What is the translation of " STANDARDS AND GUIDELINES " in Slovak?

• normy a smernice
• normami a usmerneniami
• noriem a usmernení
• normách a usmerneniach
• normy a usmernenia
• štandardy a smernice
• noriem a smerníc
• normách a smerniciach
• štandardmi a usmerneniami
• štandardy a usmernenia
• štandardoch a usmerneniach

Examples of using Standards and guidelines in English and their translations into Slovak

Laws, standards and guidelines.
Zákony, normy a predpisy.

Experience with quality assurance standards and guidelines.
Skúsenosti s normami a usmerneniami na zabezpečovanie kvality.

European Standards and Guidelines.
Európskych noriem a štandardov ESG.

You perform inventories following defined standards and guidelines.
Inventúry realizuješ podľa definovaných noriem a smerníc.

Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European higher education area.
Normy a smernice na zabezpečovanie kvality v Európskom priestore vysokoškolského vzdelávania.

Dachser meets and exceeds international standards and guidelines.
DACHSER spĺňa a prekračuje medzinárodné normy a smernice.

ISSAI 3000: Standards and guidelines for performance auditing based on Intosai's Auditing Standards and practical experience.
ISSAI 3000: Štandardy a usmernenia na vykonávanie auditu výkonnosti na základe audítorských štandardov INTOSAI a praktických skúseností.

It was stressed that there is a difference between the standards and guidelines.
V diskusii sa spomina, ze je rozdiel medzi pravidlami a standardom.

The Court took as a starting point the standards and guidelines referred to in paragraphs 11 and 12 above.
Dvor audítorov použil ako východisko normy a usmernenia uvedené v bodoch 11 a 12 vyššie.

Only 5% of EU27 public websites comply with minimum web accessibility standards and guidelines.
Iba 5% verejných internetových stránok EÚ27 je v súlade s minimálnymi normami a usmerneniami pre dostupnosť internetu.

(b) cross-border healthcare is provided in accordance with standards and guidelines on quality defined by the Member State of treatment;
(b) cezhraničná zdravotná starostlivosť sa poskytuje v súlade s normami a usmerneniami pre kvalitu vymedzenými členským štátom poskytujúcim ošetrenie;

Approving- We certify products and services in line with all required standards and guidelines.
Schválenie- Certifikujeme produkty a služby v súlade so všetkými požadovanými štandardmi a usmerneniami.

ProDevice degaussers satisfy even the strictest security standards and guidelines concerning data destruction.
Demagnetizátory ProDevice spĺňajú najprísnejšie bezpečnostné normy a smernice v oblasti likvidácie údajov.

CEIV Pharma certification attests that the company's handling of pharmaceutical products meets and even exceeds international global standards and guidelines.
Certifikácia CEIV Pharma potvrdzuje, že zaobchádzanie spoločnosti s farmaceutickými výrobkami spĺňa a dokonca prekračuje medzinárodné štandardy a smernice.

(b) healthcare referred to in point(a) is provided in accordance with standards and guidelines on quality defined by the Member State of treatment;
(b) cezhraničná zdravotná starostlivosť sa poskytuje v súlade s normami a usmerneniami pre kvalitu vymedzenými členským štátom poskytujúcim ošetrenie;

The list can also cover the requirements of your clients, and also reflect internal company standards and guidelines.
Môže pokrývať požiadavky vašich klientov, a tiež odzrkadľovať vnútro-firemné štandardy a smernice.

Supports the development of EBA recommendations for market standards and guidelines on best practices;
Podporuje vypracovanie odporúčaní EBA pre trhové normy a usmernenia o osvedčených postupoch;

A plan and ex-ante criteria for the integration of gender equality objectives through gender standards and guidelines;
Plánu a kritérií ex ante na začlenenie cieľov rodovej rovnosti prostredníctvom noriem a usmernení v oblasti rodovej rovnosti;

The external consultants developed a detailed methodology, closely following the standards and guidelines set by the Commission for drafting evaluations.
Externí konzultanti vypracovali podrobnú metodiku, pričom do veľkej miery nasledovali normy a usmernenia, ktoré Komisia stanovila na vypracúvanie hodnotení.

The EC, in collaboration with ENISA, the MS, and the private sector, should develop a minimum set of security measures based on existing standards and guidelines.
EK, v spolupráci s agentúrou ENISA, členskými štátmi a súkromným sektorom, by mala vypracovať minimálny súbor bezpečnostných opatrení založených na súčasných normách a usmerneniach.

Is based on clear and measurable objectives, standards and guidelines.
Je založené na jasných a merateľných cieľoch, normách a usmerneniach;

The employer demonstrates that workers are still protected against adverse health effects and safety risks, including using comparable, more specific and internationally recognised standards and guidelines.
Zamestnávateľ preukázal, že zamestnanci sú dostatočne chránení pred nepriaznivými účinkami na zdravie a bezpečnostnými rizikami okrem iného aj pomocou porovnateľných, špecifickejších a medzinárodne uznávaných noriem a usmernení.

Corporate compliance ensures that the company and its employees adhere to all relevant regulations, international standards and guidelines, and that the company properly cooperates with regulatory authorities.
Firemné dodržiavanie predpisov zaručuje, že spoločnosť a jej zamestnanci dodržiavajú všetky príslušné nariadenia, medzinárodné štandardy a smernice a že spoločnosť riadne spolupracuje s regulačnými orgánmi.

The aim, standards and implementation measures are organized in a globally valid Policy, standards and guidelines.
Cieľ, normy a vykonávacie opatrenia sú vytýčené v politike, normách a usmerneniach, ktoré platia globálne.

Proposal for a Council Recommendation to enhance a network and information security through standards and guidelines in public procurement*.
Návrh odporúčania Rady na zlepšenie zabezpečenia siete a informácií prostredníctvom noriem a usmernení v oblasti verejného obstarávania.

The related aim, standards and implementation measures are organized in globally valid policy, standards and guidelines.
Súvisiaci cieľ, štandardy a implementačné opatrenia, sú organizované v globálne platných pravidlách, štandardoch a usmerneniach.

The EQF's common principles on quality assurance are broadly compatible with European standards and guidelines(ESG), and with the EQAVET.
Spoločné zásady EKR týkajúce sa zabezpečovania kvality sú v značnej miere zlučiteľné s európskymi normami a usmerneniami(ďalej len„ESG“) a s európskym referenčným rámcom EQAVET.

Member States should request their supervisors/regulators to agree to the full application of Level 3 common standards and guidelines and state so in an ECOFIN declaration.
Členské štáty by mali požiadať svoje regulačné orgány/orgány dohľadu, aby súhlasili s úplným uplatňovaním spoločných noriem a usmernení úrovne 3 a zahrnuli tento záväzok v príslušnom vyhlásení Rady ECOFIN.

Cross-border healthcare shall be provided in accordance with the legislation of the Member State of treatment and with standards and guidelines on quality and safety laid down by that Member State.
Cezhraničná zdravotná starostlivosť sa poskytuje v súlade s právnymi predpismi členského štátu poskytujúceho ošetrenie a s normami a usmerneniami pre kvalitu a bezpečnosť ustanovenými týmto členským štátom.