STATISTICAL TOOLS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأدوات الإحصائية
• الأدوات ال إحصائية
• اﻷدوات اﻻحصائية

Examples of using Statistical tools in English and their translations into Arabic

Statistical tools.
الأدوات الإحصائية

Links to statistical tools.
الصلات بالأدوات الإحصائية

Statistical tools and quantifiable achievements should be used in order to assess progress.
وينبغي استخدام أدوات إحصائية وإنجازات قابلة للقياس من أجل تقييم التقدم المحرز

Methodological guidance and statistical tools to value.
التوجيه المنهجي والأدوات الإحصائية لإعطاء القيمة

Pablo brought the statistical tools of a physicist to bear on 100 years worth of precious river records.
جلب بابلو أدوات الاحصاء الفيزيائية لتحمل 100 سنة بقيمة من سجلات النهر

Employ statistical analysis using statistical tools and software.
توظيف التحليل الإحصائي باستخدام البرامج والأدوات الإحصائية

Statistical tools and estimation methods for poverty measures based on household surveys(40 pages).
الأدوات الإحصائية وطرق التقدير المستخدمة في قياس الفقر استنادا إلى استقصاءات الأسر المعيشية(40 صفحة

States should be able to benefit from those innovative statistical tools by 2015.
وينبغي للدول أن تكون قادرة على الاستفادة من تلك الأدوات الإحصائية المبتكرة بحلول عام 2015

They are linked and statistical tools are needed to provide these links.
وهذه الجوانب مترابطة وينبغي إيجاد أدوات إحصائية لتحديد هذه الصلات

For the simulation of many important phenomena much better fit such statistical tools, as a power-law distribution.
لمحاكاة العديد من الظواهر الهامة بكثير تناسب أفضل هذه الأدوات الإحصائية, كتوزيع قوة القانون

A+A Stats- 3 common statistical tools used to analyze market research results.
A+A Stats- 3 الأدوات الإحصائية الشائعة المستخدمة لتحليل نتائج أبحاث السوق

That included literature on the definition and types of climate change scenarios and the steps required to develop them using regional climate models and other statistical tools.
وشمل ذلك كتابات عن تعريف سيناريوهات تغيّر المناخ وأنواعها والخطوات اللازمة لوضعها باستخدام النماذج المناخية الإقليمية وغيرها من الأدوات الإحصائية

Analyze healthcare data using statistical tools and informatics systems and interpret the results.
تحليل البيانات الصحية وتفسير النتائج باستخدام الادوات الاحصائية ونظم المعلومات

Statistical tools such as regression analysis provide a level of objectivity and consistency while taking into account individual characteristics relevant to the determination of compensation awards. See Second Report, paras. 34-38.
وتوفر اﻷدوات اﻻحصائية مثل تحليل التراجع مستوى من الموضوعية واﻻتساق وتسمح في اﻵن ذاته بمراعاة السمات الفردية المتصلة بتحديد مبالغ التعويض٨٢

The State party should also enable the courts to develop the statistical tools to keep track of cases of violence against women.
وينبغي للدولة الطرف كذلك أن تضع أدوات إحصائية لدى المحاكم تمكِّن من تصنيف حالات العنف ضد المرأة

More specifically, statistical tools are used to ensure that collected information is as accurate and objective as possible.
وعلى وجه التحديد، تستخدم الأدوات الإحصائية للتأكّد من أن المعلومات المجموعة دقيقة وموضوعية قدر الإمكان

Each statistical service will be responsible for developing and implementing the statistical tools required for monitoring and evaluating progress towards those goals.
وستكون كل دائرة إحصائية مسؤولة عن استحداث وتنفيذ اﻷدوات اﻹحصائية المطلوبة من أجل رصد وتقييم التقدم المحرز نحو تحقيق تلك اﻷهداف

The current statistical tools available to the United Nations system are not adequate for strategic planning and management of resources.
إن الأدوات الإحصائية الحالية المتاحة لمنظومة الأمم المتحدة لا تناسب تخطيط وإدارة الموارد بشكل استراتيجي

