Examples of using Strange time in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are strange times.
هذه فترة غريبةStrange time for a manicure.
وقت غريب ل مانيكيرThese are strange times.
هذه أوقات غريبةStrange time for a workout.
وقت غريب على التدريبThese are strange times.
هناك أوقات غريبةStrange time for a vacation.
هذا وقت غريب لأخذ أجازةWe live in a strange time.
نعيش في زمن عجيبStrange time to visit your parents.
وقت غريب لزيارة الوالدينIt's been a strange time.
كانت أوقتاً غريباًThis is a strange Time to be taking a trip to disney.
هذا وقت غريب للقيام برحلة إلى ديزنيWell, it's a strange time.
حسناً، تمر علي أوقات غريبةStrange time to take a trip, with your girlfriend missing.
وقت غريب للقيام برحلة رغم أن حبيبتك مفقودةThey were strange times.
لقد كانت أوقات غريبهStrange time for a murder, isn't it-- in the middle of a protest march?
وقت غريب لإرتكاب جريمة قتل، صحيح؟ في منتصف مسيرة إحتجاج؟?We sure do live in strange times.
لا شك أننا نعيش في زمان غريبWhat a strange time this is.
ياله من زمن غريبYou have come at such a strange time.
جئت في مثل هذا الوقت الغريبWhat a strange time we live in.
يا لة من وقت غريب نحيا فيةGoody Proctor, this is a strange time.
سيدة(بروكتور) هذا زمان غريبAnd in these strange times, people ask.
في هذه الأوقات الغريبة الناس تسألBecause today, we live in strange times.
لإننا هذه الايام نعيش في زمن غريبWe live in a strange time when everyone wants to think only about themselves.
نحن نعيش في زمن غريب عندما يريد الجميع أن يفكر فقط عن أنفسهمI have been havin'… a kind of a strange time.
لقد كنت أمرَ بنوع من الأوقات الغريبةIt was a very strange time back then.
كان وقتاً غريباً ذات اللحينMiddle of a bombing campaign seems like a strange time for an execution.
أثناء حملة قصف هوجاء, يبدوا وقتاً غريباً جداً للاعدامIs this a very strange time for Trapper John to get something from his safe deposit box.
هذا وقت غريب ليأخذ(تريبر جون) شيئاً من صندوق ودائعهColumbia was a strange time in my life.
كولومبيا كانت فترة غريبة في حياتيThese are strange times, and the threat of Samaritan should not be underestimated.
تلك أوقات غريبة, ولا يجب الاستهانة بالتهديد الذي يمثله السامريNo need! Mmm… It's a very strange time for both of us.
لا حاجة لذلك إنّه وقت غريب جدّا لكليناSeems like a strange time and a strange place to be constructing an animal-processing plant.
يبدو توقيتاً غريباً ومكانً 
