SPECIFIC RESULT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نتيجة محددة
• نتيجة معينة

Examples of using Specific result in English and their translations into Arabic

The compacts set out specific results and management targets.
وحددت الاتفاقات نتائج معينة وأهدافا في مجال الإدارة

Specific results are not guaranteed and results may vary.
ان النتائج المعينة غير مضمونة و يمكن ان تختلف النتائج

Inter-agency partnerships are most effective when they are focused on specific results.
وفعالية الشراكات فيما بين الوكالات تكون أعظم ما تكون حين تركز على نتائج معينة

Specific results achieved in broadening recruitment are provided below.
وترد أدناه النتائج المحددة التي تحققت في مجال توسيع نطاق البحث عن مرشحين

Coaching usually means driving people to change their attitude to reach specific results.
عادةً ما يعني التدريب توجيه الأشخاص نحو تغيير سلوكاتهم للوصول إلى نتائج معيّنة

You may find the specific result of each measure displayed in tables or graphs.
قد تظهر لك النتيجة المحددة لكل مقياس في شكل جداول أو رسومات بيانية

This in turn will vary the amount of energy(E) required for a given sample value(V) to obtain a specific result value.
وهذا بدوره سوف تختلف كمية الطاقة(E) المطلوبة لإعطاء قيمة عينة(V) للحصول على قيمة نتيجة محددة

The Working Group was agreed that the specific results of that codification effort would have to be left to the marketplace for evaluation and further development.
واتفق الفريق العامل على أن تقييم النتائج المحددة لذلك الجهد التدويني ومواصلة تطويرها سيتعين أن يترك أمره للسوق

That requirement would be redundant if the object of the provision was a specific result and not the way in which it was achieved.
فهذا الشرط زائد إذا كان موضوع الحكم نتيجة محددة ولم يكن موضوعه الطريقة التي يتم بها تحقيقها

Please note that statistics can offer data for orientation, they do not provide 100% accuracy since different factors can lead to a specific result.
يرجى ملاحظة أن الإحصاءات يمكن أن تقدم بيانات عن التوجه, أنها لا توفر 100% دقة منذ عوامل مختلفة يمكن أن تؤدي إلى نتيجة محددة

Along with them image editors generally use same & normal way to get a specific result for creating new astonishing images.
جنبا إلى جنب معهم محرري الصور عموما استخدام نفس الطريقة والطبيعية للحصول على نتيجة محددة لخلق صور مذهلة جديدة

The State party underlines that the obligations stemming from the Committee ' s Views are of a procedural nature rather than an obligation pursuing a specific result.
وتؤكد الدولة الطرف على أن الالتزامات الناشئة عن آراء اللجنة هي ذات طبيعة إجرائية وليست التزاماً يسعى لتحقيق نتيجة معينة

While bodybuilders often stack different forms of testosterone to achieve specific results, combinations are often a matter of personal preference.
في حين كمال الأجسام في كثير من الأحيان مختلف أشكال التستوستيرون المكدس لتحقيق نتائج محددة, تركيبات غالباً ما تكون مسألة تفضيل شخصي

Specific results of the training workshops include validation of the debt database and publishing periodically reliable, comprehensive and timely information on debt.
وتشمل النتائج المحددة لحلقات العمل التدريبية التحقق من قواعد بيانات الديون ونشر معلومات دورية موثوقة وشاملة وفي الوقت المناسب عن الديون

Although MONUC brought the incident to the attention of the Transitional Government, there has been no specific result thus far.
ورغم أن البعثة وجهت انتباه الحكومة الانتقالية إلى هذه الحادثة، لم تكن هناك أي نتيجة محددة حتى الآن

As mentioned, this has been combined into prescriptive guidance on the specific result areas that country offices may wish to reflect when establishing strategic priorities with national counterparts.
ووفقا للمشار إليه آنفا، فقد تم دمج هذا في توجيه وصفي بشأن مجالات النتائج المحددة التي قد ترغب المكاتب القطرية في إبرازها، عند تحديد الأولويات الاستراتيجية مع النظراء الوطنيين

