STANDARDS AND GUIDELINES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعايير والمبادئ التوجيهية
• معايير ومبادئ توجيهية
• ومعايير وإرشادات
• ومعاييرها ومبادئ ها التوجيهية
• المعايير وال توجيهات
• معايير و مبادئ توجيهية
• لمعايير ومبادئ توجيهية
• للمعايير والمبادئ التوجيهية

Examples of using Standards and guidelines in English and their translations into Arabic

Comprehensive standards and guidelines.
معايير وإرشادات شاملة

Standards and Guidelines on Customer Service.
معايير و مبادئ توجيهية تتعلق بخدمة العملاء

Development of standards and guidelines.
وضع معايير ومبادئ توجيهية

The Standards and Guidelines for the Conservation of Historic Places.
معايير وقواعد إرشادية للحفاظ على المواقع التاريخية في

Preparing international conventions, standards and guidelines.
إعداد اتفاقيات ومعايير ومبادئ توجيهية دولية

Establishing unified standards and guidelines for applications development.
إعداد إرشادات ومعايير موحدة لتطوير التطبيقات

Well I set up Temple with our suppliers to set up standards and guidelines.
نسقتُ لقاءً بين تمبل وموردينا لوضع معايير وإرشادات

The national policy, standards and guidelines are living documents.
تعد السياسات والمعايير والإرشادات الوطنية وثائق حية

Standards and guidelines related to durable solutions are provided in the Guiding Principles 28 to 30 and the Framework for Durable Solutions.
وتوفَّر المعايير والإرشادات المتعلقة بإيجاد حلول دائمة في المبادئ التوجيهية من 28 إلى 30 وفي إطار الحلول الدائمة

Current accounting and reporting standards and guidelines are considered within the report.
ويتم النظر في إطار التقرير في المعايير والمبادئ التوجيهية الجارية بشأن المحاسبة واﻹبﻻغ

(i) Standards and guidelines formulated to increase capacity for prevention and control of food-borne diseases.
Apos; صياغة معايير ومبادىء توجيهية لزيادة القدرة على الوقاية من الأمراض التي تسببها الأغذية ومكافحتها

The Ghana Health service has developed Protocols Standards and Guidelines for providing comprehensive abortion care.
وقد وضعت دائرة الصحة الغانية بروتوكولات ومعايير ومبادئ توجيهية لتقديم الرعاية الشاملة في حالات الاجهاض

Working at the national level with ministries of health and agriculture and other relevant agencies to develop relevant legislation, standards and guidelines;
العمل على المستوى الوطني مع وزارتي الصحة والزراعة وسائر الوكالات المختصة لوضع تشريعات ومعايير ومبادئ توجيهية ذات صلة

Promoting recognised standards and guidelines on internal control for the Public Sector;
تعزيز وترويج المعايير والإرشادات المهنية المعترف بها للرقابة الداخلية في القطاع العام

(c) A sample of working paper files for each operational unit in order to validate compliance with the professional and operational standards and guidelines of the Office.
(ج) عينة من ملفات أوراق العمل لكل وحدة تنفيذية على حدة، للتحقق من مدى الامتثال للمعايير والمبادئ التوجيهية المهنية والتنفيذية للمكتب

Sets policies and standards and guidelines for how the organisation conducts digital forensic investigations.
يضع السياسات والمعايير والتوجيهات حول كيفية تحقيق التحليل الرقمي لتصرفات المؤسسة

While international bodies formulated numerous international standards and guidelines, this did not help prevent the crisis.
فعلى الرغم مما صاغته الهيئات الدولية من معايير ومبادئ توجيهية دولية متعددة لم يتسنَّ تجنُّب الأزمة

Efforts to implement standards and guidelines for the accessibility of human resources and training services of the United Nations system have included the following.
وشملت جهود تنفيذ المعايير والمبادئ التوجيهية المتعلقة بإمكانية الوصول إلى خدمات الموارد البشرية والتدريب في منظومة الأمم المتحدة ما يلي

