Examples of using Statistical models in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statistical Models- Davison.
نماذج إحصائية- دافيسونMaking predictions based on statistical models clears my head.
أبنى توقعات تستند إلى النماذج الإحصائية مما يُصفى ذهنىStatistical models based on applications submitted.
إحصائية للنماذج بناءاً على الطلبات المقدمةShe would been developing statistical models to predict the affects of climate change.
كانت تعمل على تطوير النماذج الإحصائيّة للتنبؤ بالتأثيرات على تغيّرات المناخStatistical models to parties according to the concerned authorities model. .
إحصائية لنماذج الجهات وفقاً للجهات المعنية بالنموذجInternational organizations sometimes produce estimates and projections by using statistical models.
تضع المنظمات الدولية أحيانا تقديرات وتوقعات باستعمال نماذج إحصائيةDavison Statistical Models Book.
كتاب دافيسون للنماذج الإحصائيةThe latest Coronavirus modelling is being undertaken using Power BI andprivate coronavirus testing statistical models.
ويجري أحدث نماذج الفيروسة المكللة باستخدام الطاقة BI واختبار التاجى الخاص النماذج الإحصائيةMore generally, statistical models are part of the foundation of statistical inference.
بشكل عام، النماذج الإحصائية هي جزءٌ من أساس الاستدلال الإحصائيThe Organization currently self-insures against the following risks based on statistical models developed internally with historical information.
تستخدم الأمم المتحدة حالياالتأمين الذاتي ضد المخاطر التالية استنادا إلى النماذج الإحصائية التي تم تطويرها داخلياً باستخدام المعلومات التاريخيةBased on statistical models, it will trigger a 32% rise in violent attacks in the area.
بالأعتماد على النماذِج الإحصائيه فهذا سيؤدى إلى إرتفاع الهجمات الأجراميه بنسبه 32% فى المنطقهFour alternatives were examined by the Working Group, and statistical models were used to estimate their costs, if implemented.
وقام الفريق العامل بدراسة أربعة بدائل، واستخدمت نماذج إحصائية لتقدير تكاليفها، في حالة تنفيذها(c) Developing statistical models to determine values of losses where insufficient independent evidence was provided by claimants.
ج وضع نماذج إحصائية لتحديد قيمة الخسائر عند عدم تقديم المطالبين ﻷدلة مستقلة غير كافيةEngineering statistics combines engineering and statistics: Design of Experiments(DOE)is a methodology for formulating scientific and engineering problems using statistical models.
يجمع الإحصاء الهندسي بين الهندسة التطبيقية والإحصاء: إنتصميم التجارب(DOE) عبارة عن منهجية لصياغة المشكلات العلمية والهندسية باستخدام النماذج الإحصائيةThere are very elaborate statistical models available for the analysis of these experiments.
فهناك الكثير من النماذج الإحصائية المُفصلة والمتاحة لتحليل تلك التجاربOftentimes, analysts and experts are so busy with data and metrics that they seem to forget those things in life that are difficult to measure andperhaps impossible to cluster under statistical models.
وفي كثير من الأحيان، يكون المحللون والخبراء مشغولين بالبيانات والمقاييس، لدرجة نسيانهم تلك الأشياء الحياتية، التي يصعب قياسها، أوربما من المستحيل جمعها تحت نماذج إحصائيةFor more on how researchers use statistical models to analyze eBird data see Fink et al.
لمعرفة المزيد عن كيفية استخدام الباحثين للنماذج الإحصائية لتحليل بيانات eBird، انظر Fink et alالنماذج الاحصائية- تسهيل الوصول المباشر إلى نماذج إحصائية متعددة بما في ذلك أدوات فيبوناتشي المختلفة، جان، الانحدار والنماذج المتعلقة بالقنواتParticipants were also introduced to some commonly used statistical models based on the estimation of statistical functions of yield response.
وأُطلع المشاركون أيضاً على بعض النماذج الإحصائية الشائعة الاستخدام التي تستند إلى تقدير دوال إحصائية لتأثر المردوديةThis notwithstanding, to take account of some level of unclean data remaining in the data set, we conducted a sensitivity analysis to assess theimpact of data entry error on the final statistical models.
ومع ذلك، ومع اﻷخذ في اﻻعتبار مستوى معين للبيانات غير السليمة المتبقية في مجموعة البيانات، فقد أجرينا تحليﻻللحساسية، لتقييم أثر أخطاء إدخال البيانات على النماذج اﻹحصائية النهائيةFor more on how researchers use statistical models to analyze eBird data see Hurlbert and Liang(2012) and Fink et al.(2010).
لمعرفة المزيد عن كيفية استخدام الباحثين النماذج الإحصائية لتحليل البيانات eBird يرى Hurlbert and Liang(2012) و Fink et al.(2010As this example illustrates, treatment effects can be different for different people andestimates of treatment effects that come from statistical models can depend on the details of those models(Grimmer, Messing, and Westwood 2014).