The Union hopes that, by launching a sustained process of serious dialogue with the Islamic Republic of Iran, it will be possible to achieve specific results at an early stage.
ويأمل الاتحاد الأوروبي في إمكانية تحقيق نتائج محددة في مرحلة مبكرة عن طريق إطلاق عملية مستمرة للحوار الجاد مع جمهورية إيران الإسلامية

As the implementation evolved into a more substantive phase, the initiatives were consolidated into four specific result areas: improved accountability and effective risk management; programme excellence; operations performance; and effective resource planning and implementation.
وبتطور التنفيذ وانتقاله إلى مرحلة أكثر موضوعية، أُدمجت المبادرات في أربعة مجالات محددة لتحقيق النتائج هي: تحسين المساءلة وإدارة المخاطر بفعالية، والتفوق في إنجاز البرامج، وأداء العمليات، وتخطيط الموارد وتنفيذها بفعالية

An obligation on State A to ensure that citizens of another State are not lynched by xenophobic mobs, for example, is, in the view of the Commission, distinct from an obligation to achieve a specific result.
وترى اللجنة أن التزام الدولة ألف بضمان عدم تعرض رعايا دولة أخرى لﻹعدام على يد جماعات من الدهماء مبغضة لﻷجانب، هو على سبيل المثال التزام منفصل عن اﻻلتزام بتحقيق نتيجة معينة٤١

By investing in the creation of articles, reviews, presentations, infographics and other forms of content, you are counting on a specific result, right? It is desirable that these were real customers, and not just traffic.
من خلال الاستثمار في إنشاء المقالات والمراجعات والعروض التقديمية والرسوم البيانية وغيرها من أشكال المحتوى، فأنت تعتمد على نتيجة محددة، أليس كذلك؟ من المستحسن أن يكون هؤلاء عملاء حقيقيين، وليس مجرد حركة مرور

Military necessity This principle justifies the resort to violence in armed conflicts, within the constraints deriving from the general principle that a degree and type of force shall be used no greater than that absolutely indispensable to attain a specific result.
مبدأ الضرورة العسكرية- يبرر هذا المبدأ اللجوء إلى القوة في النزاعات المسلحة ضمن القيود المترتبة على المبدأ العام القائل بأن درجة ونوع القوة المستخدمة يجب ألا تكونا أكبر من اللازم مطلقاً لبلوغ نتيجة محددة

The Court had also explicitly declared that electoral nomination quotas were lawful, as they did not guarantee a specific result or interfere with voters ' electoral freedom.
كذلك أعلنت هذه المحكمة صراحة أن حصص الترشيحات الانتخابية قانونية، ذلك أنها لا تضمن نتيجة محددة أو تداخل مع الحرية الانتخابية للناخبين

The reform process in UNEP has resulted in a decision that publications will be developed only when it is determined that they are necessary for the organization to deliver a specific result in the programme of work.
أسفرت عملية إصلاح برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن قرار يقضي بألا تعد المنشورات إلا إذا تقرر أن البرنامج يحتاج إليها من أجل تحقيق نتيجة محددة في برنامج عمله

In some cases, it might be appropriate for the court or treaty body to advise public authorities of the nature of the course to be taken, for example by indicating the specific result required(without establishing the method to employ) or alternatively, where there is only one possible means of obtaining the required result, by describing the action to be taken.
وفي بعض الحالات، قد يكون مناسباً للمحكمة أو الهيئة المنشأة بموجب معاهدة أن تشير على السلطات العامة بطابع المسار الذي ينبغي اتخاذه، كأن توضح النتيجة المحددة المطلوبة مثلاً(بدون تحديد الأسلوب الذي ينبغي اتباعه) أو بالعكس قد تقوم بوصف الإجراء الذي ينبغي اتخاذه عندما لا تكون هناك سوى وسيلة واحدة فقط للحصول على النتيجة المطلوبة(

