة عناصر ينبغي للتقييم أن يضعها في اﻻعتبار

Throughout the different stages of life, our health is affected by several elements like stress.
خلال المراحل المختلفة صحتنا تتئثر بعدة عوامل مثل الضغط العصبي

The draft resolution contained several elements that were not conducive to dialogue and peace.
وقال إن مشروع القرار يتضمن عناصر عديدة لا تفضي إلى الحوار والسلام

An organization should select and approve an appropriate recovery strategy. It may depend on several elements.
وأيضا يتعين على المؤسسة اختيار واعتماد استراتيجية مناسبة للتعافي وقد تعتمد على عناصر عدة منها

To ensure that the most suitable candidates are selected, several elements must be enhanced and integrated.
ولضمان اختيار أنسب المرشحين، يجب تحسين ودمج عناصر شتى

The proposal includes several elements that could strengthen the international struggle against narcotic drugs.
فالمشروع يتضمن عدة عناصـــر كفيلة بأن تعزز الكفاح الدولي ضد المخدرات

UNICEF believes that the situation of indigenous women has to be understood within a framework that incorporates several elements, including.
وترى اليونيسيف أن حالة النساء من الشعوب الأصلية يجب أن تفهم في إطار يدمج عددا من العناصر التي تشمل ما يلي

The Porsche RS GT911 3 has several elements in Alcantara and is based on the current 911 GT3.
بورش RS GT911 3 لديها العديد من العناصر في الكانتارا ويقوم على 911 GT3 الحالية

The General Assembly had rejected the clean-slate approach by repeatedly reaffirming that the methodology for determination of contributions was a complex process containing several elements.
وقالت إن الجمعية العامة كانت قد رفضت نهج" الصحيفة البيضاء" حيث أعادت مرارا تأكيد أن منهجية تحديد اﻻشتراكات عملية معقدة تتضمن عدة عوامل

During the offensive, several elements indicate that the operation was planned by the military leadership.
وخلال العمل الهجومي، كانت هناك عناصر عديدة تشير إلى أن العملية مخططة من القيادة العسكرية

It also noted, however, that the funding already suggested by the Panel for HCFC servicing included several elements that could be considered as institutional strengthening activities.
بيد أنه لوحظ بأن التمويل الذي اقترحه الفريق بالفعل من أجل تقديم الخدمات لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية يشمل عناصر عديدة يمكن اعتبارها أنشطة تدعيم مؤسسي

The resolution contains several elements which will help to improve the credibility and effectiveness of the United Nations human rights system.
ويحتوي القرار على عدة عناصر ستساعد في تحسين مصداقية وفعالية منظومة حقوق الإنسان في الأمم المتحدة

Several elements such as efficiency, technological innovation and complementarities with other distribution channels contribute to create value in an e-tourism strategy.
تساهم عناصر عدة مثل الفعالية والابتكار التكنولوجي وأشكال التكامل مع قنوات التوزيع الأخرى في خلق القيمة في أية استراتيجية للسياحة الإلكترونية

The Group identified several elements that it considered vital in formulating any future public information campaigns and noted the following conclusions.
وحدد الفريق عناصر عديدة اعتبرها حيوية في صياغة أي حملات إعلامية، وأشار إلى الاستنتاجات التالية

Conclusion While several elements influence the level of participation in the Register, it is clear that the question of the Register ' s relevance plays a key role over the long term.
بينما تؤثر عدة عوامل على مستوى المشاركة في السجل، فإنه من الواضح أن لمسألة أهمية السجل دورا رئيسيا في الأجل الطويل

How to use "several elements" in a sentence

Several elements can demobilise the electorate.

Several elements come into play here.

Several elements made Smiley's prosecution challenging.

Several elements make our i-Cycle unique!

This process combines several elements that..

Typically, several elements are accessed consecutively.

Here several elements will work together.

Corticosteriods affects several elements in bone repair.

There are several elements of good design.

This node has several elements to it.