كما يوضح هذا المثال، يمكن أن آثار العلاج تكون مختلفة عن الناس والتقديراتمن آثار العلاج المختلفة التي تأتي من النماذج الإحصائية يمكن أن تعتمد على تفاصيل تلك النماذج(Grimmer, Messing, and Westwood 2014The full mathematical quantification(in statistical models) of this combined relation is in general very difficult or even practically impossible.
إن القياس الكمي الرياضي الكامل(في النماذج الإحصائية) لهذه العلاقة المشتركة أمرًا صعبًا جدًا أو حتى مستحيل عملياAs this example illustrates, treatment effects can be different for different people andestimates of treatment effects that come from statistical models can depend on the details of those models(Grimmer, Messing, and Westwood 2014).
كما يوضح هذا المثال، يمكن أن تكون تأثيرات العلاج مختلفة بالنسبة للأشخاصالمختلفين ويمكن أن تعتمد تقديرات تأثيرات المعالجة التي تأتي من النماذج الإحصائية على تفاصيل تلك النماذج(Grimmer, Messing, and Westwood 2014Statistical models of circumterrestrial space pollution characterizing the distribution of uncatalogued fine particulate debris provide a basis for assessing the risk of collision between space objects and space debris and also for forecasts of the“fragment” situation in circumterrestrial space.
ان النماذج اﻻحصائية لتلوث الفضاء المحيط باﻷرض التي تحدد خصائص توزع الحطام المتكون من جسيمات دقيقة غير مفهرسة توفر أساسا لتقدير احتماﻻت ارتطام اﻷجسام الفضائية بالحطام الفضائي وكذلك للقيام بتنبؤات بشأن حالة" التشظي" في الفضاء المحيط باﻷرضIn sum,it is our professional opinion that the criteria and procedures applied and the statistical models obtained thereby are satisfactory and in accordance with the state of the art in statistical modelling. .
وإجماﻻ، فإن رأينا الفني هو أن المعايير واﻹجراءات المطبقة والنماذج اﻹحصائية المتحصل عليها في هذا الشأن تعتبر مرضية وتتفق مع آخر ما تم التوصل إليه في فن وضع النماذج The problem is that the statistical models that comprise economists' toolkit are best applied in normal times, so economists naturally like to describe the situation as normal. If the current slowdown is typical of other slowdowns in recent decades, then we can predict the same kind of recovery.
والمشكلة هي أن التطبيق الأفضل للنماذج الإحصائية التي تشكل الأدوات التي يستعين بها خبراء الاقتصاد يكون في الأوقات العادية، وبالتالي فإن خبراء الاقتصاد يميلون عادة إلى وصف الموقف بأنه عادي. وإذا كان التباطؤ الحالي مماثلاً لفترات تباطؤ اقتصادي أخرى في العقود الأخيرة، فبوسعنا إذن أن نتوقع نفس النوع من التعافيDuring the period under review, INSTRAW prepared a training package on the use of statistics and indicators ongender issues in policy design, which contains materials, computerized statistical models and exercises designed to enhance users' understanding of and skills in utilizing gender-specific statistics and indicators in designing policies and development programmes.
وخﻻل الفترة قيد اﻻستعراض، أعد المعهد برنامجا تدريبيا بشأن استخدام اﻹحصائيات والمؤشرات المتعلقة بقضاياالجنسين في وضع السياسات، ويحتوي على مواد، ونماذج إحصائية محوسبة، وتمرينات مصممة للنهوض بفهم ومهارات المستعملين عند استخدام اﻹحصائيات والمؤشرات الخاصة بالجنسين لوضع السياسات والبرامجThe methodology for the compilation of international travel statistics, which uses passive mobile positioning, was developed jointly by the Central Bank of Estonia, the University of Tartu and Positium LBS. Positium is a company that collects andprocesses anonymous data from mobile operators with statistical models and extends these data to the general data set.
وُضِعت منهجية لتجميع إحصاءات السفر الدولي، تستخدم تحديد مواقع الهواتف المتنقلة سلبا، في عملية مشتركة بين المصرف المركزي لإستونيا وجامعة تارتو ومؤسسة بوزيتيوم إل بي إس؛ وهي شركة تجمع بيانات مغفلة ومستقاة منمشغلي الهواتف المتنقلة وتعالجها مع نماذج إحصائية، وتُضم هذه البيانات إلى مجموعة البيانات العامةAccording to Och, a solid base for developing a usable statistical machine translation system for a new pair of languages from scratch would consist of a bilingual text corpus(or parallel collection) of more than 150-200 million words,and two monolingual corpora each of more than a billion words.[1] Statistical models from these data are then used to translate between those languages.
وفقًا لـ Och، فإن القاعدة الصلبة لتطوير نظام ترجمة آلية إحصائي قابل للاستخدام لزوج جديد من اللغات من البداية تتكون من مجموعة نصية ثنائية اللغة(أو مجموعة متوازية) تتكون من أكثر من 150-200 مليونكلمة، ومجموعتين أحاديتي اللغة لكل منهما أكثر من مليار كلمة.[1] ثم تُستخدم النماذج الإحصائية من هذه البيانات للترجمة بين تلك اللغات