EQAA uses standards, which fully take into account and adhere to the Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area.
يستخدم الوضجا المعايير التي تأخذ في اعتبارها الكامل وتلتزم بالمعايير والمبادئ التوجيهية لضمان الجودة في مجال التعليم العالي الأوروبي

(d) Quality objectives, standards and guidelines: target quality objectives together with international or local standards and guidelines adopted by the organization;
(د) أهداف الجودة ومعاييرها ومبادئها التوجيهية: أهداف الجودة المتوخاة مقترنة مع المعايير والمبادئ التوجيهية الدولية أو المحلية التي اعتمدتها المنظمة

In this connection, UNDP will establish corporate standards and guidelines to country offices on renovations, maintenance and alterations.
وسيضع في هذا الصـدد معاييــر ومبــادئ توجيهية موحــدة للمكاتــب القطرية بشأن أعمال التجديد والصيانة والتعديـل

In another State, specific standards and guidelines governing prosecution initiative were in place, and the Chief Prosecutor and Ministry of Justice were responsible for monitoring their application.
وفي دولة أخرى تخضع مبادرة الملاحقة لمعايير ومبادئ توجيهية محدَّدة، ويتولى رئيس هيئة الادعاء ووزارة العدل مسؤولية رصد تطبيقها

In this connection, UNDP will establish corporate standards and guidelines to country offices on renovations, maintenance and alterations.
وسيضع فـي هــذا الصـدد معاييــر ومبادئ توجيهية موحدة للمكاتب القطرية بشأن أعمــال التجديد والصيانـة والتعديــل

Level 6: Sets policies and standards and guidelines for how the organisation conducts digital forensic investigations.
المستوى 6: يضع السياسات والمعايير والتوجيهات حول كيفية تحقيق التحليل الرقمي لتصرفات المؤسسة

Preparation of draft regulations, decisions, instructions, standards and guidelines which the Office should implant in the public administration.
إعداد مشاريع لوائح تنظيمية ومشاريع قرارات وتعليمات ومعايير ومبادئ توجيهية مما ينبغي أن يزرعه المكتب في الإدارة العامة

These principles are drawn from the standards and guidelines adopted by the International Organization of Supreme Audit Institutions(INTOSAI).
وهذه المبادئ مستمدة من المعايير والمبادئ التوجيهية التي اعتمدتها المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات

In this connection, UNDP will establish corporate standards and guidelines to country offices on renovations, maintenance and alterations.
سيضع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي فـي هــذا الصدد معاييــر ومبــادئ توجيهيـة مشتركــة للمكاتب القطرية بشأن التحسينات والصيانة والتعديــﻻت

The international legal framework relating to TNCs is composed of rules, standards and guidelines that are interrelated and spread throughout the normative international system.
يتألف اﻹطار القانوني الدولي المتصل بالشركات عبر الوطنية من قواعد ومعايير ومبادئ توجيهية مترابطة وتمتد عبر النظام الدولي المعياري

In this connection, UNDP will establish corporate standards and guidelines to country offices on renovations, maintenance and alterations.
سيضــع برنامـــج اﻷمم المتحــــدة اﻹنمائي في هــــذا الصــدد معايير ومبـــــادئ توجيهيـــة مشتركـــــة للمكاتـــب القطريـــــة بشـــــأن التحسينــات والصيانة والتعديـــﻻت

Ongoing review and dissemination of protection policies, procedures, standards and guidelines based on organizational priorities, lessons learned and best practices.
مواصلة استعراض ونشر سياسات الحماية وإجراءاتها ومعاييرها وتوجيهاتها القائمة على الأولويات التنظيمية والعبر المستخلصة والممارسات الفضلى

How to use "standards and guidelines" in a sentence

Standards and Guidelines Includes standards and guidelines for school library programs.

But what standards and guidelines exist?

standards and guidelines for such signs.

Which standards and guidelines are relevant?

Standards and Guidelines for Accreditation Agencies.

Standards and Guidelines for CFTR Testing.

Standards and Guidelines for Valuation of.

Standards and Guidelines for Museum Internships.

Standards and guidelines are available elsewhere.

Documentation standards and guidelines were established.