According to another view, guideline 1.1.6, which required equivalence in the manner in which an obligation was discharged, did not correspond to widespread practice and would be redundant if the object of the provision of a treaty was a specific result and not the way in which it was achieved.
وطبقا لرأي آخر، فإن المبدأ التوجيهي 1-1-6 الذي يشترط وجود طريقة معادلة للوفاء بالتزام ما لا يتفق مع الممارسة المعمول بها على نطاق واسع، ولا موجب له إذا كان موضوع المعاهدة هو تحقيق نتيجة محددة وليس الطريقة التي تحققت بها تلك النتيجة

The reform process in UNEP has resulted in decision that publications will be developed only when it is determined that they are necessary for the organization to deliver a specific result in the programme of work. Hence the publications listed as recurrent in the 2008-2009 biennium are not considered recurrent from 2010-2011 onward.
أسفرت عملية إصلاح برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن قرار يقضي بألا تعد المنشورات إلا إذا تقرر أن البرنامج يحتاج إليها من أجل تحقيق نتيجة محددة في برنامج العمل، وبالتالي فإن المنشورات المدرجة بوصفها متكررة في فترة السنتين 2008-2009، لا تعود تعتبر كذلك ابتداء من الفترة 2010-2011 وما يليها

Member States, organizations and other interested parties are invited to consider the objectives and priorities as elements of their approach to disaster reduction, and to pursue their chosen approach by identifying and implementing targeted actions, namely well-defined tasks that seek to achieve a specific result in a stated timeframe, as appropriate to their own circumstances and capacities.
والدول الأعضاء والمنظمات وغيرها من الأطراف المعنية مدعوة إلى اعتبار الأهداف والأولويات كعناصر مكوّنة لنهجها في الحد من الكوارث، وإلى اتباع النهج الذي اختارته من خلال تحديد الإجراءات المستهدفة وتنفيذها، أي المهام المحددة جيداً التي تسعى إلى تحقيق نتائج محددة في إطار زمني محدد حسب ظروفها وقدراتها

At the UNODC level, work in the area of counter-terrorism is based on the strategy for the period 2008-2011 for the United Nations Office on Drugs and Crime(Economic and Social Council resolution 2007/12, annex), which sets out specific result areas on, inter alia, terrorism prevention, the ratification and implementation of conventions and protocols and international cooperation in criminal justice matters, under the rule-of-law theme.
وعلى صعيد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة يستند العمل في مجال مكافحة الإرهاب إلى استراتيجية المكتب للفترة 2008-2011(قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2007/12، المرفق)، الذي يحدِّد مجالات معيّنة لتحقيق نتائج تتعلق بجملة أمور، منها منع الإرهاب، والتصديق على الاتفاقيات والبروتوكولات وتنفيذها والتعاون الدولي في مسائل العدالة الجنائية، بمقتضى سيادة القانون

Moreover, these bombings occurred as previous restrictions on the movement of Palestinians into Israel were being relaxed, and one attack was the specific result of the exploitation of a transfer point for goods from Gaza to Israel.
وعﻻوة على ذلك، فإن عمليات إلقاء القنايل هذه قد وقعت عند تخفيف القيود السابقة على انتقال الفلسطينيين إلى إسرائيل وقد وقعت إحدى هذه الهجمات كنتيجة محددة ﻻستغﻻل نقطة عبور للسلع من غزة إلى إسرائيل

Fifthly, the modernization of the voting system in the Assembly, including the introduction of optical disc scanners, is an important subject that could lead to a specific result, provided that issues of security and confidentiality can be duly taken into account.
خامسا، إن تحديث نظام التصويت في الجمعية، بما في ذلك اعتماد الأقراص الضوئية لأجهزة المسح، موضوع هام يمكن أن يؤدي إلى نتائج محددة، شرط مراعاة مسألتي الأمن والسرية على النحو الواجب

How to use "specific result" in a sentence

We cannot guarantee a specific result in any legal matter.

Is there a specific result they delivered in this position?

See items.kind for details of each specific result resource returned.

Each RSRP project produces a specific result for each country.

Probability is the likelihood that a specific result will occur.

However, we cannot guarantee a specific result in any case.

Doom went looking for a specific result and found it.

Google) or a specific result from the requested service (e.g.

This features one of the As best specific result um!

Blickensderfer cannot guarantee a specific result in any legal matter.