Examples of using Specific part in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're only working on a specific part.
نحن وحيدون عمل على جزء معينHow does one specific part of your memory just vanish?
كيف يختفي وحسب جزئ محدد من ذاكرتك؟?So, I look for one very specific part.
ولذلك، فإني أبحث عن جزء محدّد للغايةWe were all given a specific part of the sorority crest to find.
تم إعطاؤنا كلنا جزء معين من رموز المنظمة لنجدهIn a simple way, apply something to a very specific part of an image.
بطريقة بسيطة، قم بتطبيق شيء على جزء محدد للغاية من الصورةThen choose a specific part of the project you want to start translating.
ثم اختر جزء محدد من المشروع الذي تريد البدء بترجمتهNow, every single body had a specific part missing.
الآن، كل جثة جزء معينٌ منها مفقودOrbit: A specific part of the guide angle that defines the direction of travel of the train.
المدار: جزء محدد من زاوية الدليل يحدد اتجاه حركة القطارInstall an RFID card reader on a specific part of the printer.
تثبيت قارئ بطاقة RFID على جزء معين من الطابعةAdhesive Roller is a specific part in Card Printers, it is used to remove dust from blank cards in the first procedure of card printing.
تعتبر الأسطوانة اللاصقة جزءًا محددًا في طابعات البطاقات، حيث يتم استخدامها لإزالة الغبار من البطاقات الفارغة في الإجراء الأول من طباعة البطاقاتEvery one of these women has some specific part of her body removed.
كل واحدة من هذه النسوة لديها جزء محدد من جسمها تم إزالتهWith this method,you will be able to drag the slider and trim the specific part.
مع هذا الأسلوب,سوف تكون قادرة على سحب شريط التمرير وتقليم جزء محدد(d) Demining will not always be a specific part of any United Nations mission.
(د) لن تكون إزالة الألغام دوما جزءا محددا من عمل أي بعثة تابعة للأمم المتحدةYouXube allows you to create a Loop to repeat a full video or a specific part of one.
YouXube يسمح لك بإنشاء حلقة لتكرار الفيديو الكامل أو جزء معين من واحدThe idea was to restrict addicts to a specific part of town where they could be monitored.
كانت الفكرة بتقييد المدمنين في جزء محدد من البلدة حيث يمكن مراقبتهمThe scientists said that their research on appetite had led them to a specific part of the brain.
قال العلماء إن بحثهم عن الشهية قد قادهم إلى جزء محدد من الدماغThe essence of the parking method is to embroider some specific part of the picture(as a rule, it is equal to a square with a side of 10 cells).
إن جوهر طريقة وقوف السيارات لتطريز جزء محدد من الصورة(عادة، فإنه يساوي مربع مع الجانب من 10 خلاياProtecting the dashboards/forms via Locking & Unlocking specific part of sheets.
حماية لوحات/ أشكال عن طريق قفل وفتح جزء معين من الأوراقA specific part of this programme might be dedicated to providing assistance to indigenous people through training courses, fellowships and other kinds of technical support.
ويمكن تكريس جزء محدد من هذا البرنامج لتقديم المساعدة الى السكان اﻷصليين من خﻻل الدورات التدريبية، والزماﻻت وغير ذلك من أشكال الدعم التقنيRegional anesthesia blocks pain signals from a specific part of the body from getting to the brain.
التخدير الموضعي يمنع إشارات الألم من جزء معين من الجسم من الوصول إلى الدماغIt can also play a role in medicines, for instance,as a method for noninvasive delivery systems for drugs and genes to a specific part of the body.
يمكن أن تلعب أيضًا دورًا في الأدوية، مثلاً، كوسيلة إيصالغير جراحية للأدوية والچينات لأجزاء محددة من الجسمThe subject of women anddevelopment has thus recently become a specific part of Spanish development assistance structures.
ولذلك أصبح مؤخراً موضوع المرأة والتنمية جزءاً محدداً من هياكل المساعدة الإنمائية الإسبانيةShe commits to implement that specific part of her mandate through three interlinked approaches, in full collaboration with the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
وتلتزم الخبيرة بتنفيذ ذلك الجزء المحدد من ولايتها باتباع ثلاثة نُهُج مترابطة، وبالتعاون الكامل مع اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأةAutoimmune disorders involve an immune response directed against a specific part of the host or self.
اضطرابات المناعة الذاتية تنطوي على استجابة مناعية موجهة ضد جزء معين من المضيف أو النفسThus we can accept that forthe time being there will be no specific part dealing with peaceful settlement of disputes related to the draft articles.
وبذا فبوسعنا أن نقبل فيالوقت الحاضر ألا يكون هناك جزء محدد يتعلق بتسوية المنازعات بالطرق السلمية يتصل بمشاريع الموادThirdly, the scroll trigger displays youropt-in of choice when the visitor scrolls to a specific part of the content.
ثالثًا، يعرض مشغّلالتمرير خيار التمكين عند تمرير الزائر إلى جزء معين من المحتوىDelegations recommended that future budgets and the MYFF should allocate a specific part of their funding to gender.
وأوصت الوفود بأن تخصص الميزانيات وأطر التمويل المتعدد السنوات في المستقبل جزءا محددا من تمويلها للشؤون الجنسانيةWhen you watch an instructional YouTube video and you need to watch a specific part of it again and again.
عندما تشاهد مقطع فيديو تعليميًا على YouTube وتحتاج إلى مشاهدة جزء معين منه مرارًا وتكرارًاMost often,individual tasks are performed in a consolidated manner when a specific part of the code is“opened” to make changes.
وفي أغلب اﻷحيان، يجري اﻻضطﻻع بالمهام الفردية بشكل موحد عند" فتح" جزء محدد من العﻻمات الرمزية ﻹدخال التغييراتIn part, the study throws light on ownership by women in the agricultural sector in a specific part of the country at a specific time.
وتلقي الدراسة، جزئيا، بالضوء على تملّك المرأة في القطاع الزراعي في جزء محدد من البلد وفي فترة محددة
