Examples of using Sharing tools in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Social sharing tools.
Sharing tools, technology and infrastructure.
مشاركة الأدوات، والتكنولوجيا، والبنية التحتيةCompose professional documents with the latest editing, reviewing and sharing tools.
Sharing tools: institutions for spreading and promoting good practice.
تبادل الأدوات: مؤسسات تعميم الممارسات الجيدة والنهوض بها(b) Provide a platform for sharing tools and methods relevant to the NAP process;
(ب) إتاحة منبر للتشارك في الأدوات والأساليب ذات الصلة The 2014 Forum will continue to offer training sessions on the Guiding Principles,as well as platforms for sharing tools and examples.
وسيواصل منتدى عام 2014 توفير دورات تدريبية بشأنالمبادئ التوجيهية، فضلاً عن منابر لتبادل الأدوات والأمثلةThis policy for social media control and sharing tools used by the Ministry covers several channels, notably.
تغطي سياسة الإشراف على وسائل التواصل الاجتماعي وأدوات المشاركة الإلكترونية الخاصة بالوزارة قنوات عدة أبرزهاSynchronous usability testing methodologies involve video conferencing oremploy remote application sharing tools such as WebEx.
تتضمن منهجيات اختبار قابلية الاستخدام المتزامن مؤتمرات الفيديو أواستخدام أدوات مشاركة التطبيقات عن بعد مثل WebExSocial sharing tools like AddThis make it easier for your visitors to spread your content on their social networks with their family and friends.
أدوات المشاركة الاجتماعية مثل أدثيس اجعل من السهل على زوار موقعك نشر المحتوى الخاص بك على شبكاتهم الاجتماعية مع عائلاتهم وأصدقائهمAgain, it's free to use this so if the built-in Mac screen sharing tools don't work for you, check these out.
مرة أخرى, انها حرة في استخدام هذا حتى إذا المدمج في ماك أدوات تقاسم الشاشة لا تعمل من أجلك, التحقق من أصل هذهThis effort was demonstrated by the IPSAS and Umoja project management offices aligning their respectiverisk logs and collaborating on sharing tools and methodologies.
وقد اتضح هذا الجهد في قيام مكتبي إدارة مشروع المعايير المحاسبية الدولية ومشروع أوموجا بمواءمة سجلاتالمخاطر لدى كل منهما، والتعاون في تقاسم الأدوات والمنهجياتThat's why Ihave stubbornly stuck to my favorite text editors, file sharing tools, and email apps until new ones came along that leapfrogged older ones.
لهذا السبب لقدتمسك بعناد بلدي برامج تحرير النصوص المفضل, أدوات تبادل الملفات, وجاءت تطبيقات البريد الإلكتروني حتى جديدة على طول أن تخطى الأكبر سناOnline sharing means public participation in decision making by sharing proposals, observations,joint opinions on technology use and online sharing tools, in support of better service.
إن المشاركة الإلكترونية هي أن يشترك ويساهم الجمهور في عملية صنع القرار من خلال المشاركة في المقترحات والملاحظات وإبداء الرأي باستخدام التكنولوجيا وأدوات المشاركة الالكترونية. مما يسهم في تقديم خدمات أفضلIf you do not allow thesecookies you may not be able to use or see these sharing tools and any content of offers provided may be of less relevance to you.
إذا لم تسمح بملفات تعريفالارتباط هذه، فقد لا تتمكن من استخدام أدوات المشاركة هذه أو مشاهدتها وقد يكون أي محتوى من العروض المقدمة أقل أهمية بالنسبة لكThe discussion was aimed at raising awareness on the practical implication of theimplementation of the right to food at the country level, and sharing tools made available to the relevant stakeholders.
وهدفت المناقشة إلى زيادة الوعي بالآثار العملية التي تترتب على إعمالالحق On this two part online class,I invite you to discover all your beauty and magic, sharing tools and joyful tricks to activate the rocket of business that still lies within!
في هذا الجزء من الصفعلى الإنترنت، أدعوك لاكتشاف كل ما لديك من جمال وسحر، وأدوات المشاركة والحيل السعيدة لتفعيل صاروخ الأعمال الذي ما زال موجودًا!Creating and enforcing legal and regulatory conditions that facilitate adaptation, including disaster resilience(for example, building codes, land use planningand regulation, risk sharing tools, and strengthening policy coherence among sectors);
تهيئة وتعزيز الشروط القانونية والتنظيمية التي من شأنها تيسير التكيف، بما في ذلك القدرة على مقاومة الكوارث(مثل قوانين البنـاء،وتخطيط استخـدام الأراضي وتنظيمـه، وأدوات تقاسـم المخاطر، وتعزيز تناسـق السياسات بين القطاعات)Going forward, UNCDF will be extending its global outreach to inclusive finance andlocal development practitioners with the inclusion of new social media sharing tools and a better integration of multimedia products that showcase its work around the globe.
وإذ يمضي الصندوق قدما فإنه سيوسع دائرة اتصاله على الصعيد العالمي ليشمل الممارسينفي مجال التمويل الشامل والتنمية المحلية وذلك بإدراج أدوات تبادل المعلومات الجديدة لوسائط التواصل الاجتماعي وتحسين إدماج النواتج المتعددة الوسائط التي تعرض أعماله في أنحاء المعمورةShare tools, good practices, and lessons learned.
تبادل الأدوات والممارسات الجيدة والدروس المستفادةWeb2.0 with share tools AND collaborative tools. .
تقنية0 مع أدوات مشاركة وأدوات تعاونيةThe sharing tool makes it easy for you to share and collaborate with others.
تيسر أداة المشاركة لك Has an easy to use location sharing tool.
لديه سهولة لاستخدام أداة مشاركة المواقعYou're a share tool.
أنت أداة مشتركةAnd that's a share tool.
وهذه أداة مشتركةWith our integrated sharing tool inside your card, Simply you can send your Digital Business Card to anyone anytime anywhere with 1 Click.
باستخدام أداة المشاركة المتكاملة داخل بطاقتك، يمكنك ببساطة إرسال بطاقة الأعمال الرقمية الخاصة بك إلى أي شخص في أي وقت في أي مكان بنقرة واحدةThe United Nations is increasingly using shared tools such as the United Nations Development Assistance Framework and the Common Country Assessment.
وتستخدم الأمم المتحدة بصورة متزايدة أدوات مشتركة، مثل إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية والتقييم القطري In 2012, UNCTAD launched a best practice sharing tool for the benefit of developing agencies.
وفي عام 2012، أطلق الأونكتاد أداة لتقاسم الممارسات الفضلى لفائدة وكالات البلدان الناميةThe beta site gives you a look at what's coming in the“Galaxy Tool Shed,” a place to upload,download and share tools to import into Galaxy installations.
موقع بيتا يمنحك نظرة على ما سيأتي في“السقيفة مجرة أداة,” مكان إيداع,تنزيل وتبادل الأدوات اللازمة لاستيراد منشآت غالاكسي