Where the information is not available, the Panel uses the statistical tools developed by the category" C" Panel to resolve such claims.
وحيثما لم تكن المعلومات متاحة، لجأ الفريق إلى الأدوات الإحصائية التي وضعها الفريق المعني بالمطالبات من الفئة" جيم" لتسوية تلك المطالبات(27

However, the statistical tools available in Germany do not enable any specific examples of cooperation with other States in the area of victim assistance.
بيد أن الأدوات الإحصائية المتاحة في ألمانيا لا تمكِّن من تقديم أمثلة بعينها على التعاون مع الدول الأخرى في مجال مساعدة الضحايا

One of the most damaging stereotypes- the incorrect use of statistical tools, as the normal distribution curve, ignoring the emergence of"black swans".
واحدة من الصور النمطية الأكثر إضرارا- الاستخدام غير الصحيح من الأدوات الإحصائية, كما منحنى التوزيع الطبيعي, تجاهل ظهور"البجع الأسود

As classifications are only statistical tools, and because they tend to change infrequently, they should not be impediments to developing e-measurement.
وبما أن التصنيفات ليست سوى أدوات إحصائية، وبما أنها لا تتغير إلا نادراً، فينبغي ألا تحول دون تطوير القياس الإلكتروني

The methodology relies on a number of statistical tools such as correlation and regression analysis to measure impacts and costs.
وتعتمد المنهجية على عدد من الأدوات الإحصائية مثل تحليل الارتباط والانحدار لقياس الآثار والتكاليف

This note examines the statistical tools(in particular those related to international trade) that are needed to improve the understanding of external shocks and their economic impact, and help design appropriate policy responses.
وتتناول هذه المذكرة الأدوات الإحصائية(لا سيما تلك المتصلة بالتجارة الدولية) اللازمة لتحسين فهم الصدمات الخارجية وأثرها الاقتصادي، وللمساعدة في وضع تدابير سياساتية ملائمة

(c) Designing appropriate statistical tools that reveal the amount of work performed by women in the home.
(ج) تصميم أدوات إحصائية ملائمة تكشف عن مقدار العمل الذي تؤديه المرأة في البيت

Supporting national and global monitoring efforts, the statistical tools of the Multiple Indicator Cluster Survey, the Demographic and Health Survey and DevInfo saw much wider application.
في سياق جهود الرصد المبذولة على الصعيدين الوطني والعالمي، شهدت الأدوات الإحصائية للدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات، والاستقصاء الديمغرافي والصحي، ونظام المعلومات الإنمائية(DevInfo) تطبيقاً أوسع نطاقا

There is an opportunity for developing statistical tools to support the decision making process and to incorporate additional types of data such as acoustic backscatter for achieving more robust objective outcomes in the biotoping process.
هناك فرصة لتطوير الأدوات الإحصائية لدعم عملية صنع القرار وإدراج أنواع إضافية من البيانات مثل تشتت ارتدادي الصوتية لتحقيق نتائج موضوعية أكثر قوة في عملية biotoping

The note concludes by examining statistical tools(in particular those related to international trade) whose use could improve the understanding of external shocks and their economic impact, as well as help design appropriate policy responses.
وتُختتم المذكرة ببحث الأدوات الإحصائية(لا سيما تلك المتعلقة بالتجارة الدولية) التي يمكن أن تحسن فهم الصدمات الخارجية وأثرها الاقتصادي، وأن تساعد أيضاً في تصميم استجابات سياساتية مناسبة

How to use "statistical tools" in a sentence

Knowledge and use of statistical tools are required.

We used commonplace statistical tools for comparing methods.

Statistical tools summary decisions by quarter and fiscal year.

The statistical tools are used for in-depth ratio analysis.

Statistical tools are used to predict soccer match results.

HLM provides statistical tools for comprehensive hierarchical data modeling.

Data analysis and implementation of statistical tools in SAS.

Match the following statistical tools with the appropriate descriptions.

statistical tools to obtain the estimates of this alpha.

Introduces statistical tools for the analysis of time-dependent data.